[閒聊] 台語孔明找柏慎來讓歌改成台語有料嗎？
如題
柏慎常常在把動漫歌改成台語版
Yoasobi 的アイドル也是被改的有模有樣的
如果台語版孔明請他來幫忙改詞會不會其實還不錯？
大家覺得ㄋ？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.101.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推
支持
推
普烏西魯佛力沙～
推
有錢做得了就做啊
推
好
→
錢到位 歌就出來了
推
好像有料喔
→
柏慎的idol比原唱還好聽 給他改應該是很有料
→
柏慎アイドル真的很好聽 歌聲自帶故事性
![Re: [閒聊] 台語孔明找柏慎來讓歌改成台語有料嗎？](https://img.youtube.com/vi/8t6Bh24yZ7E/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 台語孔明找柏慎來讓歌改成台語有料嗎？")
爆
[閒聊] 我推OP アイドル / 台語cover by柏慎很久沒出翻唱作品的柏慎終於推出新的台語Cover 這次帶來的是【我推的孩子】OP アイドル 連結： --![[閒聊] 我推OP アイドル / 台語cover by柏慎](https://img.youtube.com/vi/u1RuIH4guO0/mqdefault.jpg "[閒聊] 我推OP アイドル / 台語cover by柏慎")
爆
[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音教育部推《異世界藥局》台語配音 公視《派對咖孔明》台語版11月播 記者楊智仁／綜合報導 教育部為推動閩南語並提高全民學習興趣，106 年起即規劃進行「閩南語卡通、動畫字 幕製作及配音工作計畫」，並獲文化部支持及出資協助。近期教育部繼續更新台語配音![[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音](https://cdn2.ettoday.net/images/7320/e7320409.jpg "[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音")
32
[東離] 12/12東離劍遊紀2台語版播出2期也要在公視台語台播出了！ 之前看只有日文跟中國普通話的，但真的都沒聽過台語配音，希望我沒有遺漏什麼（真的沒有雲....） 聽殤不患這聲音感覺匯峰回歸了，還有聽鬼鳥(凜雪鴉)的配音....感覺很像王希華老師配的，應該是在重組刀說新聲版之前的配音組很早就配好的樣子...... 不過我最期待的是浪巫謠的配音如何，以及西幽玹歌的台配版會不會由新聲團接手，更期望東離3的台語配音會更好![[東離] 12/12東離劍遊紀2台語版播出](https://img.youtube.com/vi/viyb3Zxn8r4/mqdefault.jpg "[東離] 12/12東離劍遊紀2台語版播出")
18
Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版that emotion 0:55 だれ も completelyかんぺき1:35![Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://img.youtube.com/vi/RkjSfZ30GM4/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
11
[閒聊] 台語孔明為什麼不讓台語英子也把歌給唱了把歌也改了也不是辦不到吧 一下台語一下日語 這部卡通本來就是唱歌跳舞番 加上這一系列播卡通的企劃就是要推廣台語用的![[閒聊] 台語孔明為什麼不讓台語英子也把歌給唱了](https://img.youtube.com/vi/4UKynKZZZbs/mqdefault.jpg "[閒聊] 台語孔明為什麼不讓台語英子也把歌給唱了")
5
[問卦] 有沒有CS台語版的八卦？rt，本肥小時候在親戚家附近的網咖， 見識過一個奇葩的cs台語版， 在台中文華高中斜對面， 藍x網咖(不是要隱藏名字，是我記得讀音， 是藍語還是藍羽之類的，具體哪個字有忘了)4
[霹靂] 有人看仙界小霹靂嗎？上次看直播節目有看到小霹靂 雖然買直播會員每次打開都有看到小霹靂 但直播後才第一次正式點進去看 印象中好像也有台語版 結果在公視台語台還真的可以看到完整13集！3
[推薦] 柏慎 台語版 紅蓮的弓矢雖然是很久的改編動畫歌 意外的跟台語很合 填詞更不用說 根本是為弱勢族群發聲 最重要的還是他的歌聲很不錯 渾厚度屌打那些新生代歌手x先生![[推薦] 柏慎 台語版 紅蓮的弓矢](https://img.youtube.com/vi/BLGUu7fCjZY/mqdefault.jpg "[推薦] 柏慎 台語版 紅蓮的弓矢")
3
[閒聊] 柏慎：GO TO 魔啊多【一首歌唱完】台語版魔戒三部曲！Ft.柏慎 藝級玩家 最近才發現的柏慎業配新曲(這首不是放在他頻道上) 跟之前的台語版冰與火之歌一樣白爛XDD --![[閒聊] 柏慎：GO TO 魔啊多](https://img.youtube.com/vi/TPpiQipgFm8/mqdefault.jpg "[閒聊] 柏慎：GO TO 魔啊多")
Re: [閒聊] YOASOBI的Idol 目前誰翻唱的比較好聽?前幾天被YT推了柏慎的台語翻唱，覺得很厲害 有些地方覺得翻得很厲害，有些地方覺得唱得也很到位 滿佩服他常常把歌改成台語還改的意思口音都有到的XD 這首改編我覺得有前幾名www
爆
[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)![[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)](https://i.imgur.com/98Orj8kb.jpeg "[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)")
爆
[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？![[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？](https://i.imgur.com/8odxXEtb.jpeg "[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？")
爆
[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定![[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定](https://img.youtube.com/vi/xWKfJ3AGSQk/mqdefault.jpg "[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定")
