[推薦] rachie - IDOL 英文翻唱(非官方歌詞)
來自印尼的rachie翻唱很多日文歌曲的英文版(會自己翻譯歌詞或找別人翻)
這次IDOL的英文歌詞也是請別人翻的~不是官方版本
Idol (YOASOBI) ♥ English Cover【rachie】 アイドル
之前有也出過YORUSHIKA英文版翻唱歌曲的專輯
https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mszCDn-mlkr0qhSiA7kgx3DTUAPgQY5bg
還有星街GHOST的英文版
https://youtu.be/xnqLZlFFBco
歌聲跟唱腔都很讚
--
Rain Drops 永遠的六人組
@KIBADORI_Rue
https://i.imgur.com/Zdkoyxh.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.102.235 (臺灣)
※ PTT 網址
59
[問卦] YOASOBI Idol 紅的原因是什麼啊?這首 對很多 中年人(或是25-30歲) 的人來說 電子合成音效太多 很難習慣 但這首在日本卻一堆人聽，因為人翻唱 跳舞 現在又出英文版.. 為什麼這首可以紅成這樣![[問卦] YOASOBI Idol 紅的原因是什麼啊?](https://i.imgur.com/e5QSmAub.jpg "[問卦] YOASOBI Idol 紅的原因是什麼啊?")
28
[閒聊] 志村大爆笑 官方YT字幕翻譯 1這幾天幫忙了一下志村大爆笑的官方影片的社群翻譯 但因為我的日聽不太優 所以大體上是用英文版的翻譯為底，再搭配自己粗淺的綜藝日語力來翻 （英文字幕有寫很多日文解釋幫了很多忙）24
Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版YOASOBI / Idol (「アイドル」English Ver. ) 日本時間5/26上架囉~ 不過PV效果還是都是日文XD 原本日文押韻的地方都不一定有押韻了![Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://img.youtube.com/vi/RkjSfZ30GM4/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
16
[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版根據官方推特 將在5/26上架 我推的孩子片頭曲英文版本 アイドル English ver. Idol![[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://i.imgur.com/ZR0PF8bb.png "[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
13
Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版yt頻道 : Ayase / YOASOBI 已經有連結出來了 YOASOBI / Idol (「アイドル」English Ver. ) 會在稍晚11點上映 有興趣的人就注意一下時間囉 : #YOASOBIアイドル English ver.7
[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？在開始之前我想分享給大家一個剛剛看到的搞笑短片 我沒有看他的實況，連烤肉都沒看，我只看GURA的烤肉而已， 但是這個短片成功戳中我的笑點，分享給沒看過的大家。 剛剛我的手錶提醒我YOASOBI出了新的英文歌，是我最喜歡的群青的英文版，![[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？](https://img.youtube.com/vi/mOM_y8ta8Yo/mqdefault.jpg "[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？")
6
[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」剛剛在YT上看到的 YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子 這次是三原色英文版 就直接叫RGB了 明天晚上初次解禁 16號發售 有ikura的高速英文rap![[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」](https://i.imgur.com/sme7lPXb.png "[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」")
3
[問卦] YOASOBI英文版是不是在玩空耳好幾段我都以為她在唱原本日文歌詞 但其實是英文歌詞唸起來很像日文 有沒有YOASOBI玩這種空耳梗的八卦 --![[問卦] YOASOBI英文版是不是在玩空耳](https://img.youtube.com/vi/CTORInCLsbg/mqdefault.jpg "[問卦] YOASOBI英文版是不是在玩空耳")
4
[情報] 水星的魔女 前傳小說搖籃之星官方英文版水星魔女官網剛上架了英文版的前傳小說 搖籃之星 CRADLE PLANET 縮： 原本只有日文，官方中文大概沒什麼機會吧，![[情報] 水星的魔女 前傳小說搖籃之星官方英文版](https://en.gundam.info/about-gundam/series-pages/witch/shared/img/common/og-image2.png "[情報] 水星的魔女 前傳小說搖籃之星官方英文版")
2
[情報] 鬼頭明里 No Continue English ver. 急戰5秒生死鬥OP急戰5秒生死鬥OP 英文版 並且於今日與專輯一同上架串流平台 （專輯實體沒有）![[情報] 鬼頭明里 No Continue English ver. 急戰5秒生死鬥OP](https://img.youtube.com/vi/1b9zZsklhCk/mqdefault.jpg "[情報] 鬼頭明里 No Continue English ver. 急戰5秒生死鬥OP")
爆
Re: [劍星] WOW前監製發起的反和諧連署達5.4萬份![Re: [劍星] WOW前監製發起的反和諧連署達5.4萬份](https://pbs.twimg.com/media/GMLxYM4bsAAHMXm.png:large "Re: [劍星] WOW前監製發起的反和諧連署達5.4萬份")
爆
[閒聊] 現在禁止說“死”真的有實質幫助嗎？![[閒聊] 現在禁止說“死”真的有實質幫助嗎？](https://i.ytimg.com/vi/adY3NTdRL2Q/sddefault.jpg "[閒聊] 現在禁止說“死”真的有實質幫助嗎？")
爆
[閒聊] 塵白官方是不是最聽勸的官方?![[閒聊] 塵白官方是不是最聽勸的官方?](https://i.imgur.com/1ZcoxWLb.jpeg "[閒聊] 塵白官方是不是最聽勸的官方?")
