[閒聊] 如果真人版直接照動畫演會成功嗎?
這幾天突然想到一個方案，
我們都知道每當看到某部作品說要真人化時，
大家第一個反應都是慘遭真人化，
而失敗的原因大概都是選角跟造型不夠還原、演技太尬等，
以及為了篇幅而刪減劇情或甚至腳色，
但其中最讓人炎上的我想應該是劇情方面的魔改吧，
所以我就在想，
如果有一部作品動畫畫面跟劇情都安排到位，
且也確實收穫不少美名，
那如果直接照動畫的內容幾乎百分之百的照演，
(先不考慮影片長度)
然後演員又都是自己喜歡的人，且妝扮都很到位，
最重要的是像分鏡、對話、背景都盡量做到跟動畫一樣，
這樣的話，
如果你是沒看過原作直接看真人版 或者 有看過原作的這兩種人，
會覺得這部真人版作品(電影or影集)會好看嗎?
我個人是覺得如果我完全沒看過原作應該會覺得做得不錯，
而看過原作的話會視演員or畫面而定吧，
不過既然動畫很紅的話，完全照內容演真人版，應該也不會太差吧?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.152.71 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不行
推
這樣看真人版幹嘛 載體不同本來表現方式就不同
→
大部分都是尷尬演技跟特效 改劇情真的還好
→
參考一下甲賀忍法帖 劇情完全改成不同作品 一樣好看
→
日本真人版爆炸sop：照搬白癡造型髮色，劇情改得亂七八糟
推
交響、神劍真人版很成功也沒照著動畫演啊
推
殺手預言啊，連分鏡都跟漫畫一樣
推
有沒有一種可能，是妝髮很還原漫畫但在三次元就是很怪很
→
像cosplay
→
樓上這也是啊 二次元台詞搬到三次元就是尷尬跟中二
推
真人版照著動畫演還能成功的大多是A片
推
不行，分鏡就是個嚴重問題
→
聖鬥士沒照搬造型 然後一樣爆光光
推
庵野：分鏡怎麼了嗎？
推
你想看的是漫改韓劇？
→
論點就錯誤了 日本就是造型都還原完全就是很尬才失敗
→
根本就是cosplay 而不是真人感覺
推
只記得巨人真人電影有點傻眼
70
[閒聊] 交響情人夢真人為什麼能成功交響情人夢真人版 有TV影集+一特別篇+上下兩部電影 有著誇張的漫畫式表現法 演員除了一慣日本演法外 更多是各種顏藝，尤其以玉木宏最多![[閒聊] 交響情人夢真人為什麼能成功](https://i.imgur.com/YNMJOKnb.jpg "[閒聊] 交響情人夢真人為什麼能成功")
41
[閒聊] 摩登大聖跟原作差距太多粉絲沒炎上嗎我小時候只看過摩登大聖動畫 後來才知道動畫是根據真人電影去做的 而真人電影又是跟原作完全不同風格的作品 那時候粉絲看到劇情被魔改有炎上嗎 --![[閒聊] 摩登大聖跟原作差距太多粉絲沒炎上嗎](https://i.imgur.com/7noAktPb.jpg "[閒聊] 摩登大聖跟原作差距太多粉絲沒炎上嗎")
36
[閒聊] 真人版演員比原作還讓人印象深刻的角色大家晚安~ 許多ACG動畫/漫畫作品, 因為賣座暢銷, 而會被改編成真人版的電視劇或電影, 那有哪些動畫/漫畫作品裡的角色, 是真人版的演員, 因為自身的演技/造型太好或太特殊 , 反而比動畫/漫畫原作還要讓人印象深刻的? (不管是好的印象或很差的印象, 反正就是 讓你印象深刻)![[閒聊] 真人版演員比原作還讓人印象深刻的角色](https://img.youtube.com/vi/9kBfuNYaH0o/mqdefault.jpg "[閒聊] 真人版演員比原作還讓人印象深刻的角色")
22
[好雷] 聊聊《神劍闖江湖》1-5集趕在《神劍闖江湖the beginning》播映滿月之際，來一口氣聊聊真人版電影全系列，畢 竟五集長度已經完整拍完原作28集，後面最新連載的北海道篇要繼續拍的機率太小，真人 版大概就到此為止了吧。這個月一直在思考這篇文到底要站在什麼角度下筆，雖然要聊的 是真人版電影，但身為原作二十幾年的老粉、從國小三年級一路愛到現在都三十好幾，觀 點多少還是會偏向原作吧～我會盡量不要挑真人版毛病的XD10
