[問題] 中文能出現ACG作品裡的口癖嗎
如題
很多動漫或遊戲作品
角色都有特別 怪異的口癖
有的還讓人覺得很煩
像peko 姆咪 牙咧牙咧
很多不同種類的口癖
但可能是日文比較好發揮的關係
中文有機會出現類似洗腦的口癖嗎
的啦(?)
--
齁
哈 太苦了
嘛
很難
膩
逆,的啦。
你逆
至少我覺得可愛型的做不到
的啦
空PEKO空PEKO空PEKO → 空的啦空的啦空的啦
啦幹
早安的啦
的啦
銀魂的阿魯
(燦笑
機車巴巴
中文光一個自稱就沒太多表現方式了
我們說話才會不會加的啦
ㄏㄚˋ 膩 ㄏㄧㄡˉ
捏
中文自稱不是沒有,是要這樣用就太顯做作
中文自稱很多好嗎,只是不常用
我知道很多 只是會覺得餒、的啦 這種像是語言的延伸 又比較多人用 餒可能每10個就1個在用 但acg很多那種直接拿名字之類來當口癖的 相較之下很特別我相信講姆咪的一定少到不行
阿共那邊好像覺得台灣腔語尾加個"餒"很可愛
中文自稱變化不多啊
哭啊
咪趴~
好好吃餒...咦
但一直餒來餒去我只會覺得對方講話都講不好
在下、朕、寡人、劣者、老子/娘、(名字)、(職稱)、吾
用於自稱的,除了普遍的我,還有余、吾、在下、敝人
小生、小妹等諸多用法
蛤
但因為白話文用久了,刻意用這些自稱就略顯浮誇做作
以上這些日文都有,我講的是日常自稱
一堆自稱小妹的小生
例如我、偶、窩、小妹、本人、人家之類的
想小孩用自己的名字當自稱,「美美今天想要跟哥哥玩」
其實中文也不是不行,但就吃不吃得下而已(?
以前有一個同學名字是安安 本名
日常自稱類的中文其實沒太多選擇能用
一直那個那個或是只會然後然後算嗎?
日常也有阿,你自己也說不少了
好好吃捏
日常在台灣環境就太浮誇做作了....,叫做太愛演
溜
ㄢㄤ不分的口音
哭啊 太無情了
嗎 吧 啊 呢
好油哦配口茶
哭啊其實算非常有特色 還有哭喔也算 吧
幹你他媽沒聽過逆==
台灣口音就是在所有句子後面加“啦幹”
tamama 的說
捏
的啦。的說 喵 捏
拎杯
ㄏㄚˋ
捏 齁 幹 啊靠北 然後 那個 我覺得
然後然後然後然後然後然後然後
對 對 對 對 對 對 對 對
太神啦
的啦
自稱:拎杯
的說
用啊當開頭
林北
膩
原來日本人日常會自稱寡人 又學到了一課
茶
真的假的
其實用日文講也是會尷尬啊 只是因為那不是你的慣用語所
以你覺得還好 甚至有人覺得可愛 不然其實台灣也有人用老
頭子自稱也不會讓人覺得不自然
嗚姆
啦幹XDD
台語很多語助詞 尾音是m 或n的
的說
日文那些口癖一樣超尷尬啊 難以想像要多努力才講的出口
聽不懂人話逆
大概這樣,逆超好用
那個/然後/
有啊 像原住民都會有的"的啦"口癖
唉,這個不能移動
本魯 本宅 本肥肥
膩膩膩
你逆
幹
呵呵
的啦
的說
嘛
沒辦法 台灣太粗俗
逆 ㄏㄧㄡˉ
ㄏㄧㄡˋ
耶斯摸哪
齁 齁 齁
樓上聖誕老人
然後 真假 ㄏㄧㄡˇ
摁阿?(被叫到自己時 =W=
真的假的
前陣子我才知道原來真的有人會在現實生活講哭阿
欸幹 今天中午要吃殺洨啦幹
啊幹,講哭啊,散播聖主福音也被你聽到,拍謝
的啦 幹 哭啊
哭啊明明就很多 是多邊緣==
重點是 靠北
齁
咩啊~ 嚶嚶嚶
啦、幹、哭啊
星爆氣流斬
關於口癖或語尾助詞這類的問題我一律回答"啦幹"
齁 大可不必啦
的說
偶
腳腳
ㄟ 我覺得 然後然後 齁齁齁
髒話
哭啊這口癖真的很好用= =
欸
可以呀,就像:的說
的部分 的動作
在下
燦笑
操
你各位啊
齁 齁 齁 現在不是很有名嗎
齁 逆
的說
你各位
77
