PTT評價

[閒聊] 大家都是如何有動力學日語的?

看板C_Chat標題[閒聊] 大家都是如何有動力學日語的?作者
aa22331
(羽月)
時間推噓82 推:83 噓:1 →:32

自學了N5程度,沒動力繼續往上

平常都看有中文翻譯的動畫、漫畫
有糧可吃,懶得為了更多美味的糧而學習

每次遇到沒有漢化又很想知道內容的書&廣播劇就很殘念
但還是沒有足夠動機學日文

想知道大家都是如何有動力學習的呢?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.74.89 (臺灣)
PTT 網址

yorkyoung10/11 21:55住在日本 不得不學

bobby475510/11 21:56直接上 然後慢慢查字典

HrtUndrBld10/11 21:56考試要考

tryit090210/11 21:56佐賀偶像

bobby475510/11 21:56想看自然就會學了

a50215200010/11 21:56為了活下去一定最快 這招有用

Horse12910/11 21:56動力火車

DAEVA10/11 21:57一次拼N1不要分太多年

C4F610/11 21:57為了找工作,又不想練英文,只好努力學日文

Wi1lXD10/11 21:57院外學分順便修的 分數超甜

Tanakayama10/11 21:58對胃口的本子沒有漢化只好自己努力

DAEVA10/11 21:58可以用雙葉/5ch找有興趣的主題去嘗試看懂文章

Sessyoin10/11 21:58當你想買dmm或dlsite的日文遊戲

voldemort10010/11 22:00不夠想看就不用學

discoveryray10/11 22:00性慾

CAtJason10/11 22:00性慾

spfy10/11 22:00你不想看懂自己老婆在說什麼嗎

jojojen10/11 22:00聽說交個日本女友就有動力了,這大概就是我一直N87的原因

tingmeow10/11 22:01想說可以賺錢才會有動力吧

Akalios7410/11 22:01學分很貴,加上不想被老闆嘴

you111110/11 22:01日文有啥 學韓文才崩潰==

knight83102210/11 22:01因為google 翻譯太爛

tingmeow10/11 22:01或是想看日文輕小說 很多沒有進口到台灣

you111110/11 22:01 ^會

asiaking556610/11 22:02黃油 小黃油

torahiko10/11 22:02看一年動畫就n1啦 這板很多

arrenwu10/11 22:02你如果離開學校之後很想學,我覺得報名上課是最好的

arrenwu10/11 22:02絕大部分人自學的效益很差

dafeichai10/11 22:03很多宅宅都是玩沒有漢化galgame才去學的

arrenwu10/11 22:04入門的時候最需要引導,花錢學日文我覺得不會讓你後悔的

woody7896310/11 22:05為了在聽廣播時同時做其他事不用看別人翻譯

lucifier10/11 22:06黃油+漫畫小說

lucifier10/11 22:07久了就會開始想辦法學了

OneChao10/11 22:08真,有需要就會想學

fordpines10/11 22:08Vtuber+偶大SC

gs1301010/11 22:10表示你還不夠飢餓

fragmentwing10/11 22:10看成動力學

ccufcc10/11 22:10我沒有學日語啊

watch1210/11 22:12用動力學 學日文 有點難度

SunnyBrian10/11 22:12我一個外甥六歲時為了背寶可夢圖鑑(還在譯名神奇寶貝

SunnyBrian10/11 22:12的年代),拉著我教他五十音...