86
Re: [母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)![Re: [母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)](https://img.youtube.com/vi/xhW2Tq7m4Gs/mqdefault.jpg "Re: [母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)")
84
Re: [情報] 科學超電磁砲 四期製作決定74
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 191 出大事！！![[閒聊] 擅長逃跑的殿下 191 出大事！！](https://i.imgur.com/PVCjh9bb.jpeg "[閒聊] 擅長逃跑的殿下 191 出大事！！")
63
Re: [閒聊] 西川貴教：台灣的蘆筍汁使用的封面還真是44
[閒聊] 三國故事怎麼都有種草草收尾的感覺？40
[母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道40
[閒聊] 手遊退坑一款求推薦?爆
[情報] 科學超電磁砲 四期製作決定38
[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化![[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化](https://pbs.twimg.com/media/Gj6cqWlaUAAVQHI.jpg "[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化")
爆
Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化![Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化](https://i.imgur.com/FhhzB4Lb.jpg "Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化")
37
[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？![[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？](https://i.imgur.com/dgjZFCtb.png "[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？")
25
[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)![[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)](https://i.imgur.com/SUoY0N2b.jpeg "[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)")
36
[問題] 想請問遊戲人生![[問題] 想請問遊戲人生](https://i.imgur.com/it590Onb.gif "[問題] 想請問遊戲人生")
爆
Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票![Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票](https://images.plurk.com/5EcGcvDA0vvq0df6g0p4vv.jpg "Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票")
30
[母雞卡] 07 真的是表面上這樣嗎？![[母雞卡] 07 真的是表面上這樣嗎？](https://i.imgur.com/w9kREn6b.jpeg "[母雞卡] 07 真的是表面上這樣嗎？")
30
[閒聊] 電磁炮宣布四期 那本傳魔禁四期約呢？31
[孤獨] 孤獨搖滾音樂團隊:本來沒打算做三次元的![[孤獨] 孤獨搖滾音樂團隊:本來沒打算做三次元的](https://i.imgur.com/YJ1CL5Kb.png "[孤獨] 孤獨搖滾音樂團隊:本來沒打算做三次元的")
27
[閒聊] 請問審判之逝的主題是霸凌嗎28
Re: [母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道27
[閒聊] 甲鐵城的卡巴內里覺得不錯26
[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？![[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？](https://i.imgur.com/OmCqVULb.jpeg "[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？")
26
[母雞] 祥子與睦的關係性![[母雞] 祥子與睦的關係性](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[母雞] 祥子與睦的關係性")
21
[閒聊] 新約魔禁是不是還有機會動畫化？![[閒聊] 新約魔禁是不是還有機會動畫化？](https://img.youtube.com/vi/RfPKGubnA7Y/mqdefault.jpg "[閒聊] 新約魔禁是不是還有機會動畫化？")
24
[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌![[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌](https://img.youtube.com/vi/21QtN4Ya7Xg/mqdefault.jpg "[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌")
23
[閒聊] 全蓮芙莉中心![[閒聊] 全蓮芙莉中心](https://images.plurk.com/B05IJ9bZYCal7N3wm6p7V.png "[閒聊] 全蓮芙莉中心")
23
[閒聊] Mygo的主角是燈還是愛音？22
[母雞] 母雞卡團有那麼不重要嗎？☺