[問題] 動漫裡那些口癖在現實中會用?如題 小弟發現日本動漫很多女生會有口癖 例如每一句句尾都可以加“的說” 或是已經用ます型結尾了,後面又加です60
[閒聊] 中文有特殊語尾會怎樣是這樣的啦 看了動畫 Vtuber 這麼久 都有很多有特殊語尾或口癖的角色 我就在想 那如果中文加上特殊語尾會怎麼樣? 比方說32
[閒聊] 對於Vtuber來說口癖很重要吧?隔壁的兔子 開頭閉口就是peko 時間久了一說到peko立刻就能想起她 HoloX的風真168 雖初配信給人印象不深(也是因為其他人初配信太強)21
[閒聊] ACG口癖角色被質疑(且口癖內容意義不明)回想了一下 自己知道ACG中,有口癖且該口癖意義不明的角色不太多 大概只知道 "咪趴" 查了一下發現比想像中多一點。16
[閒聊] 35的捏 是從人設變日常口癖嗎安安 小妹借問一下各位四年來的古DD 35剛出道的時候沒有這個口癖跟櫻語對吧 一開始還是維持巫女的形象 現在已經變成自行一家了14
[閒聊] 有動漫女生的口癖 是 對ㄚ 的嗎?如題 很多動漫女生都有口癖 例如 翠星石 是 的說 龍宮禮奈 是 嘎那 嘎那 赫蘿 是咱ㄚ 汝的8
[問題] 現實中也有人會阿啦阿啦嗎動漫中常有的語助詞 通常都是大姊姊的口癖 而且一定要大奶且很會照顧人 那現實中日本也有這種口癖的人嗎 --2
Re: [討論] 融入ACG社團的難度?我覺得需要玩遊戲的社團比較會有這種狀況 畢竟玩遊戲需要有對等的知識 還要帶新人實在很麻煩 如果新人沒有自來熟帶新人又不算在kpi裡的話實在沒那個勁 此外ACG社團說是小圈圈其實也是範圍很大
爆
[閒聊] 死侍彩蛋特大雷爆
[閒聊] 吃拉麵會把湯喝光嗎?爆
[據傳] 雄中畢業歌候選清單:春日影、群青等爆
[Holo] 尾丸波爾卡首次說明加入Hololive的原因爆
[政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認93
[問題] 為什麼大家都不看好黑神話:悟空?90
[閒聊] 第七屆水母大戰GBC結果公布79
[討論] LOL是怎麼兼顧政確跟可玩性的?71
[閒聊] 愛爾奎特為什麼讓fgo玩家瘋了?63
[閒聊] 在玩原神的人還會去玩鳴潮嗎?59
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性58
[坂本] SAKAMOTO DAYS 166 老頭他......54
[閒聊] 美漫英雄裡有身世很慘的嗎?53
[暴雪] 暗黑4 Steam衝上大多好評,來到70%49
Re: [閒聊] 死侍彩蛋特大雷46
[Vtub] 被阿夸的驚喜感動到哽咽的兔子45
Re: [閒聊] 吃拉麵會把湯喝光嗎?44
[閒聊] 袁紹為何垂涎玉璽卻不救駕漢獻帝?43
[微軟] Switch日本4月銷量萎縮,PS5暴減六成42
Re: [閒聊] K島連不上去?X
[閒聊] 台灣SJW大將崩潰了38
Re: [暴雪] 暗黑4 Steam衝上大多好評,來到70%40
[孤搖] 孤獨搖滾 後藤同學好大喔…37
[閒聊] 漫威第四階段問題出在哪38
[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第二集收視 6.1%36
[閒聊] 日本推特對刺客教條暗影者看法36
[閒聊] 不好聽卻一直環繞在腦裡的歌36
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性36
[閒聊] 薔薇園傳奇 62-65 幹太燃了吧 雞皮疙瘩36
[閒聊] 最喜歡的動漫名言