PTT評價

[問題] 中國電玩配音有方言嗎？

moslaa 發表於 2023/5/31 上午8:00:47
看板C_Chat標題[問題] 中國電玩配音有方言嗎？作者
moslaa
 (良心台派+正義DPP支持者)時間推噓15 推:15 噓:0 →:8

突然想到這問題，

先說我打電動是很多年前的事情，所以對新發展不熟，

以前日本動畫電動，經常安排講大阪腔的妹子登場，

而近年對岸至少手遊這一塊也有點崛起，

請問有這類的表現手法嗎？

比如安排一個講山東腔的角色？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.118.121 (臺灣)
※ PTT 網址
→

hk12990005/31 08:08電子音聲有做各種腔調的 像四川腔 東北腔這種

→

hk12990005/31 08:09大多用在跑團影片 遊戲有沒有用不知道 可能也有吧

推

roger84041005/31 08:09宅男的人間冒險

推

SHCAFE05/31 08:12https://b23.tv/mNmljTX
推

gm7922792205/31 08:13會聽不懂

推

kikikinds05/31 08:15明日方舟有些角色有 炎國那邊的好像都有

→

De95080505/31 08:17你指的是方言還是腔調

→

pooploser05/31 08:17中勒撈翔

推

k554533205/31 08:24俠客風雲傳

推

appie116169505/31 08:24大多數的人力市場 至今聽不懂在講啥

推

ZealZhang05/31 08:48方舟有粵語的樣子
推

medama05/31 09:02崩壞三有閩南語介紹片

→

medama05/31 09:02https://bit.ly/3MBHHP0

推

aliver101105/31 09:19一人之下的女主就從頭到尾四川腔

推

MushT05/31 09:31方舟有

推

peloma1205/31 09:41方舟有，粵語、吳語、陝西話、四川、山東、義大利文跟

→

peloma1205/31 09:41俄文

推

hoe110105/31 09:46四川的真的是一個字都聽不懂

推

aterui05/31 09:52大阪腔就只是腔調和部分用詞不同而已，還可以用五十音完

→

aterui05/31 09:52整表示

推

limbra05/31 10:24方舟的方言不開字幕聽不懂 開了字幕看不懂XD

推

fort1990101105/31 11:58方舟方言是真的聽不懂的程度

→

a215670005/31 13:13聽方舟的中國方言完全聽不懂
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