Re: [情報] 孤獨搖滾腳本家：排除原作裡的不純物

taruru09/16 16:14你覺得作者的idea有雜音,不就跟JK羅琳哪懂哈利波特一樣

SinPerson09/16 16:15同一件事可以有很多說法，她選了最不討喜的一種

FLAS09/16 16:15就動畫是另一回事吧 本來就很常砍東砍西的

SweetBreaker09/16 16:16你的表達能力比腳本家強

owo020409/16 16:17還有其他日譯日嗎

owo020409/16 16:18單看這句還有得洗，再結合推特跟過往發言，那個味就出來

owo020409/16 16:18了

taruru09/16 16:19那只是成雄敗寇論,出圈了就大聲論功勞.原作還是原作

mkcg582509/16 16:20請先證明加入了大奶會掉銷量這件事情

gm325209/16 16:21腳本家像你一樣表達就沒事了

gm325209/16 16:21其實我也覺得她就是一時講太嗨

zeromxg009/16 16:22我就說啦，好啊，覺得排除雜音就會紅，那把孤獨搖滾的

zeromxg009/16 16:22角色都換成男角啊。

yeldnats09/16 16:23所以虹夏抽菸也被當雜音刪了(X

mkcg582509/16 16:24消除掉肉然後不跑題如果是必紅的方案，那前橋應該要紅

mkcg582509/16 16:24才對啊

mkcg582509/16 16:25所以顯然紅跟消除掉要肉並沒有正相關

mkcg582509/16 16:26只是因為紅了 讓你覺得他她話語權很大所以她講的就沒錯

mkcg582509/16 16:26 可惜前橋並沒有因為她的風格爆紅

a2735894209/16 16:27可是孤獨是靠動畫紅的吧

ChikuwaM09/16 16:27你這個解釋在眾多討論文中真是清晰脫俗 我也是認為不用

ChikuwaM09/16 16:27過度解讀這兩個字 編劇怎麼把四格改成動畫呈現的這樣有

ChikuwaM09/16 16:27完整性的故事 其實力有目共睹

rochiou2809/16 16:28我覺得音樂跟動畫本身各佔一半

jeff66609/16 16:28所以欠錢不還跟酗酒是核心嗎 我就問

Xavy09/16 16:28問題他只是腳本家 不是監督 出來攬甚麼功勞

necrophagist09/16 16:29改編作說要忠實完全照抄原作我個人也不喜歡 而且作

necrophagist09/16 16:29品成果擺那邊很明顯也不是被改爛的問題 問題就只是

necrophagist09/16 16:29白目發言而已

taruru09/16 16:29所以爆紅是編劇厲害,跟監督,音樂這些都無關?