[閒聊] 哪部漫畫是先看過動畫/電影再去找原作的?通常來說, 廣受市場讀者歡迎的漫畫作品, 在大賣之後, 會趁熱上動畫版(電視或電影) , 或者是會有真人版改編的電視劇或電影問世 舉"烏龍派出所"當例子: 依維基百科記載, 秋本治是在1976年開始畫這部的漫畫, 1977年跟2009年有真人版改編電影上映9
[閒聊] 強風吹拂 電影版心得這篇心得一直想打很久了 但一直沒打就是了 最近看到相關的推特又開始活躍和板上推薦文 決定來打這篇 不愧是松竹 360P竟然如此清晰（X![[閒聊] 強風吹拂 電影版心得](https://img.youtube.com/vi/kWGlSAN7S7s/mqdefault.jpg "[閒聊] 強風吹拂 電影版心得")
8
[無雷推薦] 只有我不存在的城市 日劇好看這幾天把這部的動畫和日劇都看完了！ 我自己很喜歡這故事 所以也去補了漫畫原作 來推薦一下 如果各位有買netflix的話，滿推薦看日劇真人版的哦 我兩部都看了後覺得日劇版比較好看8
Re: 真人化電影成功的條件是什麼: : : ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-A326BR 前幾天我才看到這部影片，某個口味很怪的美國影評講的西方把動畫真人化問題
5
[好雷] 東京復仇者 真人版 無雷剛剛去看晚場的 不知道是不是因為真人版的關係 場次有點少 看這部之前有看過漫畫跟動畫 其實劇情主軸沒什麼變動X
[問卦] 金城武適合演真人版派對咖孔明嗎！？乳提 四月高人氣動畫作品派對咖孔明 題材特別跟歌又好聽收穫不少人氣 照目前的動畫跟原作的人氣出真人版也不奇怪![[問卦] 金城武適合演真人版派對咖孔明嗎！？](https://i.imgur.com/7IoP8Meb.jpg "[問卦] 金城武適合演真人版派對咖孔明嗎！？")
93
[閒聊] 現在還有多少人會邊走邊戴有線耳機![[閒聊] 現在還有多少人會邊走邊戴有線耳機](https://i.imgur.com/swYkY2Zb.jpeg "[閒聊] 現在還有多少人會邊走邊戴有線耳機")
87
[討論] 單機遊戲30年來無法漲價69
[情報] 復仇者聯盟5 首波演員公開![[情報] 復仇者聯盟5 首波演員公開](https://i.ytimg.com/vi/Iy7k3aJS0Fw/maxresdefault.jpg?v=67e42629 "[情報] 復仇者聯盟5 首波演員公開")
66
[母雞] 李子藏了三個月的......（動畫雷）![[母雞] 李子藏了三個月的......（動畫雷）](https://i.imgur.com/K3H1lg7b.jpeg "[母雞] 李子藏了三個月的......（動畫雷）")
54
[情報] Re:從零開始的異世界生活 4期決定![[情報] Re:從零開始的異世界生活 4期決定](https://img.youtube.com/vi/01nLOU3J_Uo/mqdefault.jpg "[情報] Re:從零開始的異世界生活 4期決定")
35
[MyGo] 迷子集會 119 這是能說的嗎？![[MyGo] 迷子集會 119 這是能說的嗎？](https://i.imgur.com/BbUCZkYb.jpeg "[MyGo] 迷子集會 119 這是能說的嗎？")
47
[閒聊] 魔物荒野的波衣龍....是不是四天王之恥?!40
[閒聊] 40歲以後還會看動畫嗎？44
[魔物] 崛起是要到破曉才好玩嗎![[魔物] 崛起是要到破曉才好玩嗎](https://i.imgur.com/6DckdI7b.jpeg "[魔物] 崛起是要到破曉才好玩嗎")
43
[鳴潮] 坎特蕾拉PV 因為太色在中國被限流壓熱度![[鳴潮] 坎特蕾拉PV 因為太色在中國被限流壓熱度](https://img.youtube.com/vi/PL4YWyjErqs/mqdefault.jpg "[鳴潮] 坎特蕾拉PV 因為太色在中國被限流壓熱度")
33
[Vtub] 新Kaela![[Vtub] 新Kaela](https://i.imgur.com/oGdEYfzb.jpeg "[Vtub] 新Kaela")
