Re: [閒聊] 什麼樣的角色會用「す」這種口癖?
※ 引述《ke0119 ()》之銘言:
: ※ 引述《seiya1201 (忠言院院士)》之銘言:
: : N87,其實我也不太知道這個問題怎麼問才好
: : 有些角色講話句尾習慣用「す」,像是あざっす、いいっす,有點好奇為什麼有人會這樣
: : 講話?
: : 是角色屬性問題?觀察一些作品,有這種口癖的角色有男有女,有少年也有大人,好像沒
: : 看出什麼共同點,所以可能不是角色屬性?
: : 那或許是說話習慣問題?比如因為咬字不清,結果「ます」、「です」講成只剩下「す」
: : ,之類的?不太懂
: : 問得不清不楚,金歹勢
https://youtu.be/OpjLP_PRFOA?si=RvxBaptpDtHg2JbR
就是這種角色
阿~す~
す~勾以す~ 阿~す~
啊姨打姨打~す~
す~す~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.255.139 (臺灣)
※ PTT 網址
41
首PoN87,其實我也不太知道這個問題怎麼問才好 有些角色講話句尾習慣用「す」,像是あざっす、いいっす,有點好奇為什麼有人會這樣 講話? 是角色屬性問題?觀察一些作品,有這種口癖的角色有男有女,有少年也有大人,好像沒 看出什麼共同點,所以可能不是角色屬性?3
同樣N87,只看得懂50音,沒真正學過日文 去年因為《出租女友》第三季被CR獨佔 看了有日文字幕的版本時才發現到八重森幾乎每一句話語尾都有す (or っす) 也才注意到原來這是一種口癖XD13
樣 : 講話? : 是角色屬性問題?觀察一些作品,有這種口癖的角色有男有女,有少年也有大人,好像 沒 : 看出什麼共同點,所以可能不是角色屬性?
75
[問題] 中文能出現ACG作品裡的口癖嗎如題 很多動漫或遊戲作品 角色都有特別 怪異的口癖 有的還讓人覺得很煩 像peko 姆咪 牙咧牙咧72
[閒聊] 真實世界的女生有口癖是可愛還是欠揍?“哇呼” “啊嗚” “碰碰狸” “蜂蜜小熊” “嘎喔” “V" Key社很多角色都有一些奇怪的口屁 有些看起來蠢又尬 像庫特哇呼 不過觀鈴的嘎喔是真的蠻可愛的 讓人不禁好奇 如果現實世界的女性也用這些口癖60
[閒聊] 中文有特殊語尾會怎樣是這樣的啦 看了動畫 Vtuber 這麼久 都有很多有特殊語尾或口癖的角色 我就在想 那如果中文加上特殊語尾會怎麼樣? 比方說43
[閒聊] 用口癖/語癖猜角色?有些作者在設計角色時 會加入口癖 語癖 讓這個角色記憶點更加深刻 聽到這個詞就會想到這個角色 尤其上動畫效果更好31
[問卦] 「っす」的口癖現實中真有人講嗎?臭漫裡面, 總是有把「ます」、「です」講成「っす」的角色, 講話就一直「嘶嘶嘶」的根本跟一條蛇一樣。 這種聽久了會讓人很煩躁的口癖, 在日本真的有人這樣講話的嗎?21
[閒聊] ACG口癖角色被質疑(且口癖內容意義不明)回想了一下 自己知道ACG中,有口癖且該口癖意義不明的角色不太多 大概只知道 "咪趴" 查了一下發現比想像中多一點。9
[問卦] 不估夠說出一個命運石之門角色的綽號命運石之門 動畫也10年了 像這種10年前的作品 應該也沒多少人知道了吧 你們能不估夠 說出命運石之門裡面角色的綽號嗎 我想應該是沒幾個人能不估夠說出來吧2
[火影] 雷影打贏敵人會喊嗚呼~!嗎?如題 嗚呼~! 動漫角色常常為了賦予形象而設定口癖 比如殺人蜂就一定要Rap 雷影則似乎沒有口癖
38
[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險(30
[推薦] 趁棒球熱的時候來偷推薦《失憶投捕》28
[問題] 大蔥鴨憑什麼當神奇寶貝29
[蔚藍] 哇幹 蕾絲內衣莉央27
[BGD] 為什麼買狗CP是愛爽配==38
[劍星] 欸不是 金變態 可以這樣的嗎20
[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看27
[閒聊] 美國富翁:想要我的財寶嗎?那就去尋找吧21
[閒聊] 12點了 誠實說有對Biboo起色心嗎?20
[閒聊] 偶大劇場版開大招了14
[閒聊] 為什麼RO可以出這麼多版?13
[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送13
[討論] 投摔鬼憑什麼當神奇寶貝?27
[百合] 戀人不行 捉i57
[雀魂] 透! 透! 透!10
[閒聊] 星際寶貝史迪奇 前導預告17
[閒聊] 索尼會怎麼防止黃牛?19
[Vtub] 甘結もか VSPO社內快打同樂(?)會9
Re: [情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品40
[閒聊] 為什麼MyGO歷久不衰9
[Vtub] 打棒球的Ina10
Re: [問題] 帝國是誰的問題大? 幼女戰記雷8
[蔚藍] 剛起床的全身赤裸陽奈8
[百合] 奴隸8
[Holo] 跟Miko同房時 房間內的IQ下降得很厲害呀12
[閒聊] 我對你忠心耿耿...然後就被幹掉的角色22
[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元8
[蔚藍] 為什麼催眠對老師沒有用呢?8
[閒聊] 獵人 蟻王和小麥35
[閒聊] 碧藍航線3D宿舍新增天狼星擦地板