rochiou2809/16 16:30長谷川育美跟樂團沒這麼頂不會到這麼紅

taruru09/16 16:30靠這個編劇就把孤獨搖滾推出圈了,真是厲害極了

AirPenguin09/16 16:30自己要偷渡思想的怪誰 要講去蕪存菁就好好講

sakungen09/16 16:31推這篇跟二樓，孤獨會紅他也是有功，但是他講話太刺耳

sakungen09/16 16:31，一般講法會說為了聚焦在主角互動跟拓展年齡層，他卻

sakungen09/16 16:31選擇很不好聽的說話方式。

idf6409/16 16:31我還以為是歌好聽所以才紅 原來是腳本家很會消除雜音才能大

idf6409/16 16:31賣

AirPenguin09/16 16:31在那邊扯甚麼性榨取怎麼給小孩看

sakungen09/16 16:32去蕪存菁跟雜音說差不多吧 XD

ruler7681809/16 16:32原作是真的偏無聊

sakungen09/16 16:33我覺得歌還好耶，演出真的很頂

AirPenguin09/16 16:33整篇訪談看下就純純邀功 也沒看她稱讚其他部分

taruru09/16 16:33演出也跟劇本關係有限阿,一個動畫這麼多分工

AirPenguin09/16 16:34吹腳本吹的好像加個泳裝就變霸權了

sakungen09/16 16:34就孤獨會紅大家都有功勞，不只是一個人的

minagoroshi09/16 16:35講成雜音就很好笑，沒人覺得是只有她覺得是，也不是

minagoroshi09/16 16:35去掉雜音而是搞個不必要的包裝把雜音包起來

a2735894209/16 16:35講因為歌紅的好歹看一下肌肉魔法使，事實上孤獨的歌也

a2735894209/16 16:35是得搭配演出

devilkool09/16 16:35不管 我就要看喜多香港腳

Shichimiya09/16 16:36原作四格改成動畫能還好看真的滿需要劇本功力

AirPenguin09/16 16:36要搭演出的也就特定幾首吧 一堆歌根本沒在正片出現

AirPenguin09/16 16:36孤獨搖滾現在有純歌粉沒看過動畫的

peterw09/16 16:37紅不紅跟肉不肉就沒有正相關，硬要攪在一起吹噓難道是我

peterw09/16 16:37們逼她的嗎？

minagoroshi09/16 16:38想放話自誇前先學學鬼滅19話再來

Arron939709/16 16:38又出圈喔 笑死

ken100009/16 16:38有沒有公開開砲跟什麼時後爆紅對於是否能稱為雜音的判斷

ken100009/16 16:38沒關係吧，重點在於原作就是作者畫的，那就是主要內容的

ken100009/16 16:38一部分，作家idea的一部分，不是說原作者沒講或是靠你動

ken100009/16 16:38畫紅的就能說動畫不要的就是雜音，那也太自大了吧

ken100009/16 16:38拿jk羅琳不懂哈利波特來比還真沒錯

maybeyeah09/16 16:39用詞說真的講創作面的東西就很常講那麼直接

maybeyeah09/16 16:39可能訪談要意識到需要避免吧 不然內容沒啥差

xga00mex09/16 16:40就說的太難聽啊 做動畫本來就是把原作不重要的東西蛋雕

fire3222109/16 16:40那好，以後女角就全部包緊緊跟那些阿拉伯女性一樣，看

fire3222109/16 16:40看這樣會不會紅，畢竟是你們說女性身軀是雜音的，有種

fire3222109/16 16:40就一點都不要有

sakungen09/16 16:40他是真的有點料啦，30歲魔法師跟孤獨搖滾都紅透半邊天

sakungen09/16 16:40，最近晨間劇如虎添翼收視也不錯

xga00mex09/16 16:40當然刪錯東西會被譙 但我看撥出時也沒原作粉出來罵

sakungen09/16 16:41就說話真的太難題

AirPenguin09/16 16:42泳裝蠻多人講的吧 罵是不至於 當初都以為是製作性癖

AirPenguin09/16 16:42沒料到是為了防止性榨取

zeromxg009/16 16:42因為看起來沒什麼大問題啊，但她講搖滾的時候乳搖不現

zeromxg009/16 16:42實，對比洗澡穿泳裝就很現實？

sakungen09/16 16:43老實說他的雜音說現在也變雜音了，staff 請謹言慎行

sakungen09/16 16:44要追根究底，波奇這種人也不現實

inte629l09/16 16:45推論述

Mikorone09/16 16:46所以說論跡不論心啊 成品怎麼樣比較重要

zeromxg009/16 16:46而且其他不講，她不就等於換個角度再罵原作者是會性榨

zeromxg009/16 16:46取的人，不然洗澡幹嘛改？

idf6409/16 16:47而且大家原本認為是拿來突顯小孤獨怪人的地方 被她一講不就

idf6409/16 16:47凸顯是在賣肉了嗎

kerorok6609/16 16:47用詞偏難聽 但整個動畫企劃就不想賣肉吧 動畫各種週邊

kerorok6609/16 16:47也沒出比較露的服裝

chctonagisa09/16 16:47有實力有實績的女權 還是女權啊 我很欣賞她的作品

chctonagisa09/16 16:47但她今天這番話就是注定不討喜

wei11509/16 16:49沒有問題啊，動畫是全新的創作，製作者就要把原作嚼碎，

wei11509/16 16:49然後用自己的想法重新製作，就算原作的某些元素非常好，

wei11509/16 16:49但放到螢幕上不一定好，而認為那些是精華那些是糟粕就看

wei11509/16 16:49製作者的品味，他的問題時是不會講話

minoru0409/16 16:50話說星座MV快5000萬了(離題)

