[問題] 為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
鄭伊健 數碼寶貝1
https://youtu.be/sPxSiGZUbFs
劉德華 數碼寶貝2
https://youtu.be/R5ibNhOabfI
林 峰 數碼寶貝3
https://youtu.be/WvDxWpgdxwA
麥浚龍 數碼寶貝4
https://youtu.be/GVTv0iLYohU
為什麼香港要把數碼寶貝的歌曲改成粵語
--------
其他
連鬼滅都要聽粵語主題曲
鬼滅劇場版
https://youtu.be/uKwPbFLJ8qc
炸彈超人
https://youtu.be/Cds7r6Ay0pI
足球小將
https://youtu.be/_qISZs2LC24
賈修
https://youtu.be/24x6lJB2dlY
足球騎士2014年的
https://youtu.be/l6kXokhsJpQ
黑子也是粵語的
https://youtu.be/N20nCAvhkCc
超時空要塞
https://youtu.be/ABU92VFO8CY
華麗的挑戰
https://youtu.be/bUgs_pRMKL8
鋼練
https://youtu.be/CkFaB4wriNw
火影
https://youtu.be/CwOBP9boJmE
------------
應該說為什麼香港超多op都要改成粵語版
台灣有巴哈聽原音是不是很幸福
還是香港人自己覺得粵語比原音好啊
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
--
推 galilei503:原PO國文老師經長請假#1Duc8INo (StupidClown) 05/30 02:16
--
在地化
可是台灣不是都習慣聽原音嗎
台灣不重視配音所以配音人才青黃不接 觀眾看電影都在看
字幕
在地化很好啊,為什麼台灣不做比較好奇
有翻唱明明很棒 臺灣一堆中文op也都很經典啊
魔神英雄傳小時候很喜歡 我們這一家期待再相逢也很棒
台灣是沒錢找人配吧@@
珍珠美人魚是不是有國語版
啊,對耶,應該是因為沒錢找歌手
我記得01和02的主題曲台灣也有中文版的啊
02也是劉德華唱的
當年他們好像常常這樣搞 那時候G鋼彈冒出粵語歌時還被香港民
抗議怎麼亂改歌
截至Fourze前的拉打表示
好聽就好 怕是改得難聽
我怎麼記得也有中文版的阿
以前還有陳曉東唱灌高 評價也是不好
好聽才是重點 也沒什麼人嘴過我們這一家的OP跟ED吧
鋼鍊op廣東話改編很有名 不死傳說
不死之謎還比較黑人問號
韓國也這樣啊
勿忘麻辣女孩 狡猾飛天德 大力鴨 木乃伊戰士 波波安 超
級相撲力士 德科斯特的實驗室 步步恰恰 救難小福星 ...
.......
感覺就只有潛在宅男會在意是不是日語,問過長大了的圈外
人都覺得廣東話主題曲很棒
不死之謎
OPED的版權費要另外算,為了省錢不用原版歌曲
我們也有不死之謎阿
01台視也有中文版呀,還是日本人唱中文,好像叫財部有輝
我還有去買他的唱片
其實蠻好聽的
爆
[閒聊] 無職轉生 你認為魯迪該主動講嗎?爆
Re: [閒聊] 年輕的狼對赫蘿做了什麼?81
[閒聊] 湘北山王戰MVP選誰?75
[24春] 上低音號 結果還是感性大於理性啊70
[情報] 我推的孩子 進入終章74
[閒聊] 求補番選片建議69
[閒聊] ニコニコ 最新情報 還沒修好 打算重建63
[閒聊] 海賊銀狐弗克西那段是不是莫名其妙?56
[鐵道] 考生母親COS卡芙卡為兒子打氣55
[閒聊] 鳴潮41等了,鳴潮目前心得以及原神52
[閒聊] 話說暴雪那個星海爭霸三呢?48
[閒聊] 求推手遊 / 塵白、鋼嵐、1999或其他?爆
[閒聊] 有搭過半夜國道客運嗎 感覺如何46
[閒聊] 現在鋼彈w出劇場版能賣到seed的高度嗎42
[閒聊] 工作細胞BLACK「男性凝視」遭中國和諧42
[閒聊] 諾倫 vs 愛夏 喜歡哪個?31
[閒聊] 吉祥 離職 Twitch39
[妮姬] 迪賽爾 珍藏品劇情 與弟弟的回憶38
[情報] 勇氣爆發祭34
[問題] 正義鋼彈很難開嗎34
[Vtub] 町田ちま 70萬耐久歌回31
[閒聊] 社交焦慮發作時的感受?29
[閒聊] 桐生不辭東城會會長還有這麼多事情嗎?32
[問題] 重甲機神燒肉粽端午有加成嗎33
[閒聊] 日本開始有人在用ニコニコ組曲應援了33
[閒聊] 吟霖是不是有點難用32
[閒聊] 機戰也救不活的人有哪些?31
Re: [討論] 參加軍武課程真的比當兵精實嗎21
[閒聊] 為啥中國人說三國戰記是中國人做的遊戲28
[24春] 這季有哪部 討論熱呼呼 觀看冷冰冰?