[問題] 村上春樹的作品為什麼不改編漫畫或動畫?
作者: zkowntu (冰封冷雁) 看板: C_Chat
標題: [問題] 村上春樹的作品為什麼不改編漫畫或動畫?
時間: Thu Aug 12 04:33:54 2021
村上春樹在日本應該也有很高的知名度跟無遠弗屆的影響力
他的作品多數都是膾炙人口的名作
比方挪威的森林 聽風的歌 1973年的彈珠玩具 尋羊冒險記
當然也有借鑑的名字,比方沒有女人的男人們就是完全複刻海明威的作品名
這些如果改編成漫畫或動漫,應該很受歡迎吧?
至少衝著村上的名字,會有不少書迷買單,更何況日本是動漫王國
這讓我想到挪威的森林電影拍得不怎樣,但依然會有固定的粉絲群
為何沒有想過將村上大叔作品改編成二次元的內容呢?
說不定會別有一番滋味
個人想到可能的難點
1.村上春樹作品大多不避H,這樣很難畫成未成年普遍級的作品
2.村上春樹作品太抽象,虛無飄渺,但讓我想起很多輕小說改編漫畫
活是有些漫畫本身就很意識流或是意義不明吧!
3.村上春樹本人不想要這麼做,如果是這樣那就沒辦法了
村上已經70幾歲了,近年的作品評價不是很好
還是希望在他有生之年,日本動漫界可以考慮改編他的作品
從二次元的角度為我們重新雕塑出村上春樹的風格
個人最想看到也最推薦的應該是世界末日與冷酷異境那部
那部真的很適合改編成漫畫,充滿懸疑跟未知色彩
另外人造衛星情人 發條鳥年代記 國境之南太陽之西 海邊的卡夫卡也很適合
--
先從村上水軍開始改起
感覺是2+3,照原著原汁原味改變應該蠻悶的,但要魔改
可能過不了本人那一關
有不少改編漫畫吧,不過你提的幾部好像沒有?
從來沒看過只看過原著插畫,請幫忙補充介紹,感恩不盡
※ 編輯: zkowntu (180.217.42.203 臺灣), 08/12/2021 04:39:33我是覺得許多文字作品的性質實在不適合影像化就是了
一樣做抽象表現主義 動漫畫跟文字每個媒體的呈現方式
跟風格不一樣 誰做也有差 還要考量作品是否適合商業
化
考量這點我是想說賣名氣肯定有一定流量跟關注
比如挪威的森林要是動漫化,那一定關注度很高吧
請伍佰來唱主題曲這樣?
謝謝
伍佰挪威森林是看完村上春樹挪威森林後寫出來的
(本文為網路森林長年所累積之文章,著作權屬各創作者所有,非經同意請勿任意轉載 。) 同樣是調性冷峻、風格獨特的創作者;同樣受到青少年朋友的熱情擁戴,在舞台上魅力一 流的歌手伍佰,和文壇中備受歡迎的村上春樹,因為「挪威的森林」而有了令人注目的交 集。伍佰的「挪威的森林」一曲,至今仍是傳唱不已的暢銷情歌,這首歌的創作,與村上 的《挪威的森林》有沒有任何關係呢?就一個讀者的角色來說,伍佰對於村上春樹作品的 評價是怎樣的呢?本站站主為您訪問到伍佰,讓讀者們聽聽藝術家對創作家的真誠感言。 問: 「挪威的森林」這首歌,是不是看了《挪威的森林》這本書之後才完成的? 伍佰: 是的。讀這本書的時候,並沒有想到要寫歌,只是單純的閱讀。但是當時剛好在 寫「愛情的盡頭」那張專輯,讀完這本書,心裡很感動,於是寫了這首「挪威的森林」。 這歌其實跟書沒有什麼關聯,只是書的內容讓我很感動,因而產生了一些聯想。書中提到 女主角直子所住的醫院,是在森林中的一個安靜的角落。當我閤上這本書,書中所描述的 情景還一直停留在腦海裡。這讓我想到,即使是你最心愛的人,在他心中都會有一片你沒 有辦法到達的森林。這樣的聯想促使我寫了這首歌。那歌名該會是什麼?玉山的森林?陽 明山的森林?還是內湖的森林?……我還是喜歡用「挪威的森林」,沒有為什麼,就是喜 歡。
http://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/authors/murakami_haruki/music/02.html※ 編輯: zkowntu (180.217.42.203 臺灣), 08/12/2021 05:00:00
但每次一定都要講挪威的森林,其實原意是挪威的家具XD
村上春樹最早來源是披頭四的Norwegian Wood
抽象化的東西感覺用動畫會比真人影劇容易表達吧...?
