PTT評價

Re: [閒聊] 我推的孩子 54 情報 英文對話

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 我推的孩子 54 情報 英文對話作者
ThorFukt
(托爾)
時間推噓49 推:50 噓:1 →:33

雷 英文對話情報














: 有新的情報圖
: 這臉簡直是欠教訓(誤
: https://i.imgur.com/7IqaTWW.jpg

: 火大的茜
: https://i.imgur.com/smolgaI.jpg
: 阿庫亞拉著自己的女友,反觀對面那個帽子女
: https://i.imgur.com/Q4uOAAD.jpg


加奈開場嘲諷赤音總是在意他

赤音回嗆她還沉浸在天才童星時期


加奈拿出了一本童星訪談

上面寫的是赤音小時後說開始當童星的契機是看了加奈的演出


加奈:

"哎唷 哎唷 這個報導上面的茜 說的是誰阿? 是我嗎? 她羨慕我才開始當演員耶~~~"

"好了啦 赤音 妳喜歡我要跟我講阿 但是我一丁點都不喜歡妳喔~ 哎呀 只有單方面喜歡呢"

赤音:

"我承認小時候看了她的表演 對同齡的她很在意 所以才加入劇團"

"可是你們看她實際上是這種人 傲慢又粗魯 把每個人當白癡!"


加奈:好恐怖喔~ 我要叫警衛 這裡有個瘋狂跟蹤狂粉絲~~

赤音:我是演員!!!


阿庫亞:茜 不要再跟她爭辯了 妳太過正直是爭不贏她的


赤音:反正她最紅的時候只有青椒舞!

加奈:妳最紅的時候只有真人秀! 還有跟著我的屁股跑!


兩個人要打起來之前被架開了



阿庫亞&赤音

赤音:我很生氣 真的很生氣! 她的嘴她的個性真的超爛!

阿庫亞:好了啦 她就是這樣子 我小時候也曾經跟她拍過戲

赤音:她的性格不是很可怕嗎!

阿庫亞:她也不總是這樣... (回想起加奈嘴愛的事) 說真的我也有想過把她殺了

赤音:跟你說了對吧!



加奈&梅爾梅&姬川

加奈:哈哈哈 看到了吧 看到她那張臉了吧 黑川赤音真是羞愧阿!

姬川:說真的我不推薦妳用這種方式對她

梅爾梅:為什麼妳要這麼針對黑川阿


梅爾梅:不管怎麼說 她是跟你同公司的阿庫亞的女朋友 不是應該搞好關...






加奈:是‧業‧務‧關‧係‧的‧女‧友





加奈:每次看到她的演技就不爽 好像在對人說 "我演的是對的 你演的是錯的"

加奈:這給我很大的壓力

加奈:但是我從來沒有輸過她!(彩排上持刀架在赤音脖子上)


梅爾梅:在你看來這次誰會贏?

姬川:兩個人是不同類型的演員 但是這次加奈會贏吧

姬川:因為我在她這一組(摘眼鏡彩排持刀壓過阿庫亞)



赤音:阿庫亞 時間不夠了 我們盡快完成然後去導演那邊吧!

阿庫亞:當然


--

阿庫亞現在都直接叫茜了阿...


https://i.imgur.com/s0hl6FF.jpg

https://i.imgur.com/uU6Ta4e.jpg

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.129.250 (臺灣)
PTT 網址

RbJ08/31 12:45歡喜冤家配對+1

woei890408/31 12:45加奈這樣不行啊 在職場上表現弱勢才容易激起男人的保護

woei890408/31 12:45欲~

tim111208/31 12:46好啦好啦,下次也只是業務上床。

RandyOrlando08/31 12:48已經可以看到婚禮台下 有人眼眶含淚說是業務婚禮了

coo5566coo08/31 12:49赤音雖然病 但真的比較討喜

peter08080808/31 12:49已經無法阻止黑川贏了嗎?

salk120308/31 12:49商業告白 商業情侶 商業同居 商業結婚生子

ck32608/31 12:50這什麼幼稚的吵架xddd

tim111208/31 12:52現在同組兩人贏不太平衡 有可能變成一勝一敗 加奈贏赤音

tim111208/31 12:52阿奎亞贏姬川 或者反過來

xomega08/31 12:53是‧業‧務‧關‧係‧的‧女‧友

aleezible08/31 12:57可惜加奈什麼都不是,就只有一個薛丁格的青梅屬性

RandyOrlando08/31 13:04阿庫亞應該會贏吧

Adiakyan08/31 13:06怎麼有種歡喜冤家的感覺

hdjj08/31 13:06贏了比賽,輸了人生. 加奈你還是下去吧.

roger262390008/31 13:07商業情侶總比外人好 哭啊 加奈 你什麼都不是

alex092908/31 13:09加奈這真的不好 一不注意就會採到地雷

mkflyk2308/31 13:10阿誇在現戀之後都是叫她阿卡內了

lianginptt08/31 13:14加奈之前還在哭夭她不紅了沒人需要,現在看來真是報

lianginptt08/31 13:14應啊~~

LA822108/31 13:17基八郎

fetoyeh08/31 13:21越來越覺得阿夸真是渣到不行..