keroro48409/16 16:50更正一下 水虫那個是小帳說被責編罵了

keroro48409/16 16:50跟動畫製作組無關且大帳那篇也沒刪 不是什麼很嚴重的事

KHDSN09/16 16:50那篇訪談就真的除了雜音用字不妥外 要傳達的核心概念沒什麼

KHDSN09/16 16:50問題

Oswyn09/16 16:50粉看專訪想聽腳本專業內容 她卻灌你SJW專業內容 有夠專業

mkcg582509/16 16:52那篇訪談還談到現實女性不會怎樣怎樣、性榨取bad、不能

mkcg582509/16 16:52給兒子看 跟孤獨搖滾半點毛都沒關的話題 完全都是她自

mkcg582509/16 16:52己帶歪然後自己自爆

Oswyn09/16 16:53她就在作品宣揚DEI 還怕觀眾沒看懂 在專訪中大方揭露理念

mkcg582509/16 16:53她講的那些顯然跟她所謂的孤獨核心理念沒有半毛關係

mkcg582509/16 16:54那她為何要提 懂的都懂

s901812409/16 16:54實際作品賣不賣肉不是重點 而是她說的內容對比實例意義

s901812409/16 16:54不明啊 賣不賣肉跟紅不紅沒有正相關 角色設計整體偏不

s901812409/16 16:54凸顯身材曲線也是因為人設的風格 然後她全攬到自己身上

s901812409/16 16:54好像作品會紅是多虧她的想法

minoru0409/16 16:56類似隆利說我是公牛三連霸最大功臣那種感覺吧

mainsa09/16 16:56雖然前橋不紅但覺得很好看 一個臭嘴燻雞肥婆可以反轉觀感

mainsa09/16 16:56 我覺得蠻會寫的 一開始還想說寫這種角色會很難處理 但後

mainsa09/16 16:56面處理的很好

s901812409/16 16:56問題不只是她說話難聽 她說的話對讓人了解改編動畫作業

s901812409/16 16:56的學習根本沒實質幫助 就是她的個人思想傳教

owo020409/16 16:57作品裡面是沒有DEI（他就算想加別人也不會給他加），但

owo020409/16 16:57是什麼性榨取之類的屁話真的是味大無須多言

owo020409/16 16:58還有經典這不是現實女性、現實女性不會怎樣怎樣，跟IGN

owo020409/16 16:58邏輯一樣的發言

s901812409/16 16:58踩原作一腳更是讓人訝異的舉動

zeromxg009/16 16:59小孤獨還會變成粒子呢，真的是好現實啊。

Lizus09/16 17:05女生其實也沒這麼敏感 看到胸部就受不了

miyazakisun209/16 17:05香港腳喜多是漫畫編輯罵作者 但稿還是過了

miyazakisun209/16 17:05作者下次不敢了

Lizus09/16 17:05哪有這麼嚴重

maybeyeah09/16 17:08他講取捨那些就蠻專業面的阿 看一堆人看不懂只覺得DEI

a215670009/16 17:09一堆學生妹子 dei才看不起他吧

nekomai09/16 17:10作品都弄完了 大賣了才在那邊事後說其實不用怎樣怎樣

idatenjump09/16 17:15你說的很好，不然像最近的BAD GIRL不錯看，賣肉多，

idatenjump09/16 17:15但就反而沒有太紅

jeff66609/16 17:15怎不說訪談乖乖講取捨或是一些細節就好 講DEI那些有啥幫

jeff66609/16 17:15住嗎? 誰想知道你讓孩子看啥

hylio775409/16 17:17改成濃縮比較好聽

Darnatos09/16 17:21可以喝酒欠錢但不能賣肉喔？更別說作者什麼時候同意自

Darnatos09/16 17:21己作品是雜音了

k07878787809/16 17:24打掉雜質

idiotxd09/16 17:30有哪部賣肉作有紅到這程度的？ 從這點來看我覺得他說的沒