32
[閒聊] 有雙主角聯手很燃的戰鬥嗎？![[閒聊] 有雙主角聯手很燃的戰鬥嗎？](https://img.youtube.com/vi/CZJBkQQTiCo/mqdefault.jpg "[閒聊] 有雙主角聯手很燃的戰鬥嗎？")
29
[慶生] 今天是索瑪的生日![[慶生] 今天是索瑪的生日](https://i.imgur.com/P6VUr3mb.gif "[慶生] 今天是索瑪的生日")
29
[PTCGP] A2b 新卡包 嗨放異彩 全卡圖拆包資訊![[PTCGP] A2b 新卡包 嗨放異彩 全卡圖拆包資訊](https://i.imgur.com/8XSUTPcb.jpeg "[PTCGP] A2b 新卡包 嗨放異彩 全卡圖拆包資訊")
32
Re: [萌夯] 魔物獵人會持續大型更新相當棒了吧27
[情報] Re0 四期製作決定![[情報] Re0 四期製作決定](https://pbs.twimg.com/media/Gm-UKxPa8AAscFd.jpg "[情報] Re0 四期製作決定")
42
[閒聊] MH 海龍到底為什麼人氣那麼高阿？23
[問題] 暗殺教室的學生強的過分了吧？74
[閒聊] 下班會關電腦的 +1![[閒聊] 下班會關電腦的 +1](https://i.imgur.com/8DWsATEb.jpeg "[閒聊] 下班會關電腦的 +1")
21
[討論] 鏈鋸人二部人氣下滑是少了刻劃好的角嗎??22
[刀劍] 雨波 Cosplay 亞絲娜![[刀劍] 雨波 Cosplay 亞絲娜](https://i.imgur.com/ytJASVmb.jpg "[刀劍] 雨波 Cosplay 亞絲娜")
21
[24秋] re0三期 16 END 難怪演得完![[24秋] re0三期 16 END 難怪演得完](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] re0三期 16 END 難怪演得完")
86
[情報] Nintendo Direct 2025.3.27![[情報] Nintendo Direct 2025.3.27](https://img.youtube.com/vi/G8LKXsWBLVk/mqdefault.jpg "[情報] Nintendo Direct 2025.3.27")
19
[自介] angel84326![[自介] angel84326](https://i.imgur.com/M43MLSJb.jpeg "[自介] angel84326")
19
[百合] 與嫂子的同居生活 16 完結灑花![[百合] 與嫂子的同居生活 16 完結灑花](https://i.imgur.com/5ynoXiQb.png "[百合] 與嫂子的同居生活 16 完結灑花")
18
[蔚藍] プレイボール！ (雷)![[蔚藍] プレイボール！ (雷)](https://i.imgur.com/RfWViNUb.png "[蔚藍] プレイボール！ (雷)")
17
Re: [速報] 時間停止勇者 64 (雷)![Re: [速報] 時間停止勇者 64 (雷)](https://imgpoi.com/i/WP06ZB.png "Re: [速報] 時間停止勇者 64 (雷)")
13
[閒聊] 鏈鋸人人設圖 劇場版vs動畫版![[閒聊] 鏈鋸人人設圖 劇場版vs動畫版](https://i.imgur.com/7S7GSdLb.jpeg "[閒聊] 鏈鋸人人設圖 劇場版vs動畫版")
16
[閒聊] 餓狼傳說 C羅 TRAILER![[閒聊] 餓狼傳說 C羅 TRAILER](https://img.youtube.com/vi/fbeEWm4_qeg/mqdefault.jpg "[閒聊] 餓狼傳說 C羅 TRAILER")
16
[閒聊] 星露谷初入門怎麼玩![[閒聊] 星露谷初入門怎麼玩](https://i.meee.com.tw/HbHBJ9Q.jpg "[閒聊] 星露谷初入門怎麼玩")