92
[Vtub] FalseEyed：虹威脅Weebcon主辦方…![[Vtub] FalseEyed：虹威脅Weebcon主辦方…](https://img.youtube.com/vi/IlrnvCwXf24/mqdefault.jpg "[Vtub] FalseEyed：虹威脅Weebcon主辦方…")
83
[情報] 城市風雲兒完整動畫化決定![[情報] 城市風雲兒完整動畫化決定](https://i.imgur.com/p9ntNKBb.jpeg "[情報] 城市風雲兒完整動畫化決定")
爆
[閒聊] 織田信長當年到底有多強？![[閒聊] 織田信長當年到底有多強？](https://i.imgur.com/5vqcAd5b.jpeg "[閒聊] 織田信長當年到底有多強？")
74
[Vtub] 彩虹官方商店音聲購買出包![[Vtub] 彩虹官方商店音聲購買出包](https://i.imgur.com/kJzdwFKb.jpg "[Vtub] 彩虹官方商店音聲購買出包")
73
[閒聊] 妮姬 卡關了......= =a![[閒聊] 妮姬 卡關了......= =a](https://i.imgur.com/oOZoWHmb.png "[閒聊] 妮姬 卡關了......= =a")
67
[問題] 有人能在無名指放鬆伸直的情況下彎曲小指嗎?![[問題] 有人能在無名指放鬆伸直的情況下彎曲小指嗎?](https://i.imgur.com/AHL0szsb.jpg "[問題] 有人能在無名指放鬆伸直的情況下彎曲小指嗎?")
66
Re: [閒聊] 織田信長當年到底有多強？![Re: [閒聊] 織田信長當年到底有多強？](https://img.youtube.com/vi/wq3ZSfseCtg/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 織田信長當年到底有多強？")
57
[閒聊] 三森すずこ 將在今年夏天移居美國![[閒聊] 三森すずこ 將在今年夏天移居美國](https://pbs.twimg.com/media/GMio_PybcAACQNm.jpg "[閒聊] 三森すずこ 將在今年夏天移居美國")
56
[閒聊] 除了三國中國還有哪段歷史適合做成動漫畫![[閒聊] 除了三國中國還有哪段歷史適合做成動漫畫](https://i.imgur.com/bbSnxv4b.jpeg "[閒聊] 除了三國中國還有哪段歷史適合做成動漫畫")
54
[閒聊] 大家能一口氣看幾集動畫54
[Vtub] 四月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 四月份同接鬥蟲統計](https://i.imgur.com/hknmThXb.jpg "[Vtub] 四月份同接鬥蟲統計")
53
[蔚藍] 老屍的卡大家都還留著嗎？![[蔚藍] 老屍的卡大家都還留著嗎？](https://i.imgur.com/pcT356ib.jpeg "[蔚藍] 老屍的卡大家都還留著嗎？")
53
[妮姬] 茵迪維利亞 妳好爛喔![[妮姬] 茵迪維利亞 妳好爛喔](https://i.imgur.com/u3uuvXcb.jpeg "[妮姬] 茵迪維利亞 妳好爛喔")
57
[Holo] AZKi也太會攻略兔田了吧![[Holo] AZKi也太會攻略兔田了吧](https://i.imgur.com/CQnpY5Cb.jpeg "[Holo] AZKi也太會攻略兔田了吧")
48
Re: [閒聊] 富堅更新![Re: [閒聊] 富堅更新](https://i.imgur.com/H9Xlt5Pb.jpeg "Re: [閒聊] 富堅更新")
46
[閒聊] 《FF15》在美國是系列中最暢銷的一部![[閒聊] 《FF15》在美國是系列中最暢銷的一部](https://i.imgur.com/pLYgs2ub.jpeg "[閒聊] 《FF15》在美國是系列中最暢銷的一部")
45
[妮姬] 國王的新衣 免費券bug![[妮姬] 國王的新衣 免費券bug](https://i.imgur.com/sVs6FPdb.jpg "[妮姬] 國王的新衣 免費券bug")
43
[閒聊] 遊戲王 封印的黃金櫃 面紙盒(超大![[閒聊] 遊戲王 封印的黃金櫃 面紙盒(超大](https://i.imgur.com/QWmOCTjb.jpeg "[閒聊] 遊戲王 封印的黃金櫃 面紙盒(超大")
41
Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫![Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫](https://i.imgur.com/eEKgofWb.jpeg "Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫")
39
Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信![Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信](https://img.youtube.com/vi/rTehLr_kmq8/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信")
39
[情報] SF6官方"再度"強調沒有豪鬼一鍵瞬獄殺38
[閒聊] 阿備好心收留呂布結果被背刺？![[閒聊] 阿備好心收留呂布結果被背刺？](https://i.imgur.com/ajow5H1b.png "[閒聊] 阿備好心收留呂布結果被背刺？")
38
[妮姬] 吉洛，你好厲害（雷![[妮姬] 吉洛，你好厲害（雷](https://i.imgur.com/LsL1YXeb.png "[妮姬] 吉洛，你好厲害（雷")
35
[馬娘] 給貴婦人抱抱![[馬娘] 給貴婦人抱抱](https://i.imgur.com/ouks8Ozb.jpeg "[馬娘] 給貴婦人抱抱")
33
Re: [討論] (iwin)衛福部寫出前後矛盾的立法理由![Re: [討論] (iwin)衛福部寫出前後矛盾的立法理由](https://imgpoi.com/i/GJWNCB.jpg "Re: [討論] (iwin)衛福部寫出前後矛盾的立法理由")
33
Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫![Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫](https://i.imgur.com/1R9To9Ab.jpeg "Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫")
33
[閒聊] 五等分結局是故意弄爛的嗎?