我是覺得除了IQ84 他的其他作品都有一種看不懂對話的感
覺
一個可能的原因是村上的作品不見得受到目前主流動漫受
眾的喜歡?
最簡單的理由可能是 村上不想授權啊
你沒看過一拳超人嗎?
主要原因是3吧 感覺他離這個文化圈很遙遠 應該沒有想過
原PO的這個問題我也想過 挪威的森林我讀過很多次 其實
給我印象也是蠻avg的 要改成這種媒介說不定很適合
尤其內容有大量音樂元素 一邊讀故事一邊有音樂感覺會很好
另外推薦原PO有機會去看看動畫灰羽聯盟 創作很明顯被
世界末日與冷酷異境影響 喜歡村上的讀者應該都會喜歡w
挪威的森林故事架構其實蠻適合改成AVG的,當然問題還
是有沒有人敢做。
1Q84也滿適合的
村上小說的所指是模糊曖昧的,感覺不適合拿來做動畫
不過也很難說啦,也不是沒有這種類型的動畫
成本應該無法回收,授權金不會便宜,作畫配樂不能太糟
,書早就賣翻了也不需要拉抬買氣,配合媒體的改動還有
很大機會被原著讀者噴爆,再過個50年看看有沒有機會。
其實蠻適合拍成電影或日劇 但很少聽到這方面消息 應該
是作者不想被改編
電影有啊 東尼瀧谷 挪威 燃燒烈愛 drive my car
他的書銷售量都是百萬起跳 你覺得他缺那點授權金嗎?
後期共產化的作家
不想陪你砸鍋,還是找插畫家畫畫短篇出小本的賺錢就好
我覺得新海誠早期的作品或多或少有村上的感覺
我還真的沒有村上小說變成動畫的畫面
今年蠻期待drive my car的
韓國改編拍的那部燒柴房的很有名
書的感覺比較適合電影戲劇 變成動畫漫畫就還好
村上的短篇感覺比較適合改編 drive my car也是短篇
其實海邊的卡夫卡應該滿適合的
新海誠就村上粉啊
52
[閒聊] 挪威的森林做成動畫有無搞頭???如提 挪威的森林 日本人村上春樹所著 一部純愛的長篇小說 主角渡邊和他的眾多後宮們的愉快故事 改編成動畫有沒有可看性?18
[心得] 村上春樹《挪威的森林》閱讀《挪威的森林》心得文、重點金句與書摘點這裡 37歲的主角,乘著波音747降落德國漢堡機場。著陸後,機上開始放送披頭四的《挪威的森林》。本該只是作背景音樂用的平凡流行歌曲,卻意外地大力撼動了主角的內心,讓他想起過去的種種——蹉跎的歲月,死去或離去的人們,無可追回的懊悔。《挪威的森林》採倒敘法,劇情主軸講述主角與直子、綠子,永澤與初美的愛情故事。一如村上春樹一貫的筆法,書中大部分的文句讀起來平和冷靜。整體來說,劇情顯得哀傷糾結,又時不時激烈辛辣起來。這部村上春樹的代表作之一,可說是五味雜陳,層次豐富。 《挪威的森林》是村上春樹邁入40歲中年前的作品。此時的他,創作技巧已經相當嫻熟,不如先前的作品中,往往假以第三人之口道出格言一般的哲思,在本作中,這些哲思自然地融入角色的對話中,並且運用得宜。例如,主角的好友,永澤,對自己的人生期許,就是要當紳士。而他說:「紳士就是:所做的,不是自己想做之事,而是自己應做之事。」在這裡加入這句話,除了豐富小說的思想深度,同時也讓永澤的形象更加鮮明生動。 本書對不同場景的摹寫,也相當詳實豐富——寄宿院每天莊嚴的升降旗、大家髒亂不堪的房間,對比主角和敢死隊一塵不染的房間、住宿生之間特殊的人際關係,村上春樹彷彿讓人身歷其境,就算對日本宿舍一無所知的我,閱讀後好像也對寄宿院得到不少了解;小林書店的平凡與沈寂、於頂樓晾衣台對著火災看熱鬧的場景、宛如打擊樂器演奏現場的廚房,主角造訪綠子家的經過,也躍然紙上,就好像親眼目睹一般。10
[討論] 村上春樹最難看的是哪一本我覺得是人造衛星情人 至於個人最喜歡的前三名應該是 1.世界末日與冷酷異境 2.挪威的森林 3.國境之南太陽之西7
[問卦] 約翰藍儂如果聽到挪威的森林會 ?披頭四有首歌叫norwegien wood 村上春樹以此為靈感寫了小說挪威的森林 伍佰讀了挪威的森林後寫了挪威的森林 如果約翰藍儂沒這麼早死 聽到伍佰挪威的森林會有何感想ㄋ6
