[問題] 我推日韓中英哪個語言比較好聽？
https://youtu.be/6fOC4SfHObY
蠻厲害的 四種語言隨時切換 一首歌可以聽四種語言
英文版聽起來整個潮起來了 中文意外竟然不錯 看來不是語言差距問題 而是...
最後那一句果然要日文 直接爆擊
如果以這四種語言 比較喜歡那種語言版本？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.177.152 (臺灣)
※ PTT 網址
推
為啥一聽韓文就變得很像kpop 笑了
推
英
→
中文很吃唱腔
推
結果押名字那邊還是用日文
→
中文果然是寫詞跟作曲的問題...
推
強 雖然我根本聽不出來除了中文以外標不標準
28
[原神] TGA新PV 官方四種語言版本更新中 韓 英![[原神] TGA新PV 官方四種語言版本更新](https://img.youtube.com/vi/z-cXINNLJ2Y/mqdefault.jpg "[原神] TGA新PV 官方四種語言版本更新")
10
[問題] 台鐵到站廣播的第五種播報語言？大家晚安，如題 今天小弟搭乘莒光704次，從台東到高雄，結果上車之後聽到到站廣播的時候，意外地聽 到第五種的播報語言。 一般來說，台鐵的的到站播音都是以國、英、台、客的順序，我今天在台東到太麻里這個 區
[問卦] 阿輝北啊～會講日文？剛剛看安倍帥哥新聞～ 以前阿輝北啊卸任去日本演說～ 哇靠～也太強～講日文耶～ 據我所知～輝北啊～也會英文 那不就會中文、英文、日文、台語四種語言？7
Re: [討論] 國際服不能打中文 是台灣玩家的共識嗎?總結一句廢話 看遊戲 先除外封台灣IP的「國際服」 這打中文99%是自尋死路 在國際服的公開頻道打字 大多是宣傳或是對不特定大眾的溝通5
[討論] 語言交換app最近我開始用某語言交換app，有些感想。 -- 這個app基本的概念是: 選擇自己的母語、流利的語言，以及想學習的語言與目前程度。 放上自己的照片、寫學習的動機和喜歡的話題。6
[閒聊] 一個遊戲畫面四種語言別人的多國語言版一次只能選一種語言， 我們的一次可以選四種！ 滿足喜歡多國語言的你。 -----![[閒聊] 一個遊戲畫面四種語言](https://i.imgur.com/w6mw7tjb.jpg "[閒聊] 一個遊戲畫面四種語言")
5
[問卦] 中英日 三種語言對譯 很厲害嗎 ?一般的翻譯 都是兩種語言對譯比較多吧 像是中日對譯 中英對譯 英日對譯 那如果三種語言對譯呢 像是中英日 三種語言對譯 有很厲害嗎 ? 卦2
[Vtub] 多國語言的VT越來越多了欸例如 白刻晴 一次就會四種語言 語言會的多，同時就代表自制力很高![[Vtub] 多國語言的VT越來越多了欸](https://i.imgur.com/lXwtk8Ab.jpg "[Vtub] 多國語言的VT越來越多了欸")
3
[問卦] 語言Shadowing有四種 哪一種最推薦 ?在練習外語口說 使用shadowing 看有一個網站說shadowing是指 不看文字逐步跟讀 但也有一個網站說shadowing有四種 分別是 看文字逐步跟讀 看文字幾乎同步跟讀2
[我推] YOASOBI アイドル 四國語言版翻唱剛剛看到 YOASOBI的アイドル要出英文版了 有些人可能不太了解這首的英文版長怎樣 趁這個機會分享B站一個四國語言的填詞跟翻唱 分別是日韓中英四種語言 以下B站連結，不喜勿入![[我推] YOASOBI アイドル 四國語言版翻唱](https://i1.hdslb.com/bfs/archive/714f4b3d06c955590cf9b7e19553d1bf83700823.jpg@100w_100h_1c.png "[我推] YOASOBI アイドル 四國語言版翻唱")
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/y3aRPesb.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了![[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了](https://i.imgur.com/9cuU8lub.png "[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了")
爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban![[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban](https://pbs.twimg.com/media/GfZiINSa4AAnhdD.jpg "[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban")
71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?![[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?](https://i.meee.com.tw/WaRPvTB.png "[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?")
25
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?![[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?](https://i.imgur.com/iypIJHLb.jpeg "[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?")
43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞![[提名] 洛琪希·米格路迪亞](https://i.imgur.com/jyHgNgbb.jpeg "[提名] 洛琪希·米格路迪亞")
27
[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了![[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了](https://i.imgur.com/mNDpSJzb.jpeg "[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了")
25
[閒聊] PTCGP 幻遊島有哪些隱藏版黑馬？23
[閒聊] 說到“常識改變”會想到什麼?23
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎![[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎](https://i.imgur.com/TlZugpAb.jpeg "[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎")
20
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GfcG5u4a0AAFFvZ.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
18
[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？![[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？](https://i.imgur.com/rGEaP4lb.jpeg "[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？")
17
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
14
[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?![[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?](https://i.imgur.com/ePKHIy5b.png "[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?")
15
[鋼彈SEED] 讓鋼彈十指交握這事有多難15
[討論] 不死不運 236 不死不運！![[討論] 不死不運 236 不死不運！](https://i.imgur.com/VwT4upib.jpeg "[討論] 不死不運 236 不死不運！")
15
[蔚藍] 徵人啟事![[蔚藍] 徵人啟事](https://i.imgur.com/xxeZbPEb.jpeg "[蔚藍] 徵人啟事")
12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑13
[Vtub] 12/22同接鬥蟲![[Vtub] 12/22同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/7V6WsQh.jpg "[Vtub] 12/22同接鬥蟲")
11
[原神] 胡桃要死了還是要列位仙人行列14
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名![[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名")
6
[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊![[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊](https://pbs.twimg.com/media/GfXkYjYagAAfAw-.jpg:large "[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊")
9
[GBF]十二神將 全員到齊![[GBF]十二神將 全員到齊](https://i.imgur.com/u4TbTZ5b.jpeg "[GBF]十二神將 全員到齊")
8
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制11
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥![[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥](https://i.imgur.com/5RwubKIb.jpeg "[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥")
6
[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？![[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？](https://i.imgur.com/ExOJ6Yib.jpeg "[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？")
5
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢![[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢](https://i.imgur.com/WWujE6Qb.jpg "[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢")
7
[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…![[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…](https://i.imgur.com/EgStzgob.jpeg "[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…")