Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
※ 引述《medama ( )》之銘言：
: 這還好吧
: 我記得大約20年前
: 小學就開始教閩南語了
: 所以30歲以上看不懂很正常啊
: 就跟30歲以上的人不太會去看小紅書一樣
: 只是一種世代差異而已（？）
說認真的
其實30歲以上真的可能看不懂臺羅
因為臺羅（臺灣閩南語羅馬字）
其實是1991年開始規劃
2006年才整合成功
目前教育部閩南語認證的就是這一派
在此之前流行的
其實是教羅（教會羅馬字）或稱白話字
他們認為自己被打壓
目前成功大學的白話字檢定則是這一派
說真的從歷史淵源來看
比較激進的應該是白話字這一派
之前遇到的老師政治立場也很明顯
補個ACG的點
幾年前參加閩南語初級認證
他們直接在現場發一人一套桌遊
我是沒拆開
不過上網查一下
裡面似乎是紙牌遊戲
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
回文不用點
反正真的有送遊戲，順便提一下
小圈圈內還有小圈圈要叫什麼
台羅我也只有聽過 教羅也只有教科書看過而已
目前教的應該都是臺羅了
※ 編輯: HOWyun2648 (111.71.212.168 臺灣), 06/16/2023 17:22:11奈米圈(X
我20初也看不懂台羅啊
回文不用點但補點推
教羅跟台羅九成一樣 會一個就是會兩個
老派的用教羅 覺得以前教會就是整篇全羅馬字
沒法接受教育部的台羅只是拿來輔助台文漢字
雖然台羅也可以整篇寫羅馬字 但教育部不是那樣推
所以教羅這派的很不爽台羅 不想用
我國小時就經歷過TLPA到臺羅的過渡期
116確實有遇過超激進的老師
我都用我愛羅
116的台文某師很激進啊
台羅教羅可以相互轉換
就跟吃雞一樣，慢慢縮圈，最後只剩一個人
116最激進的那個已經快到該去看病的程度了
台羅教羅差異很小 比中文簡繁互轉簡單多了
其實圈子越來越大吧 你們怎麼會有台羅圈變小的錯覺
台羅就是這幾年推廣出圈超快 才開始能在網路上戰起來
還有20幾歲以下小朋友幾乎都學過 沒精通也都有點基礎
現在幾乎每間有名的大學都有台羅社團 以前都沒有的
要出圈快就是納入義務教育制度唄，還有考試要考
不是只差大考沒考而已?
反正就是個笑話，考試還集體舞弊
爆
首Posn=mo&ref=share&mibextid=KtfwRi 縮網址 以下內文：![[Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://scontent.fixm3-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/347430566_2672229992925341_6279204526093799961_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=7fc0be&_nc_ohc=Znvh7fpxCE8AX_obvlm&_nc_ht=scontent.fixm3-1.fna&oh=00_AfAWsl18oFoyJSfEALQ3no4Fcpg7hqVoWD7FTM4pvOOebg&oe=6490E21B "[Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
48
-原文恕刪- 我自己母語也是台語 (小學上台北才會講國語) 到現在出社會公司也是台語人士居多 很多台羅人士很有病34
為什麼要用羅馬拼音啊 國語學的是注音 鍵盤輸入法也不是用羅馬拼音 用習慣的輸入法去建構念法不是比較好學嗎 像小時候KK音標學不會 英文旁邊也是自己偷標注音啊 而且粵語不是也是一串近乎亂碼的中文在講![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/lTMhExcb.gif "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
90
(文長恕刪) 去看了原串 我是真心想搞懂這些人在講啥 但推特機翻的按鈕沒跳出來，用google翻譯也看不懂![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/Y11B3QNb.png "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
40
我一直的認知，閩南語不適合進入「一般」學校教學。 簡單說說台羅 說到底他就是發音唸法 但是目前我知道的就有白話、台羅、閩南三種 光是拼音就分成了好幾個派系在打架![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
33
1.台羅本來是教會教讀經在用的，本身有一定的歷史 拿出來就能唬爛說以前台灣人都用台羅，站穩道德高地 2.用羅馬拼音可以給外國人看，跟國際接軌 3.雖然原本就有台語漢字(就大家在台語歌詞常見的那種) 但是就是要去中國化，怎麼還用源自文化中國的漢字7
台羅這東西 只是一個防止對岸文化入勤的防禦系統 但一切都白廢功夫 因為對岸早早就自廢武功的殘體字 我們會繁體字啊！22
科普一下台羅背景跟八卦 1. 我看了一下這次事件使用者並不是使用台羅，是白話字，所以根本搞錯不是"台羅仔" 2. 白話字: 比注音符號還早發明一百年的閩南語正寫法，一開始發明就是為了全羅馬字 書寫，有著兩百年的大量文獻及文化(聖經/報紙廣告/書信/文章甚至醫學書籍等等)， 因為一開始是教會在用，又稱教羅10
