[閒聊] 詐騙之王razbliuto CR有半中文字幕了
好的，大家都早已知道這部在臺灣的正版管道只有Crunchyroll。
目前有好消息跟壞消息。
好消息是，根據群內資訊，
拆出這部在Crunchyroll上有繁體中文字幕了。
(以下圖片來源非本人)
https://i.imgur.com/0jCnysX.jpg
APP上則是有列中文(國語)
https://i.imgur.com/MqPdXF1.jpg
https://i.imgur.com/9c564jy.jpg
不錯耶，Crunchyroll終於開始搞了。
終於能在CR上面看到中文字幕了！！...
......等等，拆？為什麼這還要用拆的？
對，接下來就是短期內的壞消息：
網頁跟APP上還不支援顯示中文字幕
沒有看錯，系統已經有中字了，結果表面上還是無法看，笑死。
但...至少有“稍微”進步了，就看以後什麼時候才會設定好。
畢竟當初東南亞有字幕也是同樣的狀況，後面才修正。
--
有中文為什麼是進步？
因為原本搶中文圈獨佔沒給中文
笑死 拆包有字幕 但功能還沒上線
Z害
因爲原本獨佔沒中文呀XD
搶中文圈獨佔(X
搶全世界獨佔(O
本季有幾部新番才剛開始支援東南亞字幕而已
(還是代理商提供的)
那不是搶中文圈獨佔 是搶含中文圈在內的全球獨佔
題外話 這部CR也是拿全世界 但中東地區不是他們拿的
都好幾季了中文字幕都還沒正式上線
北海道辣妹好像也是這間佔的？
他們真的進到中文圈可以打爛那個買一堆台灣版權然後
自己因為國家智障政策所以不能播的Bilibili嗎
人家進軍亞洲的首要目標是印度 其次泰越星馬印菲
中文市場要不是因為月初這部要參展不然他們大概根
本不想鳥勒
Bilibili現在已經釋出很多了沒什麼在買了
李香香出來打球
現在B站已經沒什麼在買了
少的份額由ANIPLUS和Crunchyroll分擔
確實，人家不屑中文市場阿
b站本季只獨佔真之仲間二期
那張身份證是真的還假的 wc
樓上那個是用程式碼把他抓出來在掛上去的嗎
居然是CR全球獨佔，到底什麼時候會有中文呢？
身份証貼到對面就辱華了
這啥智障操作
那個身分證上的人是詐騙成員嗎？這麼懂喔？
爆
[Vtub] 絆愛 2022演唱會&無限期休息好消息跟壞消息一起公布 好消息是2022有新的Live 壞消息是之後會無限期休息 ….高興完馬上馬上被打擊，真是…..![[Vtub] 絆愛 2022演唱會&無限期休息](https://i.imgur.com/sPRjxdJb.jpg "[Vtub] 絆愛 2022演唱會&無限期休息")
47
[閒聊] 最爛的動畫代理平台是哪家？如題 這幾年來一堆平台都在拓展動畫業務 就我知道的 CR：買了一堆獨佔，然後沒有中文字幕 D+：搞差別待遇，中文區上架晚好幾個月11
[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)之前在美國，Netflix是美國IP位址,全歐最酷線上藥頭這部戲只有英文字幕沒有中文 (有好幾部Netflix Original也是沒有中文字幕，記得Dirty John也是) 語言德文配上英文字幕有點難啃，就想等到回台灣再看 現在人在台灣，全歐藥頭還是一樣沒有中文字幕@@ 怎麼會？不是看IP位址的嗎？![[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)](https://i.imgur.com/FRHOYa4b.jpg "[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)")
1X
[閒聊] 不是我不想支持正版…這就是正版受害者中文圈的正版動畫市場萎縮 不知道是不是被VT強大的消費力壓縮到了 導致 韓國的ANIPLUS 和![[閒聊] 不是我不想支持正版…這就是正版受害者](https://i.imgur.com/yEzQBg5b.jpg "[閒聊] 不是我不想支持正版…這就是正版受害者")
10
[討論] crunchyroll最近興起歐美的動畫平台 上季的女神咖啡廳跟異世界一擊的姐姐被獨佔 EDEN ZREO似乎也獨佔 這季公司小小前輩 出租女友 販賣機 感覺他們代理異世界跟賣肉 愛情那類型比較多，10
[閒聊] 原來不是只有台灣賭爛Crunchyroll喔?如題 看出租女友第三季全世界被CR獨佔 結果東南亞的觀眾也超氣，特別是泰國人跟越南人 好像是因為東南亞地區也只有英文字幕的關係 所以不光是台灣沒中文字幕，而是全世界統一都只有英文字幕喔？2
