[問卦] YOASOBI英文版是不是在玩空耳
好幾段我都以為她在唱原本日文歌詞
但其實是英文歌詞唸起來很像日文
有沒有YOASOBI玩這種空耳梗的八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.101.132 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
zutomayo屌打
推
英文的直接跳過
→
要講空耳梗我覺得monkey majik的留學生這
→
首滿強的
推
英文版難聽
→
英文版搞到聽起來跟日文版差不多
→
阿不就聽日文就好 超白癡
推
英文版的靠北難聽
42
Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YT上有官方MV了 歌詞我還沒認真看不過聽發音還不錯 沒有日式英文 --![Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://img.youtube.com/vi/b3K61cQ8_fg/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
34
[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？今天看到討論說Yoasobi的歌夜に駆ける在YouTube變成內容不當影片，大概是因為歌詞 裡面的自殺內容吧。 講到這首歌讓我想到一張梗圖： 日本歌的曲vs日本歌的詞![[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？](https://i.imgur.com/9s1mo2Jb.jpg "[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌？")
14
[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利MOONA剛剛實況歌回被BAN台了 之前有版友說現在U2在實況中偵測到版權也會BAN 雖然彩虹社有幾個V最近也說歌回變得很麻煩，![[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利](https://i.imgur.com/f6CvdAab.png "[閒聊] 為什麼一堆日文歌都很容易翻唱營利")
12
Re: [閒聊] 什麼程度能全英文玩FF14個人是玩英文版， 感覺那些很生冷的字說真的大多都是提供一些氛圍 和用來區別不同人的風格用的 不是真的那麼需要全搞懂就是了 不過我還是會去找日文版來看7
[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？在開始之前我想分享給大家一個剛剛看到的搞笑短片 我沒有看他的實況，連烤肉都沒看，我只看GURA的烤肉而已， 但是這個短片成功戳中我的笑點，分享給沒看過的大家。 剛剛我的手錶提醒我YOASOBI出了新的英文歌，是我最喜歡的群青的英文版，![[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？](https://img.youtube.com/vi/mOM_y8ta8Yo/mqdefault.jpg "[問卦] 大家覺得YOASOBI的新歌怎麼樣？")
7
[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve老樣子 推出了英文版 串流也都上架了 外語翻譯翻唱歌手絕路（X 不知道未來有沒有機會中文 YOASOBI的 不過他們唱中文都會有腔 （柚子 光榮之橋） ikura 英文唱腔反而滿適合的感覺 違和不多 可能我英文爛![[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve](https://img.youtube.com/vi/C7p1RIksKp8/mqdefault.jpg "[情報] YOASOBI / The blessing 祝福 ENG ve")
6
[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」剛剛在YT上看到的 YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子 這次是三原色英文版 就直接叫RGB了 明天晚上初次解禁 16號發售 有ikura的高速英文rap![[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」](https://i.imgur.com/sme7lPXb.png "[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」")
6
[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover22/7 藤間櫻中之人天城莎莉又 Cover 了一首 YOASOBI 的英文版填詞 貼個幾張靦腆的 sally![[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover](https://img.youtube.com/vi/tPTFJ0ipMYk/mqdefault.jpg "[22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉 Cover")
X
[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？如題，許多Jpop都喜歡在歌詞裡夾雜大量英文，有些甚至ㄧ半以上都英文歌詞。 偏偏英文發音慘不忍睹，好好的日文不唱，唱一堆連英語人士都挺不懂在唱三小的歌詞，到 底在想什麼？ 例如這首![[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？](https://img.youtube.com/vi/D-SQqppuGvc/mqdefault.jpg "[問卦] 日本歌手菜英文為何打死不改？")
爆
[爆卦] 民進黨開始鬧事啦![[爆卦] 民進黨開始鬧事啦](https://img.youtube.com/vi/sHKVkevMsvU/mqdefault.jpg "[爆卦] 民進黨開始鬧事啦")
爆
[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌![[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌](https://i.imgur.com/CKdhPUqb.jpg "[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌")
爆
Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌![Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌](https://i.ytimg.com/vi/d7glisgaBcc/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBDKY5J6_MnVX-cX0W3GnYjt0ef-Q "Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌")
爆
[問卦] 造假截圖很嚴重吧 怎很多人很安靜99
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦![Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦](https://i.imgur.com/eY39nKJb.jpeg "Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦")
爆
[問卦] 小時候摔角最愛看誰???爆
[問卦] 台灣無恥的風氣始於何時？![[問卦] 台灣無恥的風氣始於何時？](https://i.imgur.com/rnXrEOLb.jpeg "[問卦] 台灣無恥的風氣始於何時？")
92
[問卦] 抄襲就算了，第一時間還造假截圖!!![[問卦] 抄襲就算了，第一時間還造假截圖!!](https://i.imgur.com/tjKcNwKb.jpeg "[問卦] 抄襲就算了，第一時間還造假截圖!!")