fetoyeh08/31 13:24還有說踩地雷 黑川也是在狂踩加奈地雷啊 那個青椒...

roger262390008/31 13:25阿夸哪裡渣... 扮演好商業情侶也沒劈腿

jeff80012508/31 13:26青椒舞真的是會被嘴到老吧XD

fetoyeh08/31 13:26就我來說 這兩個人的對手關係加的有點奇怪

fetoyeh08/31 13:29跟兩個人長大篇登場時的初期設定比有點突兀

devilkool08/31 13:29佳奈沒有......不現在根本輸慘了吧

liuedd08/31 13:35小時候的偶像,真的是會說一輩子的黑歷史www

ggyy88053708/31 13:36哪裡渣? OUO

fetoyeh08/31 13:37說不渣的 回想ㄧ下偶像組隊篇 還有業務女友是阿夸在想啥

fetoyeh08/31 13:37成立的

ruby08080808/31 13:40加奈這樣是不是算爆炸了= =

dces610708/31 13:40茜也知道是商務情侶啊,一開始就說好是工作的延伸而已

dces610708/31 13:41看茜有沒有辦法把商務變成真的了。

keyman61608/31 13:41阿跨以一個成年人在玩兩個未成年少女的感情本來就渣阿

ggyy88053708/31 13:41也只能說是心機而已吧….

butten98608/31 13:43有馬沒有輸!

RandyOrlando08/31 13:44利用感情的話 認真來講只有對赤音 跟加奈毫無關係

RandyOrlando08/31 13:44

RandyOrlando08/31 13:45他只是覺得加奈受不了別人拜託 所以拜託她去照顧妹

RandyOrlando08/31 13:45妹 加奈那個表現 不會知道她喜歡自己吧

mini3124108/31 13:46加奈這樣開嘲諷根本不會增加好感啦@@

Jimmy03048908/31 13:49加奈可憐哪 越來越炮灰

pals556808/31 13:49真的越來越不喜歡加奈的臭嘴......雖然這就是作者要營造

pals556808/31 13:49的人設啦,小時候天才童星&長大自貶時臭嘴還能理解,可

pals556808/31 13:49是現在根本隨時都這樣了

fetoyeh08/31 13:51那不就是把加奈當成不求回報的工具人 有比較好嗎 連讀者

fetoyeh08/31 13:51都這樣想那真的很可憐

curryhats08/31 13:54阿夸是渣在哪= =

fetoyeh08/31 13:55回到對手部分 拿一開始來看 就是個脫離童星之後紅不起來

fetoyeh08/31 13:55的演員 VS 連日常都不會演 差點被自己事務所拋棄的演員..

fetoyeh08/31 13:55..有點糟糕的對手組合...

RandyOrlando08/31 13:58沒有給加奈甜頭就是渣的概念吧

lianginptt08/31 14:01把加奈當工具人這點不能認同,阿垮是覺得她當偶像能

lianginptt08/31 14:01紅,把人氣搶回來後她要繼續當演員也可以啊

fetoyeh08/31 14:04少幫人加話 我不是說業務情侶本身成立的因果就很糟了

lianginptt08/31 14:04加奈需要人氣,阿垮需要幫妹妹,有共同利益哪有問題

lianginptt08/31 14:04,妳要自作多情那是妳的事情

fetoyeh08/31 14:04應該說 "我說得是"

fetoyeh08/31 14:05到底有什麼當偶像一定紅的回去的保證啊? 如果這兩者可以

fetoyeh08/31 14:06直結 那還用覺得"加奈受不了別人拜託"嗎?

fetoyeh08/31 14:09喔對了 阿夸哪一天一定會被人捅 可不是現在才出現的感想

joe208/31 14:10不是從小認識就要以身相許

fetoyeh08/31 14:11有人這樣說過嗎?

gladlator08/31 14:12一下叫赤音一下叫茜是怎麼回事阿?

robo345608/31 14:16念起來根本一樣就是 除非有漢字...

Seventhsky08/31 14:16本名黑川茜 藝名黑川あかね 翻成黑川赤音

Sakamaki08/31 14:16就是akane的翻譯有人翻成茜,有人翻成赤音

gundriver08/31 14:16赤音算藝名,原文是平假名 。茜是漢字本名,兩者日文讀

gundriver08/31 14:16音相同

Sakamaki08/31 14:21是說講黑川茜會聯想到橫槍的皆川茜,所以我都講赤音

w52067008/31 14:45臭嘴仔

RbJ08/31 16:31不是翻譯問題,是本名跟藝名

bnn08/31 17:01隨時隨地踩地雷的加奈 所以回憶篇才會講完突然想到阿克亞

bc00700408/31 19:09漢字和平假名當兩個人用的概念,類似早已女亂馬

itachi060908/31 19:56加奈已經輸了QQ

takeda072708/31 21:26加奈超嘴XDD

beersea081508/31 23:11加奈這樣吵架也太幼稚,我都快要跳槽了

qsxdr45608/31 23:44加奈就是吃醋+小時候勁敵+不爽商業情侶,整個崩到不行

qsxdr45608/31 23:45不過回憶談中她還是在,代表她還是有戲份的

penny441909/01 00:25支持赤音QaQ

cha12297709/01 08:18就是個自作多情又嘴臭的女人……