[情報] 天生一對2大電影：再續前緣 Netflix上架今天早上在翻Netflix時突然告訴我 《天生一對2大電影：再續前緣》已經上架 我看了一下字幕目前是沒有繁體中文的 但是至少有英日韓德阿各種語言就是沒有中文連簡中都沒有![[情報] 天生一對2大電影：再續前緣 Netflix上架](https://i.imgur.com/awhT6fqb.jpg "[情報] 天生一對2大電影：再續前緣 Netflix上架")
2
Re: [請益] Amazon prime video 如何切換中文介面不好意思借題詢問一下類似的找不到中文字幕問題 我的Amazon Prime也是美版的 原先只有英文字幕 後來聯絡客服後他不知道設定了什麼 目前Prime原創的影集(例如:The Boys)有中文字幕了 但我透過Prime Video訂閱的Paramount+ channel還是只有英文字幕2
[請益] HBO Go的字幕不見了自從訂了HBO Go後，一直在看動畫版蝙蝠俠 可是從某一集開始，原本有的中文字幕不見了 去字幕設定那邊去看，發現應該有繁體中文、英文字幕之類的選項也全數消失！ 更詭異的是自從字幕選項不見之後，之前看過的集數竟然也都沒有字幕了？！ 我是用電視收看，就算退出app重開也無法恢復![[請益] HBO Go的字幕不見了](https://i.imgur.com/jc9whPKb.jpg "[請益] HBO Go的字幕不見了")
Re: [七龍珠] 超級英雄怎還沒上串流？來幫你解答，因為亞洲串流版權被crunchyroll買走了，可以上crunchyroll看沒有中文字幕 的超級英雄，或是選擇放棄。 然後其實我之前就有問過所有能問的管道，最後結論就是索尼可能覺得在台灣出無法回本， 所以串流沒份、沒有中文實體光碟。![Re: [七龍珠] 超級英雄怎還沒上串流？](https://i.imgur.com/93miJogb.jpg "Re: [七龍珠] 超級英雄怎還沒上串流？")
爆
[閒聊] 什麼時候開始不再見義勇為了爆
[閒聊] FGO 聖誕新活動 爭議![[閒聊] FGO 聖誕新活動 爭議](https://i.imgur.com/3eAvXkUb.png "[閒聊] FGO 聖誕新活動 爭議")
91
[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示![[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示](https://img.youtube.com/vi/TuwcuG2ph_0/mqdefault.jpg "[妮姬] 拉毗：小紅帽 技能及模組展示")
83
[獵人] 磊札的實力到底有多強??爆
[閒聊] 我推真人電影大爆死![[閒聊] 我推真人電影大爆死](https://i.imgur.com/J0kYHAub.jpeg "[閒聊] 我推真人電影大爆死")
71
[閒聊] 不管台V日V 能讓人開心愉快的就是好V![[閒聊] 不管台V日V 能讓人開心愉快的就是好V](https://i.imgur.com/sG3NPeeb.jpg "[閒聊] 不管台V日V 能讓人開心愉快的就是好V")
71
[情報] 合法成人內容也難逃「封殺」？日二次元![[情報] 合法成人內容也難逃「封殺」？日二次元](https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2024/12/19101247/american-express-89024_640.jpg "[情報] 合法成人內容也難逃「封殺」？日二次元")
57
[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作![[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作](https://i.imgur.com/IPNvxkUb.jpeg "[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作")
59
[閒聊] 鋼彈最騷最正的女角你覺得是誰？![[閒聊] 鋼彈最騷最正的女角你覺得是誰？](https://i.imgur.com/tKBUAGob.jpeg "[閒聊] 鋼彈最騷最正的女角你覺得是誰？")
49
[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?![[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?](https://i.imgur.com/S4s06XCb.jpeg "[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?")
