[Holo] Moona新原創曲 - Who's Toxic? It's You
https://youtu.be/PFoGNZ05CJw
Your action and your words were never match
你永遠說一套做一套
You're such a piece of trash and that's a fact
你這廢物 而這是事實
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
You made me feel that I'm not good enough
你讓我覺得我不夠好
I gave you my best, but you're not impressed
我盡力而你毫不動搖
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
It falls apart, you broke my heart
我不行了 你傷透我的心
You're spreading more lies and lies and lies
你越來越謊話連篇
I had enough, cut it out
我受不了了 給我停
I am begging no more
我就這麼一個要求
It's you the one who spread the words that I am fake
是你散播我虛假的謠言
It's you the one who stab me right in the back
是你拿刀刺向我的背
And now you said that I misread
而你說 是我誤解
But I don't even really care anyway
反正我也不想管
It's you who twist on things, but then I took the blamе
是你扭曲事實害我背鍋
It's you who mess around and do all hits and runs
是你搞事又拍拍屁股走人
You made my days a living hell
你害我活在地獄
Now I don't carе
我不在乎
Who's toxic? It's you!
誰嘴臭?是你!
https://i.imgur.com/MsWYxbA.jpg
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
Can't hear ya, can't hear ya, can't hear ya
聽不見耶 聽不見耶 聽不見耶
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
It's bullshit, it's bullshit, it's bullshit
垃圾話 垃圾話 垃圾話
It falls apart, you broke my heart
我不行了 你傷透我的心
You're spreading more lies and lies and lies
你越來越謊話連篇
I had enough, cut it out
我受不了了 給我停
I am begging no more
我就這麼一個要求
It's you the one who tried to make me go insane
是你想盡辦法要害我抓狂
It's you who should stop and feel ashamed
是你該停止並感到羞恥
I think you're lame, it's all in vain
你太瞎了 還是天生的
I better just ignore it anyway
我還是無視就好
It's you the one who turn my world upside down
是你掀翻我的世界
It's you who break the rules and pull me under the bus
是你為非作歹又怪罪於我
Please go away
請滾蛋
'Cause you can't stay
你不能待
Just go to hell
去死就好
Now tell me why
現在告訴我為什麼
You made me question my reality
你害我質疑我的現實
Now I have the lesson learned
我學到教訓了
This is all I need to know
這是我所需要知道的
It's you the one who make me feel that I am weak
是你害我覺得自己弱小
Your words hit so hard, made me black and blue
你字句扎人 害我灰心
I know the truth
我早就知道
But you deny
你矢口否認
Who cares about it anyway?
但反正沒人在乎
It's you the one who spread the lies, but then you fled
是你謊話連篇又不面對
It's you the one who deceit and never regret
是你招搖撞騙也不後悔
I have to warn ya
我告訴你
You know there's karma
你聽過報應嗎
I need no drama
我反正不需要
So, who's toxic? It's you!
所以 誰嘴臭?是你!
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
Screw this, screw this, screw this
管他去死 管他去死 管他去死
(Woah, woah, oh-oh-oh-oh)
I don't care, I don't care
我不在乎 我不在乎
Who's toxic? It's you!
誰嘴臭?是你!
https://i.imgur.com/GJFVEdW.jpg
--
真的很有Avril的感覺呢
有時間再順翻譯
--
※ 編輯: justarandomg (114.37.60.115 臺灣), 04/12/2023 09:13:02
推個
好讚…HOLO艾薇兒
真的很有20年前的英文歌的感覺
超讚
加上risu那首 這是打算走懷舊嗎
老歌讚
這風格真的懷念
有西方樂壇的風格,搞不好en演唱會會上去
好想在齁大拜拜時聽到這首
不要這樣 大拜拜偶像台上比中指 Yagoo可能會昏倒
比中指:OOO
昨天首聽真的一股艾微兒的感覺WW
真的好懷念的風格www
原來不只我覺得有點艾薇兒的感覺
真的有夠Avril的XDD
ID這兩首都好強...