idiotxd09/16 17:30錯 只是說得太刺耳了

qwe91043909/16 17:32航海王有個整天穿泳裝在船上走來走去的 奶子有那麼大

qwe91043909/16 17:32這是不是算是一種賣肉@@

oppaidragon09/16 17:33她的說法是不是賣肉作想大紅就不該有這類要素

qwe91043909/16 17:33要是包緊緊奶小一點一定會更多人看

hamayuu09/16 17:33不是哥們，只要泡湯不穿泳裝就算賣肉，那鬼滅也算不是

oppaidragon09/16 17:33你說她沒錯 請問航海王有沒有賣肉 火影有沒有賣肉 死

jeff66609/16 17:34鬼滅賣不賣肉嗎？夠紅嗎？

oppaidragon09/16 17:34神有沒有賣肉 鬼滅有沒有賣肉 這些作品雖然主要賣點

taruru09/16 17:34原作我覺感覺不出什麼特異賣肉的要素

qwe91043909/16 17:34靠背那孤獨搖滾也就泡個澡哪裡賣肉了

oppaidragon09/16 17:34不是賣色 人家還是有賣肉啊 有影響到他們大紅嗎?

taruru09/16 17:34難道為了不賣肉變成穿泳衣在家泡澡有比較好?

oppaidragon09/16 17:34作品會不會大紅跟有沒有賣肉要素根本沒有絕對性相關

oppaidragon09/16 17:35把這挑出來當例子講根本自我意識良好

oppaidragon09/16 17:37還有個更明確性的錯誤 孤獨搖滾是深夜動畫喔

Hyouri09/16 17:37不就像那個因為多元所以很賣 馬的從來不提自己是續作

Hyouri09/16 17:38蝦雞巴歸因

jay92031409/16 17:38最標誌性的例子就無職吧 本色出演連帶傳播上就問題很多

oppaidragon09/16 17:39在談論尺度小孩子看了會怎樣之前 別讓小孩看深夜動畫

oppaidragon09/16 17:40好嗎 跟鬼滅一樣不是給小孩看的 但卻用小孩當理由做

oppaidragon09/16 17:40批判

qwe91043909/16 17:43我不認為無職改掉那些橋段就會跟航海王之類的一樣紅啊

owo020409/16 17:44經典擴圈 經典不媚宅 經典規訓

owo020409/16 17:45經典要考慮女用戶意見而刪減內容

oppaidragon09/16 17:46無職那些跟主角人設核心有關 你要改掉不就是主角要刪

oppaidragon09/16 17:46掉重寫 那還能叫做無職轉生這作品嗎

oppaidragon09/16 17:47況且人家的目標也沒像這位那麼遠大 靠動畫品質 內容

oppaidragon09/16 17:47跟那些大尺度以及主角行為爭議帶來的人氣與名氣都很

oppaidragon09/16 17:48足夠多了

zxc8858509/16 17:50嘻嘻 有人滑坡了

zxc8858509/16 17:51希望罵吉田的都覺得鬼滅不是靠動畫紅的

qwe91043909/16 17:53這邊在講改掉賣肉才會紅 你在那邊講靠動畫 眼睛不用可

qwe91043909/16 17:53以捐

dodomilk09/16 18:00挺你，這邊真的好多人在滑坡

dodomilk09/16 18:01龍女僕如果原作所有要素都保留的話，保證會少很多觀眾

shawncarter09/16 18:02你會被某些人說洗地

kuria61047809/16 18:03把作品大紅歸功到那些枝微末節的改動，才叫滑坡好嗎

hamayuu09/16 18:04那我問你你會用戀柱露胸還泡澡叫人別看鬼滅嗎？誰才在滑

hamayuu09/16 18:04坡= =

cactus4409/16 18:05原來日本那邊噴的也是滑坡喔,講錯話就講錯話還滑坡

cactus4409/16 18:05欸w

oppaidragon09/16 18:06龍女僕還是有賣肉啊說什麼...