joy10610/11 22:12四月是你的謊言

linisthebest10/11 22:13動漫

et31010/11 22:15交個日本女友

c8035210/11 22:16sing

imsaint10/11 22:19當你想玩的想看的只有日文時 就有動力

gm325210/11 22:19為了去日本當學園偶像

SunnyBrian10/11 22:19交個櫻花妹女友,讓我想到「ちゃうちゃうちゃうんちゃ

SunnyBrian10/11 22:19う」的笑話了XD

tuna021410/11 22:20想看推特

Yohachan10/11 22:20直接報考日檢 就會開始讀了

wish4051210/11 22:22課程買下去然後日檢直接報名,錢花了你就有動力唸了

gnalen10/11 22:23看輕小說看得多再有空看看文法書

mrbutabigman10/11 22:27主要是想看VT

pals556810/11 22:28因為寶可夢才想學日文

CowBaoGan10/11 22:28想玩的Hgame沒漢化只有學日文一條路

jaguarroco10/11 22:29看片 看本子

CowBaoGan10/11 22:29日檢是順便考的

bala04510/11 22:31想去體驗風俗

Arkgrinding10/11 22:32去日本讀機械系

SunnyBrian10/11 22:3359樓,這種的找案內所預算給足就可以了,別為了省五千

SunnyBrian10/11 22:33羊那麼辛苦XD

tym748210/11 22:34以前自學是沒中文翻譯資源只好自己來

caryamdtom10/11 22:45以前沒那麼多翻譯資源,自然而然就會了

caryamdtom10/11 22:46可是這種自然而然的在寫上會很弱

megalodon3510/11 22:48發現自己日文期中不及格的時候

fth86210/11 22:50為了玩H-Game

k96060810/11 22:53被以前的垃圾漢化刺激到跑去硬啃原文 後來就通了

k96060810/11 22:53然後玩任家的遊戲學日文還不錯

Luos10/11 22:53

mushrimp546610/11 22:55學五十音>看なろう>追Vt

fishthehuman10/11 22:56對語言有興趣 本來就有動力

qpb852qpb74210/11 23:00我懂你的感覺,要完全自學很容易卡關沒動力,去上課

qpb852qpb74210/11 23:00加速衝過卡關的地方,如果覺得外面補習班太貴,一些

qpb852qpb74210/11 23:00大學都有推廣部課程相對便宜

yu111111610/11 23:02不想等翻譯 想直接看生肉

lolicon10/11 23:02galgame玩久的話 自然而然就會開始聽得懂一些單字了

minoru0410/11 23:03想聽懂催眠音聲方便尻尻

OldYuanshen10/11 23:11學韓文才崩潰

yumenemu61010/11 23:12真的就galgame 會日語跟不會日語完全是兩個世界

yumenemu61010/11 23:13讓我最慶幸學了日語的事就是可以暢遊DLsite跟FANZA

LoveMakeLove10/11 23:15跟推特聲優女優網友交流

sopdet10/11 23:15大學修日文 後來硬啃幾本小說就越來越順了

justwedave10/11 23:16音聲/小說

TENZO10/11 23:18台灣代理斷後續逼的阿

phoenix071010/11 23:19飛田

murderer201310/11 23:25大學太閒

speed702210/11 23:26老實說,還是實際在日本比較好,環境差很多,每天都用

speed702210/11 23:26的到才會一直用

DorkKnight10/11 23:37想看最新情報但只能自己啃生肉

prmotolprlin10/11 23:46想交換

prmotolprlin10/11 23:46QQ

losaaa99510/11 23:49沒動力就別學 學你有動力學的事

petrel10/11 23:57發現想看的沒人翻,或是每個都翻得不呷意的時候

leonho4041210/11 23:58想玩的gal沒人翻 只好自己慢慢查字典 然後就會了

Louis042410/12 00:02來日本啥也沒做,一直打柏青哥,回過神來N1過了

u5b89040210/12 00:06老老實實報名補習班

CreamP10/12 00:13黃油 Vtuber 漢化組斷更

th12310/12 00:17想看的東西沒翻譯 為了看懂就學了

icrticrt168210/12 00:20進日文系、去交換留學、在日本工作幾年,慢慢就會了

icrticrt168210/12 00:21能自找自啃新情報真的會很方便

miyazakisun210/12 01:18去花錢考試最快

tyui045910/12 01:45考試,去報考就有動力唸書了

newtypeL910/12 02:38遊戲都玩全日文的,玩久自然就會了

Tiandai10/12 04:03紅明顯 因為你沒有迫切需要所以不會有動力

Tiandai10/12 04:03如果那些書你真的那麼想知道內容 你自然會去學

mkcg582510/12 07:37當你沒糧的時候

ImaiLisa10/12 08:25為了去飛田要求各種play

tsaodin022010/12 08:36看生肉 玩遊戲 久了就會了

longkiss061810/12 08:37為了吃料理組合

berice15223310/12 09:02看VT讓我日聽進步很有感

berice15223310/12 09:03也是一個接觸日文的環境,強制生肉效果比動畫好很

berice15223310/12 09:03多,以前看動畫多少都會依賴字幕

berice15223310/12 09:04以前還一邊玩HG一邊看字典呢

newgunden10/12 12:48五十音先學 自然而然就學會了

t952583810/12 14:21遇到感動到你的作品 渴望寫信表達感激的時候