[閒聊] 期待「實況野球」中文化嗎
從掌機玩到現在
「實況野球」一直都在我心中存在不小的地位
但缺點就是沒中文
退而求其次，韓廠「全民打棒球」這種Q版畫風的棒球遊戲就成為我的最愛
後天K社好像有出手遊新作的消息
不曉得有沒有辦法中文化
其實台灣棒球市場非常大
前幾天的職棒比賽滿場四萬人
不輸日韓進場人數呢
而棒球跟遊戲市場主打的族群其實蠻重疊的
如果K社能把實況野球遊戲中文化
那不曉得能為多少人創造福音
--
期待
希望+1
期待 不過足球在台灣的失敗也許會讓公司卻步
雖然期待但感覺k社完全沒這個想法
全民打棒球：
我是感覺有賺頭 翻譯的成本因該<獲利
有生之年應該有機會
期待，不過其實玩久了不會日文也熟了
除非大谷說中文不然很難 雖然玩久了不難懂就是了
我五十音都不會，實況野球也玩好幾年
網路上大部分都有資料
期待
30年了都沒有
台灣根本不瘋足球
期待+1
實況野球如果中文化 一輩子都不FYK
直接丟給AI翻就好
現在有AI了翻譯的成本應該大幅降低了吧
中國不瘋棒球，不然搞不好會為了中國市場而有中文版的
最主要的成本應該是要去買12球團版權問題
Konami都直接鎖中國區了
認真說 真拿AI翻譯 應該更多人會講出那三個英文字
不可能
根據之前中文版實況足球跟賽馬娘的感想 頂多一開始會
看劇情 後面都快速略過了
不是翻譯成本問題,是版權問題
超級期待啊，我覺得棒球遊戲比籃球足球好玩，但偏偏棒
球就沒中文化
會玩的就會學日文了
運動遊戲沒翻譯也無所謂
K社沒想法吧，台灣市場沒那麼有吸引力
有生之年系列
K社不想花成本做
棒球就沒什麼人想玩，2K都不做很久了
說授權，一支職棒球隊的人數都可以組3個職籃了
棒球成本就是比籃球足球高很多
希望有啊
有的話就會考慮買
把掌機那系列重製並中文化，我會買
一定買
後天喔.... 不期不待 不受傷害
其實中文做育成模式那邊的就好
不用想了 不可能
隨便 反正都看得懂
專有名詞就那幾個
也只能即時翻譯了吧
有期待過，但應該沒機會
0
希望QQ
爆
[閒聊] 如何用小畫家畫實況野球-變化球篇先畫一個* 左側拉直線 往右下拉出![[閒聊] 如何用小畫家畫實況野球-變化球篇](https://i.imgur.com/xl1B4nyb.jpg "[閒聊] 如何用小畫家畫實況野球-變化球篇")
爆
[討論] 大家棒球遊戲的選擇？自從全民打棒球改成re版後 大概就宣布PC版棒球遊戲的死刑 現在全民打棒球也已經倒閉 想請問現在大家棒球遊戲的選擇是什麼？ the show 實況野球![[討論] 大家棒球遊戲的選擇？](https://i.imgur.com/YqFQA7Jb.jpg "[討論] 大家棒球遊戲的選擇？")
74
[閒聊] 外國的棒球遊戲幾乎沒中文版的原因是什麼從steam的Super Mega baseball或OOTP，到PS5的MLB THE SHOW 實況野球以及即將新出的野球魂，全部都沒有中文或是中文配音 雖然我知道像NBA或FC足球都有中文與中配大概跟中國市場 有關，但台灣棒球迷非常多，像實況野球或是野球魂也是 不少台灣人會玩，棒球遊戲還是幾乎沒看到中文版出現![[閒聊] 外國的棒球遊戲幾乎沒中文版的原因是什麼](https://i.imgur.com/JteqsG3b.jpeg "[閒聊] 外國的棒球遊戲幾乎沒中文版的原因是什麼")
29
[情報] eBASEBALLパワフルプロ野球2020eBASEBALLパワフルプロ野球2020 官網 PAWAFES![[情報] eBASEBALLパワフルプロ野球2020](https://img.youtube.com/vi/DdRooSQSeQE/mqdefault.jpg "[情報] eBASEBALLパワフルプロ野球2020")
23
[閒聊] 口袋實況野球君R パワプロクンポケットRパワプロクンポケットR 官方網站 影片![[閒聊] 口袋實況野球君R パワプロクンポケットR](https://img.youtube.com/vi/uvZlmtaRYAo/mqdefault.jpg "[閒聊] 口袋實況野球君R パワプロクンポケットR")
8
[閒聊] Konami似乎又有新手遊?雖然Konami常以烙跑出名 旗下很多大家熱愛的系列都跟冨樫老師一樣… 諸如潛龍諜影、沉默之丘、惡魔城等等....真的覺得超級可惜QQ 但其實它還是有很多系列還是蠻好玩的，像炸彈超人系列、eFootball(前PES)系列 還有我個人最愛的實況野球系列，還是有一定的遊玩性3
Re: [閒聊] 以後實況野球會有中文嗎？針對實況力量足球的部分 其實6/1晚上11點丟出了封測跟事前預約網頁 但目前單看西洽目前沒人丟開始封測的新聞 只有而找一下，PTT相關的新文章，似乎也只有我在手遊版的問題文。![Re: [閒聊] 以後實況野球會有中文嗎？](https://web-static.boltrend.com/boltrend/resource/2021-06-02/30a0ee78cd5a11ba4142286de2cc15e3.jpg "Re: [閒聊] 以後實況野球會有中文嗎？")
3
Re: [閒聊] 以後實況野球會有中文嗎？我想很多人想要實況野球中文化最大的原因還是想玩成功模式吧 以實況野球主要的幾個模式來說，沒有中文化影響遊玩樂趣沒那麼多 我的日文程度基本上是平假片假50音全都會念(以前玩實況野球MLB2009練的) 然後就沒有然後了，字彙量超少，但實況野球內片假名用超多 尤其是棒球相關用語幾乎都是片假名跟漢字，靠著音譯跟聽久了就都懂了2
Re: [情報] 口袋版實況野球將在年底於NS回歸(OP）應該不是不能，而是難度較高 有接觸模擬器的玩家多少會知道某些地方會有各種漢化版， GBA上的口袋實況野球(パワプロクンポケット)也曾經有漢化組嘗試， 但只完成介面跟成功模式前面一點的劇情就放棄了。 這應該就是根本上的問題，也就是劇情量太多了，1
Re: [閒聊] 周星馳拍「少林棒球」有沒有搞頭？之前中國拍棒球戲劇 我們的少年時代 有吸引到一些 本來沒在看棒球的 中國人
![Re: [情報] 口袋版實況野球將在年底於NS回歸(OP）](https://img.cdn.nimg.jp/s/nicovideo/thumbnails/21767541/21767541.original/r1280x720l?key=c5609259a0c40b763c3cc7b354f3a0b81b85c77a04964439387840a2481af735 "Re: [情報] 口袋版實況野球將在年底於NS回歸(OP）")
爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角](https://i.imgur.com/nwi6xvqb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角")
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/Dc1Vhjxb.jpeg "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？![[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？")
爆
[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？![[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？](https://i.imgur.com/6rAyV9Lb.jpeg "[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？")
爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%![[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%](https://i.imgur.com/89Wy3Onb.jpeg "[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%")
82
[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了![[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了](https://i.imgur.com/bkO5e9Xb.png "[閒聊] 幹 Ado怎麼又秒殺了")
75
[鳴潮] 角色立繪公開 菲比![[鳴潮] 角色立繪公開 菲比](https://i.imgur.com/oyzhrfyb.jpeg "[鳴潮] 角色立繪公開 菲比")
69
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?![[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?](https://i.imgur.com/MAakhbRb.png "[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?")
