[討論] 把哥布林叫成地精 歌布林會生氣嗎？
如題
很多作品裡面這兩種種族都有但我都混搞混
那如果遇到哥布林叫他地精
他們會生氣嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.64.18.41 (臺灣)
※ PTT 網址
推
地精會更氣
→
宰了瓦爾基里
→
他們聽不懂
推
對岸魔獸的哥布林就叫地精 地精叫侏儒
推
不會 因為哥布林就是地精的一種
→
哥布林本身就是歐洲地區的精怪 地精的一種 哈利波特銀行
→
的妖精就是哥布林 他們的格本來就很高 是現代遊戲汙名化
→
特別嚴重 才變成覺得人人該打該殺的怪物
推
其實本來就該叫地精吧，哥布林是直接音譯
推
哥布林工程學的產品會爆炸 而且哥布林也會跟你說會爆炸
→
地精工程學的產品也會爆炸 而且地精會跟你說不會爆炸
→
精靈也該改
推
英文就不會錯啦，goblin vs gnome 哥布林是音譯
推
哥哥打地地我一直覺得是神翻譯
→
會說 叫哥哥不靈
推
妖精 精靈
→
當初dnd就是翻地精(ry
27
[閒聊] 哥布林生存法則的梗是源自於哪裡啊？我知道哥布林是現代人在網路上用來自嘲自己， 通常是外表、條件不符合社會期待之類的… 但我比較想知道的是《哥布林生存法則》 各位哥布林謹記： 1.千萬不要走出森林；![[閒聊] 哥布林生存法則的梗是源自於哪裡啊？](https://i.imgur.com/t9voGeHb.jpeg "[閒聊] 哥布林生存法則的梗是源自於哪裡啊？")
22
[問題] ff14裡的拉拉肥是地精還是哥布林？拉拉肥 是ff14裡面的一個種族 個子矮小 很可愛？很心機![[問題] ff14裡的拉拉肥是地精還是哥布林？](https://i.imgur.com/HveW8Ksb.png "[問題] ff14裡的拉拉肥是地精還是哥布林？")
11
[閒聊] 地精如果被人認成哥布林 會生氣嗎？這兩個身材矮小 有些長得很像 但個性卻天差地遠 那如果地精被人叫哥布林 他會生氣嗎7
[問卦] 地精跟哥布林有什麼不一樣？地精 哥布林![[問卦] 地精跟哥布林有什麼不一樣？](https://i.imgur.com/mL1TEPIb.jpeg "[問卦] 地精跟哥布林有什麼不一樣？")
6
Re: [問題] 好久沒新職業喔補充造型資料 插畫師Arthur Lorenz的作品 其中幾個種族的套裝就有滿滿的工匠(工程師)的風味 哥布林 地精4
[問卦] 哥布林為什麼是綠色的如題 哥布林這種生物 也有人叫他地精 特色是全身綠色 還有看到女人就撲上去![[問卦] 哥布林為什麼是綠色的](https://i.imgur.com/FMe3xSNb.jpg "[問卦] 哥布林為什麼是綠色的")
4
[問卦] 白雪公主的小矮人是哥布林嗎?童話白雪公主裡的小矮人是甚麼種族? 只是單純侏儒嗎 還是哥布林 如果是地精的話 公主應該不敢和他們生活了吧 --2
Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分寶可夢裡也有哥布林跟地精 三世代的冷門寶可夢 溶食獸ゴクリン 吞食獸マルノーム![Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分](https://i.imgur.com/NH6Pd0Wb.jpeg "Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分")
1
Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分侏儒與地精是同一種族： 簡單來說就是個子比矮人小，但科技樹比矮人高的種族，和矮人、哥布林象徵艾澤拉斯的 科技文明。 半身人就是哈比人： 在魔戒和哈比人的故事中，是最普通不過的農業種族，而且他們打赤腳。![Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分](https://i.imgur.com/gSekavFb.jpg "Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分")
Re: [討論] 現實就是沒人在意哥布林啦哥布林歷史超久了吧 絕對不是哥布林殺手出來才有 以前中古世紀十字軍時代 鄉野就有哥布林傳說 只是以前中譯叫地精 哥布林是電腦遊戲時代 才直接音譯成哥布林
爆
[蔚藍] 不可能!絕對不可能!![[蔚藍] 不可能!絕對不可能!](https://i.imgur.com/LXTSGpBb.jpg "[蔚藍] 不可能!絕對不可能!")