47
[Vtub] 為什麼美國Vtuber聖誕沒開台沒人稽查阿?![[Vtub] 為什麼美國Vtuber聖誕沒開台沒人稽查阿?](https://i.imgur.com/3EDvGmmb.jpeg "[Vtub] 為什麼美國Vtuber聖誕沒開台沒人稽查阿?")
47
[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼![[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼](https://i.meee.com.tw/yOfMwCg.gif "[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼")
43
Re: [閒聊] 我推真人電影大爆死44
[妮姬] 超標準拉毗！![[妮姬] 超標準拉毗！](https://i.meee.com.tw/DFCu4cO.jpg "[妮姬] 超標準拉毗！")
41
[閒聊] 青之蘆葦即將完結39
[GKMS] 明天更新拆包![[GKMS] 明天更新拆包](https://i.imgur.com/VL4ldYDb.jpg "[GKMS] 明天更新拆包")
38
[蔚藍] 哇幹 聖誕莉央 買晚上要用的東西![[蔚藍] 哇幹 聖誕莉央 買晚上要用的東西](https://i.imgur.com/Sl3zRzFb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 聖誕莉央 買晚上要用的東西")
38
[閒聊] 困在GI的獵人是怎麼去投票的?36
[妮姬] 禮服阿妮斯![[妮姬] 禮服阿妮斯](https://i.meee.com.tw/c0alktX.jpg "[妮姬] 禮服阿妮斯")
36
[閒聊] 遊戲王MD 天盃龍死去爆
[閒聊] 無課玩家對遊戲公司的好處在哪![[閒聊] 無課玩家對遊戲公司的好處在哪](https://i.imgur.com/oPWVU8Jb.jpeg "[閒聊] 無課玩家對遊戲公司的好處在哪")
36
[閒聊] 界之軌跡 被發現開發成本比銷量還高![[閒聊] 界之軌跡 被發現開發成本比銷量還高](https://i.imgur.com/qWO07dMb.png "[閒聊] 界之軌跡 被發現開發成本比銷量還高")
35
Re: [閒聊] 麒麟：跟大家公告兩件事![Re: [閒聊] 麒麟：跟大家公告兩件事](https://i.imgur.com/E6aekgtb.png "Re: [閒聊] 麒麟：跟大家公告兩件事")
36
[閒聊] 遊戲王zexal 敗筆是不是結局（雷![[閒聊] 遊戲王zexal 敗筆是不是結局（雷](https://img.youtube.com/vi/KzJgeSl61hk/mqdefault.jpg "[閒聊] 遊戲王zexal 敗筆是不是結局（雷")
35
[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了![[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了](https://i.imgur.com/P6gbvIfb.png "[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了")
36
[我推] 露比這反應才正常吧![[我推] 露比這反應才正常吧](https://images.plurk.com/4SwycOdp6WLLRNZl6h8nWK.jpg "[我推] 露比這反應才正常吧")
34
[問題] 殺戮尖塔手機板與steam版33
[PTCGP] 送東西啦![[PTCGP] 送東西啦](https://i.imgur.com/wtRwsKCb.jpeg "[PTCGP] 送東西啦")
31
[家教] 日本推特流行趨勢：彭哥列戒指![[家教] 日本推特流行趨勢：彭哥列戒指](https://i.imgur.com/JHn3rDfb.png "[家教] 日本推特流行趨勢：彭哥列戒指")
27
[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？![[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？](https://i.imgur.com/KVyX3bbb.jpeg "[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女？")