我還是搞不懂為什麼閩南語有臉自稱台語 以歷史脈絡來看的話 閩南語不過是幾百年前從福建帶來台灣的語言 反觀原住民的族語在台灣被使用超過幾千年 族語才是早期台灣人使用的語言 才能算是台語![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/GXHcGTIb.jpg "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
爆
語言一定是脫離不了政治的 不過今天先不討論那些 我想討論一下一個奇怪的觀念 閩南語沒有字 不知道是誰開始傳的觀念
![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/Bo3pRi3b.jpg06/16 "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
51
Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬阿跨面真的產生一個非常了不起的效應，他讓平常完全不聽嘻哈的族群這兩天瘋狂討論， 我們這群台語家長也在共學群組贊嘆阿跨面。我最近在教五歲兒台羅，也開了羽兔盒的台 羅歌詞版當作補充教材（只能聽陷眠，不然其他首好難解釋）。 總之就是很贊嘆他就對了。 以下稍微回答這位版友的問題，雖然G版友自稱台羅黑，但我覺得所謂黑，也可能只是不![Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬](https://i.imgur.com/vJiE3Kmb.jpg "Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬")
25
Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊我台文警察啦 這篇要介紹台語的幾種書寫方式 目的並不是要跟你吵要不要學台文 是希望台文黑要罵也要罵對點 不然看一堆人對著一張全是漢字的圖罵台羅仔，實在莫名其妙![Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊](https://i.imgur.com/NLiHiJPb.jpg "Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊")
9
Re: [問卦] 台羅拼音到底是三小智障文化？本文大多抄自維基百科 台羅拼音狹義來講是專指「臺灣閩南語羅馬字拼音方案 基於台灣語言音標方案(TLPA)、白話字、國際音標等相關音標部份而整合 1990年代從傳統白話字修改![Re: [問卦] 台羅拼音到底是三小智障文化？](https://img.youtube.com/vi/hoWLN_QGA3U/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台羅拼音到底是三小智障文化？")
6
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上呃 其實也沒那麼意識形態啦 就幾個注音的差別 注要是ㄗㄘ 白話字標ch、chh，教部台羅(官方名稱是臺灣閩南語羅馬字)是ts、tsh 芋頭的芋白話字是o'(o右上角加一點)，教部台羅是oo![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/nfXJp7ob.jpg "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
4
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上這還好吧 我記得大約20年前 小學就開始教閩南語了 所以30歲以上看不懂很正常啊 就跟30歲以上的人不太會去看小紅書一樣2
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼其實可以學習台語白話字(POJ)， POJ是台語的羅馬文字， 已經有一百多年的歷史了， 比注音符號還早出現， 是個成熟的文字系統，X
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台羅有分 長老教會為了傳教發明的白話字 跟 中華民國教育部制訂的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 而白話字才是真正的台語羅馬字
爆
[閒聊] 辣味是唯一一個你可以嚐兩次的味道![[閒聊] 辣味是唯一一個你可以嚐兩次的味道](https://pbs.twimg.com/media/GPo-dEgaAAAmilI.jpg "[閒聊] 辣味是唯一一個你可以嚐兩次的味道")
爆
[閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都![[閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都](https://i.imgur.com/nixgwktb.jpeg "[閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都")
爆
[今島] nico呼籲使用者勿刪除app 恐遺失資料![[今島] nico呼籲使用者勿刪除app 恐遺失資料](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240611-00070615-otakulab-000-9639-view.jpg?exp=10800 "[今島] nico呼籲使用者勿刪除app 恐遺失資料")
94
[Vtub] B站多了Kobo的官號![[Vtub] B站多了Kobo的官號](https://i.imgur.com/j6GcgIab.jpeg "[Vtub] B站多了Kobo的官號")
82
