[問題] 巴西人好像很愛黑神話悟空...為什麼？
南美洲的人好像很愛這次的黑神話悟空，
特別是巴西人，
葡萄牙语，4694篇，97%好评
https://g.imgtg.com/uploads/7146/66e425038c31d.jpg
西班牙语，646篇，98%好评
https://g.imgtg.com/uploads/7146/66e425043f995.jpg
數量雖然不多，但好評率很誇張的高，
巴西人甚至還特地幫遊戲劇情配音，
https://m.youtube.com/watch?v=83kkN_7NmnA
有沒有在南美洲的鄉民能夠介紹一下，
為什麼這款在南美會被當地人這麼喜歡啊？
難道當地神話或文化有什麼共同點引起共鳴的？
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2312DRAABG.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.53.177 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: b05605019 (111.82.53.177 臺灣), 09/16/2024 19:08:42
→
問就是大陸人刷的
那邊的日裔應該比較多...
※ 編輯: b05605019 (111.82.53.177 臺灣), 09/16/2024 19:09:17推
巴西籍中國人阿 還要問
推
中國人多啊，不要不信
→
再問下去等一下玻璃你要掃嗎？
→
巴西的亞洲人應該都是日本人居多
→
我猜跟阿根廷人有異曲同工之妙
簡中與繁中是最低價，應該沒必要當精神阿根廷人...
→
就被當成了七龍珠的遊戲啊XD
有可能，對啊，七龍珠當地很紅！
※ 編輯: b05605019 (111.82.53.177 臺灣), 09/16/2024 19:15:16 ※ 編輯: b05605019 (111.82.53.177 臺灣), 09/16/2024 19:15:46推
巴西人應該覺得是七龍珠同人作品
→
冷知識 巴西知道佛教
推
中南美洲一帶，非常熱愛七龍珠，猜測是愛屋及烏？
推
不是吧，七龍珠的悟空是日語音譯，中國的悟空音譯完全
→
不同，不可能搞混才對
→
為什麼要一直否認人家喜歡黑神話
推
巴西有200萬日本人
推
不如你去問他們原因 再來分享給我們吧
→
中國人不管賣啥都愛買刷榜，不管熱不熱門，這不是公認的
→
事實嗎？
推
小鳥會跟你說只有中國在玩而已 那些yt留言都是去翻譯
→
的
90
[閒聊] 黑神話：悟空證明了中文配音也可以吧看動畫、玩遊戲 鄉民們通常都是聽日配或是英配 很少會願意聽中配的 時常會說中配就是很奇怪或是沒有技術配不好 那黑神話：悟空呢？79
[閒聊] 今天解禁黑神話真的沒第三結局的話對岸會炎上遊戲科學嗎？ 但是我感覺不會真的炎上欸 對岸官媒都在宣傳黑神話了 幾乎是巫師之於波蘭的程度 真的燒起來也會管制ㄅ![[閒聊] 今天解禁黑神話真的沒第三結局的話](https://i.imgur.com/8E2JDrCb.jpeg "[閒聊] 今天解禁黑神話真的沒第三結局的話")
72
[問卦] 黑悟空在日本韓國評價不高？IGN JP 給黑神話悟空評價只有7分 黑神話悟空在 Steam 的好評率如下， 日語和韓語的好評率是墊底只有80%： 簡中 97%![[問卦] 黑悟空在日本韓國評價不高？](https://sm.ign.com/t/ign_jp/screenshot/default/screenshot-180-1597917820117_2n7s.1200.jpg "[問卦] 黑悟空在日本韓國評價不高？")
21
Re: [黑神話]黑神話悟空現在反而是劇情褒貶不一了?因為這些人搞錯了啊，黑悟空不是照西遊記來，是不知道已經幾手的再創作 黑神話的世界基本上繼承鬥戰神，鬥戰神則是基於今何在的網路小說悟空傳， 鬥戰神的劇情今何在也有參與，這系列看似西遊，但天庭和西天都黑到不行 有多黑？可以看看這個影片的介紹，前面8分鐘就夠了 【鬥戰神06】西天取經是騙局！天地爲棋，衆生爲子！黑神話前世《鬥戰神》講了![Re: [黑神話]黑神話悟空現在反而是劇情褒貶不一了?](https://img.youtube.com/vi/_YRzb4rFOGs/mqdefault.jpg "Re: [黑神話]黑神話悟空現在反而是劇情褒貶不一了?")
