[閒聊] 為什麼漫畫角色名字不沿用盜版時代的??
最近在找IQ博士的漫畫
我覺得很奇怪
以前叫丁小雨 丁大丙
為什麼不沿用 然後都叫正版的阿拉蕾 則卷博士??
前者才是我的回憶 我才會想掏錢去買
後者是哪位啊?? 網路看看就好了
反正這些漫畫都不紅了
既然要重翻 回到當年的年代 照顧老讀者懷舊 不很好嗎??
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.242.149 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一點都不好
推
誰知道老讀者還有沒有活著，新出當然是想賣新讀者
→
達伊 小呆
→
何布 波普
→
你傻傻的，都盜版了怎麼可能都還會花錢買
→
海賊王 航海王
→
棋魂 棋靈王
推
你出錢買版權啊
推
因為那些名字盜版商有名字版權
→
因為只有你吧
→
你的回憶關大家屁事 讓你掏錢買是買能幾本啦
18本吧 現在都電腦時代 轉換名字分分鐘的事情
推
「網路看看」危
解壓縮=> 網路書局看看封面聞香一下就好了
→
有啊 大雄就是 小金剛也是
→
※ 編輯: zz2895341 (125.230.242.149 臺灣), 08/07/2021 16:53:18
版權方有權利要求譯名 不然神奇寶貝為啥要改啥寶可夢
推
KO排行榜第4
噓
沒錢就說 理由伯
→
王亞瑟 汪大東 雷克斯
噓
你這種言論還是去住中國吧
推
樓下最喜歡真紀真跟紅髮香克斯
→
你的回憶 你哪位啊
推
海釣場開囉
噓
沒人在乎你買不買
推
我愛真紀真
噓
你誰？我的回憶就是阿拉蕾
噓
蛤？
噓
這ID 不EY
噓
分分鐘
→
IQ是港名嗎??我以前看的是機器娃娃與怪博士
噓
.
噓
嗯
噓
不缺你一本
噓
盜版仔
噓
這篇文章是啥鬼
推
剛轉換正版時期的時候可是很推薦這種回復日文本名的做法
→
而且有些日文名在原作是有意義的，盜版改名反而沒了
噓
39
[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？ 我不是指各位 我是指現在的學生階級 我們那年代 跑漫畫店一次租個十幾本是正常的事情 而且同學之前SHARE一下![[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？](https://i.imgur.com/Aldc1V6b.png "[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？")
14
[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？如題 最近突然覺得阿拉蕾很可愛 看到她就會勃起 直到 漫畫說阿拉蕾沒有逼![[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？](https://i.imgur.com/C8H3KQRb.jpg "[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？")
12
Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫原文恕刪，小弟不才，僅列一些我的觀察讓您參考: 注意:本文提到一些關於閱讀盜版漫畫的行為描述，本人不鼓勵也不認為應該閱讀盜版 壹、客群的不同 首先，我們要瞭解到韓漫的發展和商業模式是完全不同於日漫的發展軌跡 所以自然接觸的客群也有先天上的不同，而能夠接受的消費模式自然不同![Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫](https://i.imgur.com/gm76UJVb.jpg "Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫")
12
Re: [閒聊] 台灣版權意識抬頭的推動力是甚麼?以前很多是沒有正版這回事的，有也不知道上哪兒買，不然就爆貴 從80年代末通路打開正版才漸漸多起來 所以那個時候普通人是沒有在分甚麼正版盜版的，都一樣要花錢買 盜版不花錢是網路時代後的事情，老一輩是沒這觀念的 90年代後電腦家機逐漸普及，盜版轉移到光碟大補帖7
Re: [討論] 有人用56K數據機看過動漫嗎？去光南買就好了啊=.= : 或是用P2P軟體下載 : 電腦24小時開著 : 掛好幾天才能下載一個檔案 沒錯~5
[問卦] 6、7年級懷念以前大海賊時代嗎？以前六七年級都有經歷過大海賊時代 就是沒有版權拼命大盜版 例如七龍珠漫畫一本只要20元左右 印刷還有顏色（單色） 每週發行的少年快報一本35元5
[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？在鳥山明世界裡 有四個科技強者 1.發明隨身儲存膠囊的膠囊集團－布馬家（布馬爸+布馬） 2.發明人造人的紅緞帶軍團－蓋洛博士![[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？](https://i.imgur.com/Yhw2PJcb.jpg "[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？")
2
[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色滑推特看到，不Google我只講得出阿拉蕾 幾乎都是認識的角色，但就語塞講不出來 然後在車內換內褲的女生還真看不出來？ 還有VR視角應該是丁大丙![[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色](https://i.imgur.com/1EHNRAqb.jpg "[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色")
爆
[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
爆
[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛![[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛](https://pbs.twimg.com/media/Gckj0alaMAAi2or.jpg "[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛")
77
[閒聊] 拔刀術真的有實戰意義嗎？57
[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?![[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?](https://i.imgur.com/2vV5trGb.jpeg "[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?")
58
[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉![[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉](https://img.youtube.com/vi/AGUoEJ7efJI/mqdefault.jpg "[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉")
57
[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人![[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人](https://shared.cloudflare.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/2591230/capsule_231x87.jpg?t=1729436700 "[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人")
45
[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？![[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？](https://i.imgur.com/s78QpE8b.jpeg "[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？")
39
[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板![[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板](https://i.meee.com.tw/O7RkuTi.png "[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板")
39
[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎![[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎](https://i.imgur.com/9QkQC6bb.jpeg "[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎")
26
[閒聊] 角川傳說級輕小說![[閒聊] 角川傳說級輕小說](https://i.imgur.com/UlrFENCb.png "[閒聊] 角川傳說級輕小說")
27
[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了![[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了](https://i.imgur.com/neFldTdb.jpeg "[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了")
27
[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地![[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地](https://i.imgur.com/4QITyoIb.jpeg "[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地")
27
[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊![[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊](https://i.imgur.com/pDyNiFhb.jpeg "[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊")
22
[閒聊] 碎蜂COS![[閒聊] 碎蜂COS](https://i.meee.com.tw/MZSSRLc.jpg "[閒聊] 碎蜂COS")
41
[咒術] 羂索在被虎杖爸操的時候 都在想些啥?25
[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？![[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？](https://i.imgur.com/j1AmhJ8b.jpeg "[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？")
23
[閒聊] 悟空的聲優是絕對不能換嗎？20
[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的![[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的](https://img.youtube.com/vi/baSDFqTuIKM/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的")
15
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://img.youtube.com/vi/rKjMcuLyWVM/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
15
[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王![[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王](https://i.imgur.com/3KWYz7Mb.jpg "[閒聊] 亞絲娜為什麼能成為本王")
18
Re: [蔚藍] 大家對於星野的看法？17
[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？![[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？](https://i.imgur.com/XknUD6wb.jpeg "[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？")
18
Re: [holo] Kobo 花籃炎上事件32
[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖![[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖](https://i.imgur.com/6iappJyb.jpeg "[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖")
17
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串![[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串](https://img.youtube.com/vi/qSrwwOsD9JU/mqdefault.jpg "[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串")
17
[閒聊] 鋼彈X的結局是啥意思？14
[閒聊] 小林立是不是很不簡單13
[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多![[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多](https://i.imgur.com/1waCiwyb.png "[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多")
16
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/M8U4iebb.jpeg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
15
[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7![[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7](https://i.meee.com.tw/hgleZDs.png "[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7")