Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?
我不知道好不好
只說我去旅遊的經驗
有一次去一間路邊的拉麵店
和家人吃到一半旁邊那桌穿西裝的上班族大叔好像分辨出我是台灣人 就跑來找我搭話
他用英文與我大聊台灣的交通狀況還對gogoro 讚譽有加
他的英文口音沒很重都聽得懂
另一次是我去吃蕎麥麵
餐點上來很多配料我不知道該怎麼吃
就問那個年輕服務生妹妹
結果她一聽到我講英文就馬上僵住了
後來我也不知道怎麼吃就全部和在一起吃下肚
事後想想
說不定不是她不懂英文
只是日常生活沒機會用吧
就像我英文也是出社會後和外國人接觸才有進步的
-----
Sent from JPTT on my Realme RMX2001.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.138.3 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不排除是我長太醜嚇到她
推
跟日本人講英文很簡單啊。只要R全唸LU
→
尾音K 全唸成KU他們就聽得懂了。懂？
推
跟韓國人講英文就把F都改成P就可以了
噓
變成 LU 的是 L 不是 R，R 是變成長音
60
首Po忘記是從什麼時候 從哪裡來的印象 就是日本人大部分爛 尤其看Hololive那堆唸英文 真的慘到不行![[閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/kkgsCP1b.png "[閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
爆
我自己覺得是挺爛的 幾年前跟公司旅遊去日本玩 當時晚上跟我媽出去逛日本的街道，順便到附近的超商買吃的 當時有一個同家飯店但另一團的維吾爾族女生也在超商要買晚餐 但便當上的日文她說她看不懂，整間店裡華人又少![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/tvuXybYb.png "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
6
一般人的話 我是覺得今天你去早餐店點燒餅油條 跟阿姨用英文點餐 或是去六福村講英文 工作人員可能也是聽不太懂29
已結論來說 日本平民英文的確沒台灣好 日本跟台灣英文程度有個最大的不同 台灣英文能力 跟社經地位和學歷成高度正比11
雖然知道可能是演的但這張圖我看一次笑一次 reddit: TEEEEEEEEEN dollars in my bank. 怕沒ACG點再補一張我推的 可i![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/5QD51axb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
X
台灣知名youtuber阿滴實測一般日本人英語能力 阿滴實測東京大學學生英語能力![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://img.youtube.com/vi/RMTrqgAI2hk/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
3
爛也沒差吧 vt英文好反而特色少一個 爛英文還能賣萌 多一個可愛點 讓人有印象 然後先在英文好也沒用吧... 現在ai都能畫畫 取代google了爆
偷錄被發現要被床上啪啪啪懲罰的米米好色![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/rxeDD0pb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
4
日本人的集體主義是一個很大原因 跟動漫不同，現實日本社會很不愛出頭鳥 同儕「不要跟別人不一樣」的心態根深蒂固 這反而害到英文學習 如果一個日本人對英文很有興趣也學很不錯![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/Vmq8Z8Gb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
2
打個遊戲就知道了 比如ow亞服是併一起的 日韓台新等國都一起 日本仔進房可能照慣例打個招呼よろしくお願いします 你講英文跟團隊溝通 日本仔就會開mic在那邊說聽不懂英文 聽不懂
12
[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊餓死抬頭 最近跟中國 新加坡 印度 北美的同事開會 馬的 明明都在講英文 啊怎麼除了北美的都聽不太懂 尤其印度的口音那真的是英文嗎==![[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊](https://img.youtube.com/vi/0AFFNRmjgv4/mqdefault.jpg "[問卦] 口音很重的英文到底怎麼聽懂啊")
8
[寶寶] 雙語教學常見問題資料整理我想以學術與自身經驗來回這篇 N年前曾是語言所的研究生，研究方向是語障兒童，不過老闆是做兒童語言習得 （但最後論文沒寫完就沒畢業了...） 加上我跟妹妹小時候曾有四年在美國生活 出社會後擔任過台北美國學校幼稚園和康橋小學的英文家教6
[問卦] 日本人的英文口音 外國人真的聽得懂嗎?日本人的英文有個口音 為什麼影片中那兩個澳洲雪梨妹子聽的懂? 而且語速那麼快 沒有看字幕真的聽不出來在講什麼... 你各位如果沒看字幕 真的聽得出來那個日本人在說啥嗎?![[問卦] 日本人的英文口音 外國人真的聽得懂嗎?](https://img.youtube.com/vi/C6NEWL8hig8/mqdefault.jpg "[問卦] 日本人的英文口音 外國人真的聽得懂嗎?")