95
Re: [問卦] WW3導火線是台海戰爭的機率不小吧？![Re: [問卦] WW3導火線是台海戰爭的機率不小吧？](https://i.imgur.com/BuNNDDEb.jpeg "Re: [問卦] WW3導火線是台海戰爭的機率不小吧？")
73
[爆卦] LIVE立法院再次開戰![[爆卦] LIVE立法院再次開戰](https://img.youtube.com/vi/U21MokGTF4s/mqdefault.jpg "[爆卦] LIVE立法院再次開戰")
71
[問卦] 這才是我想看到的立法院![[問卦] 這才是我想看到的立法院](https://i.imgur.com/4WC5a3rb.jpeg "[問卦] 這才是我想看到的立法院")
66
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦![Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦](https://i.meee.com.tw/6n92ZNi.gif "Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦")
51
[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式![[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式](https://i.imgur.com/uyu4RMHb.jpg "[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式")
49
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台![Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台](https://i.imgur.com/ZhvTavgb.jpeg "Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台")
33
[問卦] 台灣有多少人英文比百齡果他們兩個好？？![[問卦] 台灣有多少人英文比百齡果他們兩個好？？](https://i.imgur.com/CRychx3b.jpeg "[問卦] 台灣有多少人英文比百齡果他們兩個好？？")
38
[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？![[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？](https://i.imgur.com/XiqW5gqb.jpeg "[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？")
36
[問卦] 有台派評論台文館抄襲事件了嗎？40
[問卦] 台灣有人覺得會發生台海戰爭嗎？74
[問卦] 泰勒絲紅在哪==？![[問卦] 泰勒絲紅在哪==？](https://i.imgur.com/cmUm2Udb.jpg "[問卦] 泰勒絲紅在哪==？")
30
[問卦] 上次反黑箱這次要要反什麼？![[問卦] 上次反黑箱這次要要反什麼？](https://i.imgur.com/ohOO3QFb.jpeg "[問卦] 上次反黑箱這次要要反什麼？")
30
[問卦] 幹你娘一堆智障爽領錢上班打架？![[問卦] 幹你娘一堆智障爽領錢上班打架？](https://i.imgur.com/kRMq2Spb.jpeg "[問卦] 幹你娘一堆智障爽領錢上班打架？")
32
[問卦] 為何今天要打架？![[問卦] 為何今天要打架？](https://i.imgur.com/AKR9y9ib.jpg "[問卦] 為何今天要打架？")
19
[問卦] 企鵝妹來台灣了![[問卦] 企鵝妹來台灣了](https://i.imgur.com/nxtxrSMb.jpg "[問卦] 企鵝妹來台灣了")
27
[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?![[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?](https://i.imgur.com/ZqPWOw7b.jpg "[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?")
1X
[問卦] 認真問 TOYZ真的是如此罪大惡極嗎?![[問卦] 認真問 TOYZ真的是如此罪大惡極嗎?](https://doqvf81n9htmm.cloudfront.net/data/crop_article/158931/0.JPG_600x450.jpg "[問卦] 認真問 TOYZ真的是如此罪大惡極嗎?")
81
[問卦] 選台大財金還是成大電機？9
[問卦] 狗被幹了怎麼辦3X
Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌19
[問卦] 台灣現在是不是像希特勒崛起的時候？23
[問卦] 你們記得第一次做愛的對象嗎？![[問卦] 你們記得第一次做愛的對象嗎？](https://i.imgur.com/c1Ocs0eb.jpeg "[問卦] 你們記得第一次做愛的對象嗎？")
![[問卦] 造假截圖很嚴重吧 怎很多人很安靜](https://i.imgur.com/7VEszhIb.jpeg101.136.120.213 "[問卦] 造假截圖很嚴重吧 怎很多人很安靜")
![[問卦] 小時候摔角最愛看誰???](https://i.imgur.com/PwjOtChb.jpeg223.136.136.147 "[問卦] 小時候摔角最愛看誰???")
![[問卦] 有台派評論台文館抄襲事件了嗎？](https://i.imgur.com/tjKcNwKb.jpg220.128.121.214 "[問卦] 有台派評論台文館抄襲事件了嗎？")
![[問卦] 台灣有人覺得會發生台海戰爭嗎？](https://i.imgur.com/JnO2c84b.jpg180.217.145.153 "[問卦] 台灣有人覺得會發生台海戰爭嗎？")
![[問卦] 狗被幹了怎麼辦](https://i.imgur.com/E91Fzb4b.jpg101.137.177.218 "[問卦] 狗被幹了怎麼辦")
![Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌](https://i.imgur.com/Gc8JpHZb.jpeg223.136.136.147 "Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌")
![[問卦] 台灣現在是不是像希特勒崛起的時候？](https://i.imgur.com/AfOSMLQb.jpg223.136.136.147 "[問卦] 台灣現在是不是像希特勒崛起的時候？")