讚
2000年左右的搖滾風格, 這首真的很艾薇兒 XD
Holo Avril
原來不是只有我覺得有1990-2000年代感 喜歡
真的好艾薇兒哦
復古的樂團風
真的有種懷念感XD 絕對是會常駐WINAMP歌單
好讚
62
[閒聊] Verstappen提議改進排位賽罰則alifying/ 如題 內文是說Verstappen提到鑑於這兩年摩納哥站排位賽都在紅旗下決定結果,他覺得造成紅 旗的車手要被罰,即使該車手有可能是自己的隊友。28
[歌詞] 200821 BTS〈Dynamite〉200821 BTS〈Dynamite〉 cr.Big Hit Labels 詞/曲:David Stewart, Jessica Agombar *內建中字 Cos ah ah22
[歌詞] Agust D 'D-2'- 06. Burn It feat. MAXI see the ashes falling out your window There's someone in the mirror that you don't know And everything was all wrong So burn it till it's all gone Yeah yeah yeah burn it9
[花邊] 新片演反派對抗詹皇還不夠 里拉德加碼跨刀製作歌曲來源: 記者陳元廷/綜合外電報導 Getty Images 詹姆斯(LeBron James)領銜主演的《怪物奇兵:全新世代》再過幾天就要與觀眾見面,3
[閒聊] 200821 BTS〈Dynamite〉應援法Dynamite Cos ah ah I’m in the stars tonight (BTS) 今夜我置身於星空 So watch me bring the fire2
[分享] 車太鉉、水晶《警察課程》OST1 中文歌詞《警察課程》是接檔「遠看是蔚藍的春天」,主角群為車太鉉、鄭秀晶(水晶)以及雲畫的 月光男二鄭振永,講述全力抓捕犯人的警察和頭腦聰明駭客出身的犯罪者學生,在警察大 學以教授和學生身分相遇,一起協同搜查發生的橫衝直撞校園故事。 目前釋出的OST Part.1〈Winners〉由歌手韓勝允演唱,韓勝允在2020年JTBC《Sing1
[影音] 警察課程OST1<Winners>中詞分享《警察課程》是接檔「遠看是蔚藍的春天」,主角群為車太鉉、鄭秀晶(水晶)以及雲畫的 月光男二鄭振永,講述全力抓捕犯人的警察和頭腦聰明駭客出身的犯罪者學生,在警察大 學以教授和學生身分相遇,一起協同搜查發生的橫衝直撞校園故事。 目前釋出的OST Part.1〈Winners〉由歌手韓勝允演唱,韓勝允在2020年JTBC《Sing1
[問卦] Woah, we're half way there從五月每天幾百例中國武漢病毒確診以來 這個禮拜幾乎確診數都在個位數徘徊 今天3+11又解套了,沒有人需要負責,畢竟都沒有錯,何必負責咧^^ 綜觀看來,我們是不是已經在清零的半路上了??? 台灣難波萬了嗎???1
[問卦] 有沒有ho ra SAY NO的八卦?ho ra SAY NO 哦哦哦哦 欸欸 最近這個好像很紅欸 如果去KTV唱這首 女生是不是會震驚到直接被吸引? Woah Woah喔喔哦哦 有沒有SAY NO的八卦?X
[問卦] 橘黃色的日落 吞沒在海平線餓死抬頭 橘黃色的日落 吞沒在海平線 夜色慢慢攤開 露出星光點點 我聽著耳機中 Jay的音樂 從等你下課 到手寫的從前
爆
[閒聊] 網友票選《Jump系最有魅力的魔王角色》92
[閒聊]活俠傳的文本跟腳色刻劃是不是近年最頂?爆
[閒聊] 對活俠傳幾個改動劇情的評價(雷)95
[活俠] 去過泥教地盤就直接抹成同路人太扯了吧95
[閒聊] 活俠傳 Steam評論破萬則 好評率50%88
Re: [活俠] 狂犬小乞丐背景已改(人狗含義)86
[無職]保羅算是個合格的父親吧?84
[閒聊] 所以健身要先練腿喔?85
[閒聊] 小梅跟金烏的劇情到時候會不會也改阿78
[閒聊] 法環DLC疑似洩漏77
Re: [閒聊] 對活俠傳幾個改動劇情的評價(雷)74
[閒聊] 活俠傳 如果不走小師妹線…爆
[閒聊] 日本有學校禁止女同學綁"高馬尾"70
[閒聊] 活俠傳的作畫是不是很神69
[閒聊] 原神的劇情真的有很頂嗎68
[閒聊] 如果蘭斯進到活俠世界會怎麼演68
[妮姬] 泳裝爆料(雷64
[問題] 活俠傳二輪前求助幾個事件61
[閒聊] 黑美人魚動畫也太醜了吧61
Re: [活俠] 有沒有什麼推薦的武學跟必修心法53
[閒聊] 活俠劇情全補完,你們覺得需要多久?52
[閒聊] godjj玩活俠傳還蠻好看的49
[活俠] 所以崆峒金烏肥大叔吃那麼好喔?48
[閒聊] 活俠傳小梅也太悲情了吧48
[閒聊] alp 泳裝46
[閒聊] 你聽過最中二的漫畫台詞45
[閒聊] 活俠傳 行屍走肉結局(雷)45
[無職] 22-各位覺得該退還是進?43
[活俠] 瑞杏線到底要怎麼成立?43
[閒聊] 阿貓阿狗放在現在也是一樣很神吧