6
Re: [閒聊] 英語系國家對於外國人……（有Holo相— : ———————— : 是說小弟我英文從小就很破，有時候要跟外國人溝通的時候會突然腦袋一片空白，本來 會 : 單字也會突然從腦中消失5
Re: [問題] 講英文有一股台味是不是只有亞洲人整天吵英文口音啊？ 台灣是英文口音有台味會被嘲笑， 然吼聽島歪果仁說中吻就馬賞搞潮， 還有國家是英文口音太標準反而會被鄙視， 覺得你這個人很做作，很自以為是的。
Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包！只能說我們台灣的店員太強了 什麼都要會什麼都要處理 該說日本店員爛還是太一板一眼？ 朋友前幾天到日本，要列印東西結果沒出來問了店員只叫他打給客服這不是他們負責 講了超久最後發現是卡紙3
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?我記得有些聲優是故意的，實際上認真講話發音都還不錯 還有一個有趣的問題就是，請問 他們講卡車的時候是講英文還是日文? 那我們講巧克力的時候是英文還中文? 然後台語的卡車是在講台語還是講英文又或著是講日文? yoshiki 在接受BBC 訪談的時候，雖然還是有一些口音，但並沒有那麼重![Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?](https://img.youtube.com/vi/_T4GHeIwyXw/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?")
1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調，他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂
[問卦] 英文教學相關很好賺？英文教學相關很好賺？ 台灣人從幼稚園學到大學畢業，一遇到外國人也是吱吱嗚嗚 how are you 只會回fine, thank you. And you? 這麼填鴨的textbook English講出來實在尷尬
爆
[Vtub] 甘結もか 已開台 快打6 猛男俱樂部![[Vtub] 甘結もか 已開台 快打6 猛男俱樂部](https://img.youtube.com/vi/SyhlBl1GdgQ/mqdefault.jpg "[Vtub] 甘結もか 已開台 快打6 猛男俱樂部")
爆
[Vtub] 白上フブキ 1st Sololive![[Vtub] 白上フブキ 1st Sololive](https://i.imgur.com/OEp3iGVb.jpeg "[Vtub] 白上フブキ 1st Sololive")
97
Re: [閒聊] 魔物荒野的體驗好像不怎麼好爆
[推投] 火影忍者NARUTO 最喜歡女角「1票」![[推投] 火影忍者NARUTO 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/5ORSuYNGpQ199z21UieILc.jpg "[推投] 火影忍者NARUTO 最喜歡女角「1票」")
91
[閒聊] 獵人405 西索不去打蟻王的真正原因![[閒聊] 獵人405 西索不去打蟻王的真正原因](https://i.imgur.com/WdhQMl3b.jpg "[閒聊] 獵人405 西索不去打蟻王的真正原因")
81
[閒聊] 《金牌特務》系列喊卡..導演才說要拍第3![[閒聊] 《金牌特務》系列喊卡..導演才說要拍第3](https://i.imgur.com/i01Skb4b.png "[閒聊] 《金牌特務》系列喊卡..導演才說要拍第3")
63
[閒聊] 荒野多邊形原因及部分拆包內容![[閒聊] 荒野多邊形原因及部分拆包內容](https://i.imgur.com/JGZMTs9b.jpeg "[閒聊] 荒野多邊形原因及部分拆包內容")
59
[閒聊] 巴哈的動畫基本分抓多少適合53
[閒聊] 唐可可父母違反計畫生育條例![[閒聊] 唐可可父母違反計畫生育條例](https://i.imgur.com/DStvNszb.png "[閒聊] 唐可可父母違反計畫生育條例")
45
[閒聊] 新《神鬼奇航》明年製作 沒有強尼戴普![[閒聊] 新《神鬼奇航》明年製作 沒有強尼戴普](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/06/id14010486-20230605-mark-1012160853271470607251600111366-700x359.jpg "[閒聊] 新《神鬼奇航》明年製作 沒有強尼戴普")
