[問題] 為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
鄭伊健 數碼寶貝1
https://youtu.be/sPxSiGZUbFs
劉德華 數碼寶貝2
https://youtu.be/R5ibNhOabfI
林 峰 數碼寶貝3
https://youtu.be/WvDxWpgdxwA
麥浚龍 數碼寶貝4
https://youtu.be/GVTv0iLYohU
為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
--------
其他
連鬼滅都要聽粵語主題曲
鬼滅劇場版
https://youtu.be/uKwPbFLJ8qc
炸彈超人
https://youtu.be/Cds7r6Ay0pI
足球小將
https://youtu.be/_qISZs2LC24
賈修
https://youtu.be/24x6lJB2dlY
足球騎士2014年的
https://youtu.be/l6kXokhsJpQ
黑子也是粵語的
https://youtu.be/N20nCAvhkCc
超時空要塞
https://youtu.be/ABU92VFO8CY
華麗的挑戰
https://youtu.be/bUgs_pRMKL8
鋼練
https://youtu.be/CkFaB4wriNw
火影
https://youtu.be/CwOBP9boJmE
------------
應該說為什麼香港超多op都要改成粵語版
台灣有巴哈聽原音是不是很幸福
還是香港人自己覺得粵語比原音好啊
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
--
推 galilei503:原PO國文老師經長請假#1Duc8INo (StupidClown) 05/30 02:16
--
在地化
可是台灣不是都習慣聽原音嗎
台灣不重視配音所以配音人才青黃不接 觀眾看電影都在看
字幕
在地化很好啊,為什麼台灣不做比較好奇
有翻唱明明很棒 臺灣一堆中文op也都很經典啊
魔神英雄傳小時候很喜歡 我們這一家期待再相逢也很棒
台灣是沒錢找人配吧@@
珍珠美人魚是不是有國語版
啊,對耶,應該是因為沒錢找歌手
我記得01和02的主題曲台灣也有中文版的啊
02也是劉德華唱的
當年他們好像常常這樣搞 那時候G鋼彈冒出粵語歌時還被香港民
抗議怎麼亂改歌
截至Fourze前的拉打表示
好聽就好 怕是改得難聽
我怎麼記得也有中文版的阿
以前還有陳曉東唱灌高 評價也是不好
好聽才是重點 也沒什麼人嘴過我們這一家的OP跟ED吧
鋼鍊op廣東話改編很有名 不死傳說
不死之謎還比較黑人問號
韓國也這樣啊
勿忘麻辣女孩 狡猾飛天德 大力鴨 木乃伊戰士 波波安 超
級相撲力士 德科斯特的實驗室 步步恰恰 救難小福星 ...
.......
感覺就只有潛在宅男會在意是不是日語,問過長大了的圈外
人都覺得廣東話主題曲很棒
不死之謎
OPED的版權費要另外算,為了省錢不用原版歌曲
我們也有不死之謎阿
01台視也有中文版呀,還是日本人唱中文,好像叫財部有輝
我還有去買他的唱片
其實蠻好聽的
爆
[閒聊] K 社新的一番賞真的很會 (已發)94
Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS74
[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人53
[推薦] 有推薦的女角香香手遊嗎43
[閒聊] 現代作家編劇能力真沒比較差嗎?71
[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔?47
[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?44
[Vtub] 冬天北海道不推薦嗎?41
[Vtub] 鷹嶺ルイ 100萬人訂閱達成40
[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫40
[閒聊] 羅馬人認為富不過三代所以不生37
[閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強?36
[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔46
[PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==29
[PTCGP] 妙蛙花牌組求教28
[閒聊] 推特熱議:舊EVA中關於美里的那個場景27
[補番] 命運石之門 無印+0+劇場版24
[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 0724
[問題] 黑傑克賠最多的是哪一個病例?24
[閒聊] 膽大黨誰最婆?27
Re: [乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本,確定商業失34
[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎22
[閒聊] 小帳的抽卡運大於主帳,該如何對待?22
[閒聊] 久保帯人X新圖21
[死神] 雨龍是不是來真的63
[閒聊] 百萬級大名相當於中國什麼軍閥?25
[妮姬] 艾比 最好的媽媽 (限灰)18
[東離] 第七集 —— 浪爸的設定挺有趣的 (雷)22
[閒聊] Netflix巴西官推,非常虧賊17
Re: [蔚藍] 亞子跟無聲鈴鹿互換衣服