[問題] 關於村上春樹的書如題 隔了好多年 最近聽了Podcast聽到有人解析村上春樹 讓我想起高中看村上春樹的回憶 發現有些書還沒補齊 像是最近出的幾本 於是興起重新拿起來閱讀的念頭4
[問卦]挪威的森林喜歡 村上春樹版 還是 伍佰版?安安 大給賀阿!!! 是降的啦!!! 本肥想問問說阿 挪威的森林阿 大家比較喜歡1
Re: [討論] 村上春樹的書最推哪本鯉魚好,大家好 冒昧回文 村上春樹的每本小說我可能都看了3-10次 以下純屬個人意見 1、1
[心得] 夜行-森見登美彥的挪威森林其實這本書跟挪威的森林不像 但意義對於作者來說 是像是挪威的森林之於村上春樹 當年村上春樹為了挑戰寫實主義 和自己不擅長的題材 於是寫了挪威的森林 有趣的地方是村上春樹之所以在挪威森林大量描寫性愛X
Re: [討論] 大家喜歡伍佰的歌嗎伍佰 真的蠻 厲害 的!!!!!!!!!!!!!! 聽說
爆
[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論86
[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊68
[閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?54
[妮姬] 半週年的劇情....(有雷54
[閒聊] 微軟關閉工作室 歸因XGP和收購暴雪47
[閒聊] 這週GBC跟水母的劇情48
[情報] 今天是柏崎星奈的生日45
[問題] 有人的Gura書籤忘在書裡嗎?36
[水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧?40
[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)39
[情報] Kinema Citrus 將推兩部原創動畫38
[熱情]熱情傳說算慘遭動畫化嗎38
[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的38
[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)36
[閒聊] 一群女孩搞樂團是財富密碼嗎35
[情報] 法米通:刺客教條暗影者 敵人就在..32
Re: [新聞] 抄襲陸繪師 蹦世界「公布對話紀錄」道30
Re: [閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎?30
[閒聊] 會覺得這女生幾歲?22
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論22
[鬼滅] 柱訓練篇 原創的糞味出來了28
[閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎?26
Re: [FB] 台文館正式道歉聲明25
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論22
Re: [水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧?23
[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎?29
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論21
Re: [閒聊] 星穹鐵道人氣最高的還是卡芙卡嗎?20
[妮姬] 反擊部隊與遊戲的漫畫19
Re: [FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明