[閒聊] 日本音樂、遊戲都要分國內國外版的原因是
像CD就有分國內販售跟海外版
遊戲也是
日本區的只有日文或英文
國外區的才有其他語言或是中文
啊明明都同樣的音樂同樣的遊戲程式
這樣分的好處是什麼?
像買美國的就沒這麼多毛病
有沒有其中的八卦啊?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.76.37 (臺灣)
※ PTT 網址
推
民情不同 更重要的是法律見解不同
→
版權,尤其是音樂版權在日本爆幹麻煩
→
版權阿,不只有日本吧
→
他們版權意識比較龜毛
→
很多遊戲到了國外得換主題曲就是這個原因,比方大神,幹
→
你JASRAC
→
問題在於,日本可能是放眼世界相對較鬆的那個。
→
歐美的音樂版權喔,可能比八點檔總裁家關係圖還亂
→
看版權誰負責的啊,你美方自己花錢搞多語言送給日方你願
→
意?
→
你是會把業績送人的佛心同事?
推
版權 而且主要是音樂版權
→
版權
→
音樂是版權遊戲是法規 日本遊戲不能有斷肢應該挺出名
推
國外很麻煩的 遊戲有出現十字什麼的都有可能出事
→
日本產業和法規加拉巴哥化 和世界脫節 事實是這作法已經
→
JASRAC
→
過時了 只靠日本內需撐不了銷量 這樣搞至今不知丟了多少
→
先機 不是只有遊戲和音樂而已
→
2024了還在鎖外國IP
→
STEAM好幾個遊戲 明明有日文版 但地區不同 台灣只能買英
→
文版
→
日本有日本的玩法
→
不就國內國外版權又另外算
→
JASRAC雖然可惡但某方面日本版權很好管
→
至於海外怎麼算就變多頭馬車了 常常不管就直接鎖區
→
版權法規 怕像iwin一樣觸法很麻煩
→
搞得跟對面一樣 內地版 國際版的…
推
最好快島省得國外玩家整天幫日本操心
推
版權阿 怕你國外低價賣回日本吧
推
商標是有分國家的
噓
歐美音樂也是有分 美版歐版日版亞版
60
[閒聊] 學日文很辛苦嗎?台灣學生基本上都要學英文 相信很多人都不喜歡學英文 小弟我就是 我覺得學習一門語言 對一般人來說應該是一件辛苦的事37
[閒聊] 為什麼中國玩家會叫外服玩家說中文?常常到外國伺服器野排 野排偶爾會有路人願意開mic溝通 如果是在美國就有可能有人開VC說英文 如果在日本就有機會碰到日本人說日文 但不管哪邊都看過好幾次簡體字ID開MIC問21
[問題] 請問日本的eShop現在是不是比較少中文遊戲最近看日幣便宜,有些遊戲都想說從日本的eShop買,但發現最近很多 特價的遊戲遊戲語言都只有日文沒有中文QQ,現在連日本eShop都在 卡國外玩家來買嗎??? 是說阿根廷的遊戲又沒辦法買,遊戲箱子為何還把他列出排名XD 每次看遊戲箱子特價前幾名排名都是阿根廷,看的到買不到超悶啊~8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式8
[問題] 在 HB 或 SE 商店買的 FF XIII/XIII-2各位好,這兩款遊戲在 Steam 的頁面有如下的說明文字 注意: 關於日本、亞洲地區發佈版本的支援語言 由於系統原因,會顯示本作品「不支援繁體中文」,但如果您在日本、 亞洲地區購買了本商品,則本商品的支援語言如下所示。 字幕、系統介面:日文、繁體中文、韓文、英文6
[問題] 星際特攻隊版本問題就是啊 這次星際特攻隊是只有一個版本 內部可以選語言 還是仍然有分亞洲版和日版之類的 因為日本這類歐美遊戲3
Re: [問卦] 日本人為何可以英文爛?首先日本人不用學外語在國內就能過很好了 台灣人學英文還不是為了有機會能去國外 再來日本人英文也沒多爛 有些人只是把片假名直接拿來當英文講 要他們講好懂一點的英文也是可以3
[請益] 日本百貨or機場免稅差異一直以來都有這個疑問 之前看有人說日本保養品的部分 有分國內版和海外版的 成分濃度不同 不知道到底是不是有差別?2
[請益]原廠Multicharts IB內建下單機穩定嗎?最近正在研究想要踏入海期程式交易的領域 主要軟體想採用Multicharts(原廠/中文終身版) (尚未購買) 報價源和下單券商都暫時想先採用Interactive brokers 目前讓我比要有疑惑的是關於下單機的部分 因為國內大部分做程式交易的交易者大部分都會外接商用下單機
爆
[刺客] 官方彌助介紹「將日本從壓迫者手中解放」89
[閒聊] 中捷男這次會被挖出什麼ACG興趣86
[閒聊] Fantia暫停VISA Matercard支付72
[閒聊] 文春明日預告:人氣聲優醜聞55
[我推] 150話詳細圖透,正宮指再現54
[IGN] 白人不能殺黑人,但黑人可以屠殺黃種人?52
[鐵道] 內鬼 流螢技能動畫更改48
[問題] 要是Fanza和DLsite連JCB都擋?46
[閒聊] 初期的RO 你是天使髮圈還是惡魔髮圈派?43
Re: [閒聊] Fanza/DMM 鎖區?39
[閒聊] 羅傑會怎麼處理中捷砍人40
[閒聊] 有沒有心機重的輪椅角40
[蔚藍] 才羽ミドリ(メイド) 技能及模組39
[閒聊] ACG有什麼頭包紗布的角色?39
[閒聊] P.A. Works:萬策盡啦!38
[閒聊] 相良宗介會怎麼處理中捷砍人37
[閒聊] 我跟萊歐斯也差不多嘛34
[討論] 學會跆拳道 能做什麼?33
[遊戲] 王國芝心3:Steam版將支援繁體中文34
[蔚藍] 才羽モモイ (メイド) 技能介紹30
[閒聊] 食戟鬼父篇也沒想像中差33
[閒聊] Doom slayer 到40K什麼等級33
[Vtub] 你虹JP小丑力一的剪輯規定告知31
[閒聊] 只圍不攻 到底在幹嘛?33
[閒聊] 還好我不是一個遊戲王玩家31
[SC] 誰啊這是30
[咒術] 為什麼這次熱度沒這麼大32
[閒聊] 真的有可能練成空手接白刃嗎30
[GBC] Girls Band Cry 第8話預告 影片公開31
[閒聊] 塵白跟碧藍不是同賽道的,不能比較吧?