[鳴潮] 推特 1.1爽啊刺啊劇情圖![[鳴潮] 推特 1.1爽啊刺啊劇情圖](https://i.imgur.com/bC8MslOb.jpeg "[鳴潮] 推特 1.1爽啊刺啊劇情圖")
94
[閒聊] 刺客教條：暗影者 加長版實機遊玩過程影片![[閒聊] 刺客教條：暗影者 加長版實機遊玩過程影片](https://img.youtube.com/vi/FjAzNpMYTxw/mqdefault.jpg "[閒聊] 刺客教條：暗影者 加長版實機遊玩過程影片")
76
[閒聊] 賈修2 Page.23![[閒聊] 賈修2 Page.23](https://imgpoi.com/i/G1JPYB.png "[閒聊] 賈修2 Page.23")
74
[閒聊] 這個任直的爆料很瘋狂![[閒聊] 這個任直的爆料很瘋狂](https://i.imgur.com/k8NWkikb.jpeg "[閒聊] 這個任直的爆料很瘋狂")
66
Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，![Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，](https://i.imgur.com/qA4DkxWb.jpeg "Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，")
59
[閒聊] ニコニコ歷年彈幕排行![[閒聊] ニコニコ歷年彈幕排行](https://i.imgur.com/Nb0WmVOb.jpeg "[閒聊] ニコニコ歷年彈幕排行")
54
[閒聊] 托爾吉斯是非主角機中最帥的系列吧![[閒聊] 托爾吉斯是非主角機中最帥的系列吧](https://i.imgur.com/DchGYW3b.jpeg "[閒聊] 托爾吉斯是非主角機中最帥的系列吧")
52
[問題] 妮姬pvp 紅羅豺拆法？![[問題] 妮姬pvp 紅羅豺拆法？](https://i.imgur.com/zY15Tphb.jpeg "[問題] 妮姬pvp 紅羅豺拆法？")
46
Re: [新聞] 蹦蹦蹦！丁特因「大媽衝門」中斷直播27
Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都![Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都](https://i.meee.com.tw/Ts2TlB7.jpeg "Re: [閒聊] X(推特）：你們抱怨遊戲醜女的宅宅，都")
46
[閒聊] 刺客教條最新作會是失敗作嗎？44
[情報] 《暗喻幻想 》古谷徹配音被換掉![[情報] 《暗喻幻想 》古谷徹配音被換掉](https://i.imgur.com/YafWYQ8b.jpeg "[情報] 《暗喻幻想 》古谷徹配音被換掉")
40
[閒聊] UBI會怎麼做黑悟空？![[閒聊] UBI會怎麼做黑悟空？](https://img.youtube.com/vi/DLaxjxPJwI8/mqdefault.jpg "[閒聊] UBI會怎麼做黑悟空？")
39
[今島] Switch日本5月銷量摔4成、創次低水準；PS37
[討論] 有沒有被認證是低能兒的角色37
[閒聊] 崩鐵 2.0-2.2 鐘錶匠劇情心得（雷）![[閒聊] 崩鐵 2.0-2.2 鐘錶匠劇情心得（雷）](https://img.youtube.com/vi/7m8OSE7n-jY/mqdefault.jpg "[閒聊] 崩鐵 2.0-2.2 鐘錶匠劇情心得（雷）")
35
[OCG] 遊戲王新主題:原石19
[閒聊] 不敢強姦還敢說是真愛![[閒聊] 不敢強姦還敢說是真愛](https://i.imgur.com/1H0sXPYb.jpg "[閒聊] 不敢強姦還敢說是真愛")
33
[妮姬] 奶子超大的兔女郎梅里![[妮姬] 奶子超大的兔女郎梅里](https://pbs.twimg.com/media/GPwoX1NaAAARL75.jpg "[妮姬] 奶子超大的兔女郎梅里")
32
[無職] 沒人對愛夏的志願有意見嗎？30
[24春] 本季最騷非小七莫屬了吧?![[24春] 本季最騷非小七莫屬了吧?](https://i.imgur.com/cbK1K3ab.jpeg "[24春] 本季最騷非小七莫屬了吧?")
32
Re: [暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？![Re: [暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？](https://blzmedia-a.akamaihd.net/battle.net/logos/og-d3.png "Re: [暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？")
32
[星鐵] 流螢的女友感好強![[星鐵] 流螢的女友感好強](https://i.meee.com.tw/kPr7Hgw.jpg "[星鐵] 流螢的女友感好強")
28
[閒聊] 宮崎英高會怎麼做黑悟空？27
[閒聊] 鐵道 千星紀遊PV 此刻 在同一片星空下![[閒聊] 鐵道 千星紀遊PV 此刻 在同一片星空下](https://img.youtube.com/vi/kzzOhisspus/mqdefault.jpg "[閒聊] 鐵道 千星紀遊PV 此刻 在同一片星空下")
26
[閒聊] 工藤新一縮小名字還能怎麼取 才能威震江湖![[閒聊] 工藤新一縮小名字還能怎麼取 才能威震江湖](https://i.imgur.com/X4YVi9Ub.jpg "[閒聊] 工藤新一縮小名字還能怎麼取 才能威震江湖")