爆
[Vtub] 結城さくな 刀劍神域柏青哥![[Vtub] 結城さくな 刀劍神域柏青哥](https://pbs.twimg.com/media/GfjJ1dEbAAA8L0v.jpg "[Vtub] 結城さくな 刀劍神域柏青哥")
82
[閒聊] 完蛋了看成野獸前輩，我已經沒救了![[閒聊] 完蛋了看成野獸前輩，我已經沒救了](https://i.imgur.com/SHB0NcVb.png "[閒聊] 完蛋了看成野獸前輩，我已經沒救了")
爆
[Vtub] Holo三期杯 各場勝負預測71
Re: [絕區] 這絕區零是不是想騙我入坑！![Re: [絕區] 這絕區零是不是想騙我入坑！](https://i.meee.com.tw/FzEwApb.png "Re: [絕區] 這絕區零是不是想騙我入坑！")
68
Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰爆
[閒聊] 壞事做盡的40%政府支持率超高：少女前線![[閒聊] 壞事做盡的40%政府支持率超高：少女前線](https://i.imgur.com/VadZy91b.jpeg "[閒聊] 壞事做盡的40%政府支持率超高：少女前線")
52
[討論] 黑白妹2買DLC後無法讀取之前的存擋![[討論] 黑白妹2買DLC後無法讀取之前的存擋](https://i.imgur.com/sxABJZVb.jpeg "[討論] 黑白妹2買DLC後無法讀取之前的存擋")
45
[俄語] 蛋雕為什麼在巴哈這麼多人看？![[俄語] 蛋雕為什麼在巴哈這麼多人看？](https://i.imgur.com/zdU4FGTb.jpeg "[俄語] 蛋雕為什麼在巴哈這麼多人看？")
爆
[閒聊] 兩個網友NGA互噴20小時，意外救了親人![[閒聊] 兩個網友NGA互噴20小時，意外救了親人](https://i.imgur.com/39fPR2db.jpeg "[閒聊] 兩個網友NGA互噴20小時，意外救了親人")
59
[閒聊] 動畫瘋 2024年度人氣動畫排名![[閒聊] 動畫瘋 2024年度人氣動畫排名](https://i.imgur.com/WNFblowb.jpeg "[閒聊] 動畫瘋 2024年度人氣動畫排名")
34
Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰70
[閒聊] 一年一度的巴尼紀念日 (12/24~25)![[閒聊] 一年一度的巴尼紀念日 (12/24~25)](https://img.youtube.com/vi/FtXNsdl77dI/mqdefault.jpg "[閒聊] 一年一度的巴尼紀念日 (12/24~25)")
31
[MyGO] 給爽世的聖誕禮物![[MyGO] 給爽世的聖誕禮物](https://pbs.twimg.com/media/Gfj9gPgbEAAydNR.jpg "[MyGO] 給爽世的聖誕禮物")
47
Re: [閒聊] 咒術最終卷 額外加頁![Re: [閒聊] 咒術最終卷 額外加頁](https://i.imgur.com/ZAvC8mAb.jpeg "Re: [閒聊] 咒術最終卷 額外加頁")
30
[蔚藍] 乃愛換裝就已經無法安於現狀了 (雷)![[蔚藍] 乃愛換裝就已經無法安於現狀了 (雷)](https://img.youtube.com/vi/htOIm_G_mG0/mqdefault.jpg "[蔚藍] 乃愛換裝就已經無法安於現狀了 (雷)")
37
[問題] 很少跟日本皇室有關的作品？26
[情報] BanG Dream! Ave Mujica![[情報] BanG Dream! Ave Mujica](https://i.imgur.com/xnPGGoQb.jpeg "[情報] BanG Dream! Ave Mujica")
68
[閒聊] alp 聖獸之王合同本![[閒聊] alp 聖獸之王合同本](https://i.imgur.com/7ucttUub.jpg "[閒聊] alp 聖獸之王合同本")
27
[鳴潮] 內鬼-翱翔的時間限制26
Re: [閒聊] 美國:怎麼設計都很醜...只能交給那國家了![Re: [閒聊] 美國:怎麼設計都很醜...只能交給那國家了](https://i.imgur.com/kwXDh38b.jpg "Re: [閒聊] 美國:怎麼設計都很醜...只能交給那國家了")
25
[閒聊] 緊身衣是要多緊才能看到肚臍？![[閒聊] 緊身衣是要多緊才能看到肚臍？](https://i.imgur.com/KI7yMjnb.png "[閒聊] 緊身衣是要多緊才能看到肚臍？")
22
[閒聊] 聖誕節「性愛的六小時」是怎麼來的？![[閒聊] 聖誕節「性愛的六小時」是怎麼來的？](https://img.youtube.com/vi/oBSLTt_s5dU/mqdefault.jpg "[閒聊] 聖誕節「性愛的六小時」是怎麼來的？")
25
[蔚藍] 眼鏡 蛋雕 （活動雷）![[蔚藍] 眼鏡 蛋雕 （活動雷）](https://i.imgur.com/GIvi5qMb.png "[蔚藍] 眼鏡 蛋雕 （活動雷）")
24
[鳴潮] 官方聖誕賀圖來了![[鳴潮] 官方聖誕賀圖來了](https://i.imgur.com/HYiX2iIb.jpg "[鳴潮] 官方聖誕賀圖來了")
24
[LL] 是口味不同還是看錯部 星團第二季不錯啊？![[LL] 是口味不同還是看錯部 星團第二季不錯啊？](https://i.imgur.com/zaHZuiAb.jpeg "[LL] 是口味不同還是看錯部 星團第二季不錯啊？")
24
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1224 DD串![[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1224 DD串](https://img.youtube.com/vi/wPlFtQXawQ8/mqdefault.jpg "[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1224 DD串")
23
[Vtub] Pekora是不是忘不了那個女人？![[Vtub] Pekora是不是忘不了那個女人？](https://i.imgur.com/Q1w9chxb.jpeg "[Vtub] Pekora是不是忘不了那個女人？")
23
[死神] 沒看懂哈斯沃德的能力22
Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰![Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰](https://i.imgur.com/wMGbKuXb.jpeg "Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰")
![[Vtub] Holo三期杯 各場勝負預測](https://lh7-us.googleusercontent.com/docs/AHkbwyKw0m9_x-flGSvmZiWNz0YZkI7_6ZcyPsqNKb2l9YXD-mtaL597zziPOJp3tboezln36q8wXQ6ed35gf5KDHQX_uiyyeo4CPyfMFyX2Hvy_E-2s1Oc_=w1200-h630-p "[Vtub] Holo三期杯 各場勝負預測")