PTT評價

Re: [閒聊] 2016的大谷的15球是不是比棒球漫畫還扯

LABOYS 發表於 2021/4/27 下午4:02:25
看板C_Chat標題Re: [閒聊] 2016的大谷的15球是不是比棒球漫畫還扯作者
LABOYS
 (洛城浪子 )時間推噓21 推:21 噓:0 →:5

https://news.yahoo.co.jp/articles/d967dbc093a30e4b30ef221b17a5b15bb7f72f05

大谷、7本塁打はリーグ最多タイ、奪三振率14・5は規定投球回クリア組で同最多「爆笑するしかない」「漫画のキャラクター」と米メディア【MLB】


美國媒體「只能爆笑了」、「這是漫畫的角色吧」【MLB】



「大谷の7本塁打はリーグ最多タイ、奪三振率（9イニング相当）14・5は、規定投球回数クリア組でリーグトップ。しかもメジャー全体で得点5位、打点6位…爆笑するしかない」


「大谷的七次全壘打是聯盟中排第一的，三振率（相當於九局）
是聯盟中排在規定投球回數以上的選手中，聯盟最高的，此外得分第五，打點第六

你除了爆笑之外無話可說了。」


「ユニコーン、スーパーヒーロー、漫画のキャラクターだ。彼がやっていることは、とにかくあり得ない。同じ貢献をさせるには、FA選手と6人くらい契約しなければ」

「獨角獸，超級英雄，漫畫角色。
他做的事情總而言之就是不可能，要繳出相同貢獻你大概要簽下六名FA選手才有可能」





我不太懂棒球日本用語

總之......原來日米媒體也懂笑死梗 XDD







--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.63.6 (臺灣)
※ PTT 網址
推

dustlike04/27 16:04美國媒體也笑死

推

onepiece204104/27 16:05笑死，簽來當投手的現在是MLB全壘打王

推

ieyfung04/27 16:06我好像有點強Y

推

polanco04/27 16:07今天剛追平百年紀錄

推

davidex04/27 16:09去年CPBL也有個春訓練投手的全壘打王啊

推

s3224415304/27 16:09笑死 打不過百年前的人

推

gino86102704/27 16:13全球笑死

→

diabolica04/27 16:17笑死 大聯盟當甲子園在玩

→

Y199904/27 16:18笑死

推

A1S2D3F404/27 16:19笑死 大家一起笑死

→

bollseven04/27 16:21國外也懂笑死
推

Ikaruwill04/27 16:36一個高中生把MLB當成甲子園打我是美國媒體也會笑死

推

roywow04/27 16:45笑死 連本土都笑死

→

eva05s04/27 16:52這時候只要爆笑就好了

推

mtyk1010004/27 17:06笑死

推

holyhelm04/27 17:08靠 笑死梗已經正式進軍全世界了!?!?

→

mimikillua04/27 17:08編輯: 笑死 你以為在開外掛喔

推

justatree04/27 17:08只能笑了

推

laswish04/27 17:10只好笑死了

推

k92035449604/27 17:13只好笑死

推

padfone104/27 17:29笑死

推

sopdet04/27 17:31笑死

推

laigeorge8904/27 17:45獨www角www獸www

推

w60904max04/27 18:28笑死

推

Eloye04/27 18:30笑死，棒大這樣畫絕對被噴死，啥這是現實…

推

ant964304/27 19:29笑死
同系列文章
Re: [閒聊] 2016的大谷的15球是不是比棒球漫畫還扯
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