Re: [閒聊] ai除了畫圖下棋還能幹嘛?
AI不會翻譯啊
會的話
Google翻譯早就翻100%正確而且語句通順
Twitter的翻譯也不會亂翻
台灣人也不用逼小孩學英文 上補習班
學校不用上沒有屁用的英文課了
全部靠ai翻譯就好了
畢竟英文大概是跟歷史差不多
學了長大後也用不到的東西
難不成上菜市場買菜買豬肉
要跟老闆abc嗎?
我很好奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.40.183 (臺灣)
※ PTT 網址
推
翻譯我最推薦DeepL
→
本來我也在用Google翻譯,自從聽到哈洽馬高中交作業都用
→
阿你..都不出國的哦
→
DeepL,我就一試成主顧了XD
好我等等用看看 謝謝推薦
※ 編輯: sos976431 (180.217.40.183 臺灣), 01/06/2023 13:57:42→
估狗是以英語系為主吧,其他主要語言翻英文較佳。其他非
→
英文翻中文,個人主觀感覺百度可能較好些
→
長大用不到?可憐
推
真的啊 反正很多國的人根本也不會英文 沒必要啊:3
→
所以說有閒錢閒工夫的人與其投資開發ai 畫圖下棋 不
→
如讓ai翻譯更進步
→
我本來還在期待你會貼個什麼老高講AI
推
推藏頭詩
→
長大用不到 你要確定內?
推
不用出國的確用不到
推
攝取資訊 一堆原文是英文 在台灣應徵外國公司有時候也
→
是要準備英文履歷
噓
翻譯明明就是一個熱門的研究領域
→
不過這裡是西洽
推
我也不懂為什麼翻譯這一塊好像幾十年來都沒什麼進步
推
@BSpowerx 其實這10年翻譯進步得很大 只是一直沒有進步
→
到「翻譯米糕」那種感覺
→
10年前Google翻譯跟大便一樣
→
簡單 因為翻譯和畫圖下棋不一樣啊
推
搞不好是因為擋到誰的財路所以ai 只能開發一些不能賺
→
大錢的功能
→
在這裡非專業的都能尬吹的很開心何不就想講啥就講啥
→
因為技術跟不上語言創新變遷的速度
噓
你要不要考慮用ai發廢文
65
[閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎我以前翻譯推特上像是魔王軍洗腦支部那些創作時,都是靠自己手打日文再google翻譯,不通順的地方再另外查意思。翻譯一頁就快半小時 現在google支援掃描圖片上的文字 翻譯軟體正確率也高了一些,幫我省去了很多時間 我就在想未來哪天 翻譯軟體如果進步到翻譯準確度接近90% 甚至還能提供你多種選項參考 達到基本上只要有軟體你就能看懂外文書的時候38
[問卦] 祖克柏搞了個閩南語翻譯?安安打給後 剛剛滑到祖克柏的FB上傳了一個影片在展示他們的Meta AI翻譯機 竟然是閩南語翻英文欸 超酷的18
Re: [閒聊] 討厭科技的守舊派在想什麼?聽起來很可怕 AI會取代人類 那小妹我就問 讀什麼科系 才不會被ai取代6
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊?哦哦哦~~ 這個我知道!! 剛好我是 遊戲業主,需要各種翻譯 我也來講講這個問題 作獨立遊戲七年了7
Re: [問題] 要自己學日文嗎?一句話,有興趣就學。 興趣是最好的學習動力。 那你如果問學了有什麼好處? 未來可能有超高級AI隨身翻譯軟體可以解決一切?那我幹嘛學?感覺不是划算的投資啊? 先不說翻的好不好,有沒有單純翻譯上的錯誤5
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎如果你的 AI 是現行的 AI 的話,結論是不可能。 現在無論機器學習、深度學習,換幾個名字的 AI 技術都好,都只是某種形式的統計歸納 結果。 所以第一點是人類辦不到的事情,現在的 AI 也辦不到,頂多比較快。 第二點是涉及「新東西」,沒有正確答案的時候,AI 當然沒辦法做到,頂多比較快。3
[問卦] 用google翻譯學英文 可行嗎?之前有買付費的線上英文課程 裡面有文章翻譯 朗讀 字彙片語講解 明年付費約期快到了 想說現在google翻譯比以前成熟許多 能對想看 感興趣的文章即時翻譯 朗讀也沒問題1
Re: [問題] 要自己學日文嗎?幹嘛還學語言 現在大ai時代 Ai都能創作 都能繪圖 都能辨識1
[閒聊] 海貓 的 遊戲 是不是 沒中文 ㄚ小妹我突然想到 海貓的遊戲 之前聽說不錯玩 很加分 在steam上 看了一下
爆
[闇龍] 跨性別總監談失敗原因:玩家不夠包容爆
[情報] 鏈鋸人 劇場版 蕾潔篇 新PV80
[搬屎] 唉,我們鳴潮怎麼又要死啦77
Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因:玩家不夠包容63
[妮姬] 聖誕生放送倒數1天 封面鴿肉要來了?!74
[閒聊] 這波挺蹦闆的人是什麼水準?43
[妮姬] 官推:她的回憶錄影帶 III41
[閒聊] 今年只剩幾天了,任天堂是不是40
[閒聊] 黑白妹不看攻略只玩出農夫結局34
[閒聊] 中山龍現在在想什麼33
[閒聊] 捏~ 十二大戰這糞作為啥能動畫化?56
[閒聊] 日議員:「おまねこ」讓人聯想到女性器33
Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因:玩家不夠包容30
[魔獸] 魔獸新海島竟然有真正的泳裝28
[閒聊] 這種床上舖睡起來會有壓迫感嗎24
[情報] 漫威爭鋒 後續角色及造型24
[討論] 如果柯南一開始只告訴小蘭會不會比較好?21
[閒聊] mygo 0821
[問題] 鳴2.0抽個0+0怎麼選21
[閒聊] FGO再再強調藤丸不喝酒是為什麼16
[問題] 刃牙是不是辱華作品??17
[閒聊] 赤甲獸是雞掰魔物嗎17
[閒聊] 少前 2 的大佬也太猛了吧?16
[公連] 煉獄活動擊破倒數15
[閒聊] 這幾年有沒有超強pc神作 不用肝那種?13
[少前] 這把Super 90太香了吧 (少女前線23
[閒聊] 不要再瞎捧鏈鋸人13
[閒聊] 對老人駕車的看法?☺13
[蔚藍] 蔚藍檔案台服商店 三周年禮包即將下架11
Re: [閒聊] 這波挺蹦闆的人是什麼水準?