15
[閒聊] ACG 中最有名的南美洲人是誰啊美國動畫和遊戲中常常出現各種人種，以展現美國社會的多樣性這些民族當中也包括拉丁美 洲裔。知名的拉丁美洲裔角色有邁爾斯摩拉斯，但他還是美國籍的角色。 如題，ACG有哪些來自南美洲國家的知名角色，神話和歷史人物除外? 我目前想到的角色是 鬥陣特攻的路西歐，他是巴西人。 --![[閒聊] ACG 中最有名的南美洲人是誰啊](https://i.imgur.com/OscOx1Fb.jpg "[閒聊] ACG 中最有名的南美洲人是誰啊")
7
[問卦] 黑神話悟空 就是我們華人的驕傲先撇開什麼中國還是台灣了 黑神話悟空 就是我們華人做出來的3A遊戲大作 美術畫面也好 音效配音也好 都是最頂的 太牛逼了! 總之黑神話悟空就是華人的驕傲 我們的驕傲2X
[閒聊] 黑神話悟空是否把媒體跟台灣某些人的臉從最近IGN針對黑神話悟空的惡意就能得知 媒體對這款遊戲有多恨 從一開始的評分就能看 出 不然銷售近2000萬 好評率96% 板上多數認為會GOTY的遊戲沒理由一直被黑 另外台灣有一群人的臉也被打爛了 基本上現在會批評這款遊戲的都是不能講的某群體 無法 正視這遊戲的強大5
Re: [問題] 黑神話悟空能打進日本嗎？這款黑悟空在 Steam 的各語種好評率如下， 可知日語和韓語的好評率斷崖式墊底： 簡中 97% 巴西語 96% 泰國語 95%2X
[閒聊] 今天10點後 黑神話悟空將創造許多紀錄10點後 黑神話悟空正式解禁 我預言會創下許多紀錄 twitch單機遊戲人數達創新高 steam遊玩人數創新高 steam好評率將會在95左右 扣除要來黑這款遊戲的人 大概會是這種好評率 最少也是92以上 另外西方媒體將會被大量玩家圍攻 玩家將會知道這遊戲被媒體少打了10分以上 一款GOTY級![[閒聊] 今天10點後 黑神話悟空將創造許多紀錄](https://i.imgur.com/hbAH7A5b.jpeg "[閒聊] 今天10點後 黑神話悟空將創造許多紀錄")
4X
[討論] 3大必玩3A神作 黑神話悟空只排第三這篇文章幫大家盤點一生必玩的3A神作 其中一定會被列入的，非黑神話悟空莫屬！ 黑神話悟空一上市就跌破眾家酸民黑粉的眼睛 在全球大受歡迎 但其實黑神話悟空在這個榜單也只能排第三![[討論] 3大必玩3A神作 黑神話悟空只排第三](https://i.imgur.com/Ubdc6y0b.jpeg "[討論] 3大必玩3A神作 黑神話悟空只排第三")
77
[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點![[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點](https://img.youtube.com/vi/9blwxyOXuRI/mqdefault.jpg "[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點")
26
[閒聊] 九日為什麼沒有入圍 TGA==91
[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者![[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者](https://i.imgur.com/2lyHXPlb.jpg "[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者")
爆
[GOTY] TGA 2024 年度最佳遊戲提名28
[討論] 黑悟空TGA會得哪些獎？37
[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎![[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎](https://i.imgur.com/8T1vmF9b.png "[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎")
21
[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節![[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節](https://i.imgur.com/9UCI9Ilb.jpeg "[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節")
22
[閒聊]妮姬30章484編劇在測試對正妹的忍耐極限9
[情報] 富樫：好想睡覺30
[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界![[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界](https://i.imgur.com/BFUSNkLb.png "[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界")
14
[閒聊] 明年遊戲陣容有多可怕？15
[閒聊] 鋼彈seed不是超級系吧35
Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面![Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面](https://i.imgur.com/5A9Ukxrb.jpg "Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面")
8
[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄![[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄](https://i.imgur.com/6FFfllLb.jpg "[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄")
28
[閒聊] 所謂的牌組是不是照抄就好了？23
[Vtub] 烤肉Man：咕殺![[Vtub] 烤肉Man：咕殺](https://i.imgur.com/chQLgjEb.jpeg "[Vtub] 烤肉Man：咕殺")
8
[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!![[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!](https://i.imgur.com/u3G8mvrb.jpg "[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!")
39
[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣![[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣")
21
[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分![[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分](https://i.imgur.com/wDyUCeKb.jpeg "[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分")
20
[閒聊] 為什麼火影很少用火遁21
[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開![[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開](https://i.imgur.com/BgulTPlb.png "[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開")
8
Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？![Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？](https://pbs.twimg.com/media/Ga0Q_NuaYAAkn_2.jpg "Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？")
5
Re: [偶像] 成為星星的少女 劇場版(好雷)5
[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了![[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了](https://i.imgur.com/1ijAJqHb.jpg "[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了")
14
[艦C] 霞進水日![[艦C] 霞進水日](https://i.imgur.com/ohTYoAyb.jpeg "[艦C] 霞進水日")
5
[Vtub] Ellise 個人勢 初配信 從Aepro畢業轉成個人勢後的第一次直播![[Vtub] Ellise 個人勢 初配信 從Aepro畢業轉成個人勢後的第一次直播](https://img.youtube.com/vi/hhzoBXyr0Ds/mqdefault.jpg "[Vtub] Ellise 個人勢 初配信 從Aepro畢業轉成個人勢後的第一次直播")
37
[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？![[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？](https://i.imgur.com/jn3WXLfb.jpeg "[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？")
14
[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門![[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門](https://i.imgur.com/kOB5wjvb.png "[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門")
23
[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎![[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎](https://i.imgur.com/usnQ5Wxb.jpg "[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎")
24
[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎![[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎](https://i.imgur.com/IqTCjcmb.jpg "[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎")