Re: [閒聊] 日本人的中文發音
※ 引述《koronenodog (我正在獨自搖滾)》之銘言
: https://i.imgur.com/P5q7DDu.jpeg
: 之前看東大入學中文考試 全是這種
: 只學注音的台灣人根本看不太懂==
以這張圖來說
其實還好
台灣人會學KK音標吧
還是說現在小朋友不學KK音標了
其實學了KK音標基本上都是唸的出來的
而這個中文考試卷
唸的出來就知道什麼意思
沒那麼難
台灣人不是只學注音
還有KK音標
不然怎麼唸英文？
台人的英文程度普遍對比中國人跟日本人來說也是相當好的
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.253.49 (臺灣)
※ PTT 網址
→
國小國中教英文有特別教KK音標嗎 窩完全沒印象...
→
老師只管台上教怎麼念發音 然後我們跟著念這樣
→
現在有自然發音的教法，沒強調一定要KK
→
那是羅馬拼音 KK音標不是長這樣吧
→
我是說方法差不多，不是說那個就是KK音標
→
過去學校老師也不會教，因為他會覺得補習都教了
噓
？？我也會KK音標啊 但這TM是羅馬拼音
→
教KK音標反而會被學生說，這他們都學過了...
→
借文說一下，這不叫羅馬拼音，這是支那發明的漢語拼音
→
這又不是KK音標
噓
搞不懂是不是在反串
→
喔ID不意外
→
kk在台灣早被自然發音取代了 所以時常一堆蝦七八亂念的
→
有學KK但後面學那個羅馬拼音還是什麼拼音 直接亂掉 088 可
→
不可以統一
推
美國人也沒在學什麼kk音標
推
老外根本沒在鳥kk音標的
![[閒聊] 日本人的中文發音](https://i.imgur.com/ywTuWjJb.jpeg "[閒聊] 日本人的中文發音")
48
[請益] 現在是不是國中一年級課業變很難?您好,我不是老師,想請問各位老師,是不是現在的國一學生課業變很難? 我發現現在國一的國文,英文,數學,生物,歷史,地理課本感覺好像都比聯考時代的課本 難很多耶 比如說發現國一英文竟然有一些單字比如stingy竟然沒學過><,我有跟英文老師聊過, 現在是因為小學三年級就開始學英文了,所以課程比以前難非常多,學校有教一學期KK音標,![[請益] 現在是不是國中一年級課業變很難?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/07/realtime/9209536.jpg&s=Y&x=204&y=434&sw=789&sh=526&exp=3600 "[請益] 現在是不是國中一年級課業變很難?")
34
[問卦] 現在學英文還會依賴“KK音標”嗎？相信大家求學過程，如果遇到一些單字要知道怎麼發音，KK音標往往是最好的選擇（當時 電腦還沒這麼普及） 只是有些音標的發音，總覺得很多種，都不一致， 像 [ʌ] ，有些發“餓”，又有人說“啊”，我還看過有些單字發“喔” 像![[問卦] 現在學英文還會依賴“KK音標”嗎？](https://img.youtube.com/vi/NfYlL_r5xKk/mqdefault.jpg "[問卦] 現在學英文還會依賴“KK音標”嗎？")
25
[討論] 學自然發音還KK音標聽小表弟分享現在英文課不學KK音標 全學自然發音了 讓我蠻震驚的 KK音標被得要死不活 結果現在崇尚自然發音 上網看很多資料把之前的英文學習模式全推翻 所以蠻好奇大家英文課是學自然發音還KK音標22
[問卦] 學KK音標的人 能自動把新單字 換音標嗎KK音標我讀書時沒學好 大學上網自學自然發音 所以不清楚KK音標的精通者 最終功力是如何 我自然發音 是遇到不規則發音的字 會錯一兩個音節16
[問卦] KK音標的寫法是不是有變?最近重新學英文 看到KK音標 看來看去總覺得哪裡不對勁 好像有些音標的寫法改過了 知道KK音標不是標準的發音5
[閒聊] 台灣人英文kk音標學不好是教育政策問題？其實英文要學好，會發音就已經學會一半了，但是不知道為什麼，大部分台灣人學英文花 最多時間在文法上面 不管各種考試，就是要考你艱深的文法跟片語，還有八輩子沒用過的英文單字 但是卻連最簡單的kk音標一個陌生的單字給你怎麼發音都不會 所以台灣人英文kk音標都不行是不是教育出問題？4
[問卦] 現在國小國中用什麼英文發音現在國小用什麼發音教英文？ 是自然發音嗎？ 因為沒寫音標 我看好像跟以前教英文方式不同 以前是kk音標4
Re: [閒聊] 會受不了別人念很奇怪的英文發音嗎？其實英式發音source唸做嗽斯[sɔs]沒錯喔。 奇摩字典發音： 雖然我小時候也是學KK音標發音,一直以為KK音標才是標準發音。但最近我每天都陪伴5歲 鵝子一起看佩佩豬英文版學英文,才發現英式發音真得很特別。很多字的發音跟KK音標差 很多,像是can’t直接唸成「康」。I can’t swim唸做「矮康死運」,一開始聽很不習慣,X
[問卦] 外國人不學KK 音標 那怎麼發音英文發音系統規則其實例外頗多 台灣學生有一套KK音標 美國則是自然拼音打天下 當然嚴謹一點字典上有拼音發 反而外國人看到台灣kk音標很少人知道那是啥小2
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?其實不是自創發音，而是他們直接用羅馬拼音去唸英文 讓我發現這個問題的，就是PTT最愛的Costco 台灣人一般唸 扣死扣 ，比較愛檢討別人發音的台灣人會唸 咖死扣 但日本人唸 扣死都扣 ，多出了 都 的音節 因為他們 Co發扣 s發死 t發都 co發扣，就變成了扣死都扣