Re: [閒聊] 當年火影「生物股長」青鳥為什麼被捧？
→ Xavy: ブルーバード是藍鳥不是青鳥06/21 16:17
blue是青色
先說結論
青=blue
藍=green
古代的染料都來自大自然
大自然裡blue很少見
青出於藍的意思是
從木藍、松藍、蓼藍這樣green green的植物
染出來的布竟然blue blue的
青這個顏色，是從藍這個顏色的原料染出來的
太amazing了
古早時的藍指的是gree 青是指blue
所以青色的鳥叫竊藍
綠色的峰叫藍峰 (藍岸青漠漠 藍峰碧崇崇)
台地高山都取名叫藍台(三卿宴於藍台) 藍山(新河出令支縣之藍山)
現在習慣講的青山綠水 古代是說高山藍水(漢闕青門遠 高山藍水流)(藍水遠從千澗落)
明代徐光啟的農政全書記載 藍一本而有數色：刮竹、青綠、雲碧、青藍、黃
色彩光譜就在green那一區
至少一直到明代藍還是在講green 青是指blue
很顯然青藍混淆是近代的事情
認同請分享
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.133.50 (臺灣)
※ PTT 網址
推
平安喜樂
推
對
→
結論：藍綠本一家
→
看完這篇色盲了==
推
真假
→
我信了
推
結論：我覺得是紅色
→
這是文字優先還是顏色優先的心理測驗嗎
推
古代藍跟綠界線比較模糊 不像現在這麼分明
推
高山青澗水藍
→
那cyan是甚麼色
推
棋盤色
推
竊藍 ^Q^
推
青眼白龍點讚
75
首Po先說認真沒偷渡 生物股長（いきものがかり）要來金曲獎擔任嘉賓 當年火影最受歡迎的op之一就是他們唱的青鳥（ブルーバード） 疾風傳op3![[閒聊] 當年火影「生物股長」青鳥為什麼被捧？](https://img.youtube.com/vi/frdz6P8uwv4/mqdefault.jpg "[閒聊] 當年火影「生物股長」青鳥為什麼被捧？")
13
B站狂吹特定曲子是長期現象，至少十幾年前B站還是沒被黨入侵，自由自在的二次元小天地的時候，就有這種情況，我記得當年被吹最高的就Air的「鳥之詩」，凡是排行向影片提到這首，或是MAD/AMV/MMD等影片拿這首當BGM的時候，一定是一排彈幕刷「國歌奏起來」，「全體起立」，「鳥肌已立」，「一生推」之類。 這種文化不只是狂捧，更多彈幕會存在排他心態，除了喊某首曲「最高」之外，就如原Po說提到，還會說一些只有這首能打之類的話，雖然不至於出「其他都是垃圾」的措辭，但如果有人不喜歡這首歌，或是認為其他歌更好聽，彈幕一定牙起來吵。 我個人曾長期使用的只有B站，不能確定這種現象是B站獨有還是中國網路的普遍文化就是了。 其他我記得被捧到比天高的音樂還有： 新世紀福音戰士/残酷な天使のテーゼ30
講難聽一點，因為這裡是C洽 所以會有很奇怪的結論 像是青鳥好了 對於只聽過動漫歌的人來講可能是生物股長的代表曲 但是翻開歷年來的生物股長歌曲
23
[問卦] 青鳥英文是Green bird還是Blue bird?青鳥， 這種小鳥到底是藍色小鳥還是綠色小鳥? 青鳥英文是Green bird還是Blue bird? 哪個才對? 有沒有英文系還是鳥類獸醫師同學可以解答?11
[情報] 藍鳥拒絕3年TO+執行2年TO留Chad GreenBlue Jays Exercise Two-Year Club Option On Chad Green The Blue Jays announced this morning that the club has exercised its two-year cl ub option on the services of veteran right-hander Chad Green. Green will now ear n $21MM total across the 2024 and 2025 seasons. Green signed an unusual contract with Toronto this past offseason that afforded the club a three-year, $27MM tea![[情報] 藍鳥拒絕3年TO+執行2年TO留Chad Green](https://cdn.mlbtraderumors.com/files/2023/10/USATSI_21559926-1024x717.jpg "[情報] 藍鳥拒絕3年TO+執行2年TO留Chad Green")
7
[討論] 為何超越藍綠 但代表色又藍又綠？安安 民眾黨的代表色 是俗稱 Tiffany Blue的顏色![[討論] 為何超越藍綠 但代表色又藍又綠？](https://i.imgur.com/mb81Ilrb.jpg "[討論] 為何超越藍綠 但代表色又藍又綠？")
6
[問卦] 青鳥這個詞是不是翻譯得不太好？青色是一個介於藍色跟綠色之間的色 中文現在主要是拿來當綠色在用 比方說青草、青菜、青椒之類的都是綠的 只有偶爾會當藍色用 比方說青天白日滿地紅的青天5
[問卦] 青鳥行動的台語要怎麼發音啊？餓死抬頭，阿肥外商碼農阿肥啦！ 是這樣的啦！青鳥的英文翻譯是Blue Bird，最有名的就是火影的OP青鳥英文就翻Blue Bi rd。古代也有青出於藍，所以青鳥應該是一種藍鳥才對。 那台語是不是該叫做懶蕉阿（鳥鳥的台語）行動沒錯吧？ 有無拔掛？
[問卦] 哎 咿呀咿呀 I'm your little butterflyAy, iyaiyai, 哎－咿呀咿呀咿 Ay, iyaiyai, 哎－咿呀咿呀咿 Ay, iyaiyai![[問卦] 哎 咿呀咿呀 I'm your little butterfly](https://img.youtube.com/vi/QzcvRDWgRIE/mqdefault.jpg "[問卦] 哎 咿呀咿呀 I'm your little butterfly")
1
Re: [問卦] 青色是藍色還是綠色？斷斷續續有在想該怎麼表達 因為這個問題其實不簡單 不然也不會一直造成困擾 那我也先講個人結論 青=藍+綠 因為以前中國傳統上不分 讀過古文應該都知道 中國傳統分五色 例如傳說中女媧採五色石 用五彩繽紛代替萬色1
Re: [問卦] 青鳥是什麼顏色的?青是屬於比較古早的文字，當時顏色沒有這麼多分類。所以現代的藍跟綠都算是青色。 其實越古老的語言，顏色就越少。例如巴布亞新幾內亞的丹尼語跟塞拉利昂的巴薩語。顏 色只有黑白兩色。 青就是屬於比較古老的顏色稱法，所以才會在現代感到模糊不清。 --
[歌詞] 230908 V《Layover》2. Blue2. Blue On and on and on And my love On and on and on Can we go![[歌詞] 230908 V《Layover》2. Blue](https://img.youtube.com/vi/sIh9_cNCwPc/mqdefault.jpg "[歌詞] 230908 V《Layover》2. Blue")