oppaidragon09/16 18:07配合播放時段 媒體差異的改動跟吉田這套說法是兩回事

Hyouri09/16 18:08然後說雜音是這個意思 要不要翻譯一下她講榨取是什麼

h7531141809/16 18:09不同意支持原作要被否定的說法以前動畫沒和諧還是有女

h7531141809/16 18:09生看

oppaidragon09/16 18:09吉田的說法龍女僕那幾個超大奶都要把人設改掉 k-on那

oppaidragon09/16 18:11個藍白碗 還有律忌妒過澪身材的橋段都是要改掉的雜質

h7531141809/16 18:12你們只是怕第二期有意外在護她還怪支持原作看福利畫面

h7531141809/16 18:12的被說異音 單純的泡澡說性剝削 也在挺很噁

h7531141809/16 18:13日本那邊也有意見製片也出來道歉了

h7531141809/16 18:14她說她改了那些變霸權耶

Lizus09/16 18:14孤獨這個我覺得就很單純的日常洗澡而已 也不是穿什麼性感

Lizus09/16 18:14服裝在外面秀給別人看

Hyouri09/16 18:14至少我大概可以確定的是我日文應該沒比在噴的日本人好

h7531141809/16 18:15想看二期沒意見她有好好還原也沒事但不要把她說的錯事

h7531141809/16 18:15合理化

engelba09/16 18:21換裝肉還不是賣好賣滿 人氣依然是reddit前二 作品的好壞

engelba09/16 18:21沒那麼膚淺 觀眾也是

kakutomi09/16 18:25我看翻譯，他是說「想成為霸權這些要素是不必要的」這

kakutomi09/16 18:25不等於他認為霸權是因為他的改編吧，樓上完全扭曲原意

kakutomi09/16 18:25了啊

hamayuu09/16 18:26就問你泡澡這鬼滅也有，那請問關聯性在哪

h7531141809/16 18:28要成為霸權那些沒必要還沒問題鬼滅？

ZoddKiWi09/16 18:29那只是你對他的詮釋，事實上他就是位DEI擁護者和不尊重

ZoddKiWi09/16 18:29原著的人

oppaidragon09/16 18:30去看她整段吧 她就在講她的原作內容取捨想法 說她認

oppaidragon09/16 18:30為這作品是有機會當霸權的 原作那些內容是雜音 想當

oppaidragon09/16 18:31霸權是不需要的 她畫講成這樣我想應該不算曲解吧

oppaidragon09/16 18:32不論她到底想表達什麼 她說出來的話就是會讓人這樣想

kayliu94509/16 19:12我覺得吧可以純肉啊 為什麼一定要賣肉跟無肉中間選呢

kayliu94509/16 19:12？

zeromxg009/16 19:33好啦，我們都曲解，那日本人總不會曲解了吧@@

CreamSeed09/16 20:00這就是結果論 無法證明吉田這樣改對作品的影響是好的

CreamSeed09/16 20:00你懂嗎？ 重點是孤獨搖滾本身就是一個優秀得作品

Hyouri09/16 20:12反正要那樣歸因的一律建議去跟鬼滅打一架

tsubasa092209/16 20:46但是有很多女生會因為有了大奶就不看?那你知道更多女

tsubasa092209/16 20:46生因為大奶更想看嗎?WW

tsubasa092209/16 20:47我同事 學姊 一堆討論動畫時有不錯的大奶角都在她好

tsubasa092209/16 20:47大好讚 好想抓

tsubasa092209/16 20:48說到底就結果論 因為沒辦法倒回去看如果賣奶的話會如

tsubasa092209/16 20:48何 無從得知那當然隨你們說

tsubasa092209/16 20:49賈修當時這麼紅 主因也不是福爾高雷的奶子歌

tsubasa092209/16 20:50seed 當時紅成怎樣也不是因為瑪琉的晃奶

tsubasa092209/16 20:50閃電霹靂車當時紅也不是因為明日香洗澡

tsubasa092209/16 20:51所以會影響霸權的雜音定義在哪裡

tsubasa092209/16 20:51孤獨會好看也不是因為奶子而是動畫把故事說得很順

LUDWIN09/16 20:54哈瑪吉很屑又不是今天才知道

LUDWIN09/16 20:54吉田會這樣講大概是真的有些東西真的太屑

LUDWIN09/16 20:54她改得很煩躁這樣，只是用詞太重了點

a03210009/16 21:48要證明很簡單 把他所有改編的作品拿出來看是不是大多都被

a03210009/16 21:48他改紅了 不就能證明了

joyo21114s09/16 22:44我也知道很多女生不在意有沒有大奶 畫靶射箭行了嗎

gm7922792209/17 01:03龍女僕不差誒 作者其他漫畫其實也有趣

SaberMyWifi09/17 06:39戀柱砍鬼奶露那麼兇還不是出圈，有少女生看嗎

amsmsk09/17 08:04所以有沒有穿泳衣洗澡影響到分鏡哪些嗎 滑坡仔

zerox12345609/17 08:46換成男角誰看啊笑死