48
[妮姬] 小遊戲目前全地圖+特殊地點![[妮姬] 小遊戲目前全地圖+特殊地點](https://i.imgur.com/OqYKXpkb.jpeg "[妮姬] 小遊戲目前全地圖+特殊地點")
85
[閒聊] 推薦從頭補東離劍遊記嗎？![[閒聊] 推薦從頭補東離劍遊記嗎？](https://i.imgur.com/mLIGmtDb.jpeg "[閒聊] 推薦從頭補東離劍遊記嗎？")
42
[問題] 遊戲提供雙版本不就解套了？![[問題] 遊戲提供雙版本不就解套了？](https://i.imgur.com/VN4C0Cyb.png "[問題] 遊戲提供雙版本不就解套了？")
44
[閒聊] 劉德華的哪首歌讓人印象最深刻![[閒聊] 劉德華的哪首歌讓人印象最深刻](https://i.imgur.com/plycIUnb.jpeg "[閒聊] 劉德華的哪首歌讓人印象最深刻")
44
[MHWs] 太刀要怎麼入門比較好![[MHWs] 太刀要怎麼入門比較好](https://i.imgur.com/y7WuVQIb.jpeg "[MHWs] 太刀要怎麼入門比較好")
40
[閒聊] 巴哈 新改的留言系統，怎麼一堆被摺疊![[閒聊] 巴哈 新改的留言系統，怎麼一堆被摺疊](https://i.imgur.com/uA8HkXNb.jpeg "[閒聊] 巴哈 新改的留言系統，怎麼一堆被摺疊")
41
[閒聊] 鍊金A11~A24全白金灑花![[閒聊] 鍊金A11~A24全白金灑花](https://i.imgur.com/pLlQccnb.jpg "[閒聊] 鍊金A11~A24全白金灑花")
39
[我推] 165話 假的![[我推] 165話 假的](https://i.imgur.com/NOZi7Jfb.jpg "[我推] 165話 假的")
38
[閒聊] 守望傳說又出大事啦啦啦啦![[閒聊] 守望傳說又出大事啦啦啦啦](https://i.imgur.com/gGfCBK9b.jpeg "[閒聊] 守望傳說又出大事啦啦啦啦")
35
Re: [閒聊] 魔物荒野的體驗好像不怎麼好![Re: [閒聊] 魔物荒野的體驗好像不怎麼好](https://i.imgur.com/ZQt8eKyb.jpg "Re: [閒聊] 魔物荒野的體驗好像不怎麼好")
49
[閒聊] 對岸電競觀眾是中二網文看太多嗎？![[閒聊] 對岸電競觀眾是中二網文看太多嗎？](https://i.imgur.com/QssAc9yb.png "[閒聊] 對岸電競觀眾是中二網文看太多嗎？")
35
荀彧在歷史上的政治力真的和孔明差不多嗎？
41
[閒聊] 華石鬥郎有料嗎？![[閒聊] 華石鬥郎有料嗎？](https://i.imgur.com/GNAiE66b.png "[閒聊] 華石鬥郎有料嗎？")
31
[閒聊] 為啥日本會流行晴天娃娃?不覺得像上X嗎?![[閒聊] 為啥日本會流行晴天娃娃?不覺得像上X嗎?](https://i.imgur.com/XWO6CeQb.jpeg "[閒聊] 為啥日本會流行晴天娃娃?不覺得像上X嗎?")
30
[妮姬] 這次小活動獎勵全拿大概要花多久?![[妮姬] 這次小活動獎勵全拿大概要花多久?](https://i.meee.com.tw/z18EGOI.gif "[妮姬] 這次小活動獎勵全拿大概要花多久?")
49
[閒聊] 後宮漫畫是不是過氣了![[閒聊] 後宮漫畫是不是過氣了](https://i.imgur.com/9yv5IgXb.jpeg "[閒聊] 後宮漫畫是不是過氣了")
26
[討論] 火影要不是收尾好 評價會是三本柱最差嗎?28
[閒聊] 據報導PTCG Pocket四天內創1200萬美收入![[閒聊] 據報導PTCG Pocket四天內創1200萬美收入](https://www.videogameschronicle.com/files/2024/11/pokemon-tcg-pocket.jpg "[閒聊] 據報導PTCG Pocket四天內創1200萬美收入")
27
Re: [閒聊] 魔物荒野的體驗好像不怎麼好26
[閒聊] 千葉的EVA泡泡浴遊記![[閒聊] 千葉的EVA泡泡浴遊記](https://pbs.twimg.com/media/GYzWsiqbQAAiNCN.jpg "[閒聊] 千葉的EVA泡泡浴遊記")