62
[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買![[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買](https://pbs.twimg.com/media/GcyR0owbcAEwtVX.jpg "[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買")
79
[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲![[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲](https://i.imgur.com/nLWxZnBb.jpeg "[情報] IGN:黑悟空是公開評分最低的TGA提名遊戲")
47
[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作![[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作](https://sw.cool3c.com/user/104471/2024/dcf6cb7c-cb9d-4c9c-87eb-af2149ccc031.jpg?fit=max&w=1400&q=80 "[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作")
46
[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了![[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了](https://img.youtube.com/vi/5gSXdhCKkUA/mqdefault.jpg "[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了")
71
[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過![[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過](https://i.imgur.com/Vn0A4Oib.jpg "[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過")
37
[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔![[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔](https://i.imgur.com/yay6YDMb.jpeg "[閒聊] 飛彈還能裝那麼多彈頭喔")
37
[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif![[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif](https://i.imgur.com/3YCMlwzb.gif "[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif")
37
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？![[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？](https://i.imgur.com/Ui7skynb.jpeg "[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？")
36
[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？![[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？](https://i.imgur.com/aS7wjayb.png "[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？")
32
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太32
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？![[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？](https://i.imgur.com/y5jX045b.jpeg "[閒聊] 說到\"歌姬\"會想到哪些角色？")
30
[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議![[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議](https://i.imgur.com/BTQw4O7b.png "[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議")
27
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?29
[閒聊] 響咲Riona聊Hololive學姊們真的很溫暖XD![[閒聊] 響咲Riona聊Hololive學姊們真的很溫暖XD](https://i.imgur.com/01aWpvmb.jpeg "[閒聊] 響咲Riona聊Hololive學姊們真的很溫暖XD")
28
[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025![[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025](https://i.imgur.com/SaRisJ2b.jpeg "[閒聊] 這本輕小說真厲害 2025")
26
[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化![[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化](https://i.imgur.com/N6yVSSvb.jpeg "[閒聊] 鐵道 內鬼 遺器系統大進化")
27
[問題] 台詞不多卻很帥的角色![[問題] 台詞不多卻很帥的角色](https://i.imgur.com/rSe2Wf9b.png "[問題] 台詞不多卻很帥的角色")
27
[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線![[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線](https://i.imgur.com/eDes4Xpb.png "[暴死] 星戰亡命之徒 Steam 發售 834人最高上線")
27
[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化![[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化](https://docrdsfx76ssb.cloudfront.net/static/1732221498/pages/wp-content/uploads/2023/10/homepage-default-social.png "[問題] PS5光碟機缺貨是不是索尼想搞數位化")
27
[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔![[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔](https://i.imgur.com/en1QJGHb.jpeg "[鳴潮] 2.0內鬼爆料 今汐：會贏喔")
26
[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎![[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎](https://i.imgur.com/bUjiWClb.jpeg "[閒聊] 有像譚雅形容共產黨一樣創意的台詞嗎")
33
[閒聊] T1粉絲有9成5都是Faker粉嗎??