[閒聊] 金庸/武俠系為何在動畫界燒不起來
如今動畫界各種輕小說改編氾濫
明明就有現成的金庸全套可以翻拍
而且劇本保證把當前九成以上的輕小說甩在後頭
但好像就僅只於2003-2007有翻拍過神鵰俠侶
個人覺得翻拍得不錯
入門門檻也比真的去翻小說原著低
偏偏後面就沒有然後了
武俠系也是同理
目前好像剩不是動畫的老虛跟霹靂的東離劍遊記還是正統的武俠片
漫畫還有一些,但純動畫根本找不到半部
明明金庸全套小說的日文翻譯也沒少
為何金庸或武俠系的題材在動畫界會燒不起來?
--
你再打電話過來我就.jpg
日本自己有武士忍者陰陽師就能演得很精彩了
武俠比較沒有親近感吧
因為拍真人更好噱錢,還能強推藝人
金庸到底拍幾次了.........
為什麼日本人有義務幫中國人做文創
連華人都往仙俠或一般古裝走了
東離是奇幻武俠,大概只有殤叔浪浪是傳統武俠型的主角,其
他角色一堆神經病
感覺要先來個爽片武俠打開市場 金庸慢熱 古龍倒挺適合
文化背景不同 很難對味
日本市場賣不好吧?(或不如預期
為什麼你要用"燒"這個字,用"紅"或"熱"不好嗎?用燒會讓人聯
想到炎上,但老實說金庸小說當初在華人圈會紅有他的時代背景
當時代過去條件不在的時候,金庸小說現在在華人圈也冷卻下來
等韓國做就會燒起來惹
日本為什麼要幫台灣做動畫?
武俠型BL日本是蠻接受的
了,甚至可以說被時代淘汰,剩持續委縮的小圈圈還在討論而已
光是說話就要花時間研究跟修改成現代說話方式..
這種情況下光是要保持聲量都很難了,就別說要再紅了
我記得有幾本日本人畫的金庸改編 不如將畫好的翻譯 但是目前
最完整的是射雕英雄傳 而且最好不要用黃玉郎版本
對岸有可能會有好的改編阿,現在他們只有西遊記白蛇傳,
看膩了總有一天會打金庸的主意
中國那邊有日式畫風的笑傲江湖阿 只是奶子都畫好大
仙俠系一定有市場啊 但是要拍動畫 劇本太長的就先刷掉
不知道耶你去問日本人看看
再幾年大概有機會
屌打異世界輕小說,什麼天花板什麼的,光文筆就爛死
了
打鬥要噴來噴去 然後內容不被禁 人設不能違反善良風俗
大把鈔票捧著請人做一定有啊 問題是這塊有沒有發展性
你可以問對面呀!動畫界不只日本
日本有日本的武俠,就是武士,浪人,神劍闖江湖
神鵰俠侶動畫的最終大戰跟原本XD
你可以自己做啊 沒人做就是商機耶
因為難看
因為中國的古裝不好看 日本改良版的就打死中國原版惹
因為風潮已經過去了 當初龍珠,北斗,G鋼甚至是中華一番
都是香港武俠片發光發熱下的產物 近幾年則有功夫熊貓
劇本太長 難改
真要論的話 中國古裝還比日本古裝好看的多
港漫一堆金庸都腰斬了
你有看過哪個作品文庫版修得比WEB版還難看的嗎?
google後有看到騰訊想動畫化金庸的打算(2017) 然後我記
得有日文版金庸(李志清) 文本已經有了 沒能動畫化 應該
是題材不吸引日本人吧
因為日本做會乳滑
就日本隊中國功夫有刻板印象,沒辦法做成超能力大戰
中華一番還唬爛的比較有趣,猛牛青龍斬多威啊
連華語圈武俠都沒落很久了,現在都往玄的走了
華語圈改編大概就電影戲劇類,遊戲大部分也都免洗,動
畫的話神鵰動畫品質也不太行
我只記得異聞水滸傳被腰斬,可能日本讀者不愛這一味吧
就過氣,金庸武俠小說都出多少年了,還能「燒」才奇怪
對岸前一陣子才拍天龍八部 聽說罵得很慘
不過 罵很慘的通常收視率不錯
天龍八部之類的,真人連續劇不是拍了N次嗎
真有興趣就代理真人劇啊,我想不出製成動畫的優勢
能捧真人的就不用動畫
動畫品質問題
33
[問題] 金庸在華人圈以外的人氣如何?金庸的作品基本上在中華圈人氣不用多說 那出了中華圈的人氣如何呢? 日韓其實沒有像三國有這麼高的人氣 日本人喜歡三國到出遊戲 結果金庸系列查了一下24
[閒聊] 金庸的小說放到現在一樣能紅嗎?金庸 一代武俠小說文學大師 1950年代起,創作多部膾炙人口的武俠小說,包括《射鵰英雄傳》 《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》等 其他作品也不錯13
[問卦] 為什麼金庸之後 沒有很出名的武俠小說?目前流行的武俠小說 好像就是金庸的笑傲江湖 跟古龍的絕代雙驕 電視常常拿來拍 但是金庸之後也有很多人寫武俠小說 像是英雄志 還是少林第八銅人這些 但是反而沒有金庸那麼有名有上電視 所以 為什麼現代人不流行新的武俠小說? --11
[問卦] 金庸小說未來是否能成為中國五大小說之一中國有四大小說大家皆知, 而兩岸三地電視台也都播過了,甚至翻拍幾次,尤其是三國演義和西遊記次數較多。 而金庸武俠小說是現代發展的武俠小說,年代較晚,但其全球華人也是愛不釋手,讀者甚 眾,不輸讀過四大小說人數,電視台也是翻拍數次,甚至比四大小說次數還多。 照此推論,未來歸納中國通俗小說,會不會由原來四大小說變成五大小說,金庸是否都有9
[閒聊] 為什麼金庸改編成動畫的作品少了?最近喬峰傳上映 因為對武俠電影都蠻有興趣的 所以就去電影院看一波 只能說甄子丹演武打戲是真的爽,整部片就是打爆6
[問卦] 下個金庸多久會出現之前聽金老掛了感覺沒啥 但是想想最近武俠劇還是一樣翻拍那幾部 而且不是金老的小說 大機率難看 這時突然感慨 原來金老的貢獻這樣大 豐富了華人的精神世界 其他人的作品 甚麼楚留香 飛刀 一大堆阿里布達的東西 不過就是套著武俠的皮 實際上演愛情偶像劇罷了 也難怪其他人的作品翻拍的沒金老多 想到忍者就想到山田風太郎 想到武俠就想到金庸 以後再也無人能出其右了吧
67
[閒聊] 寶可夢Pocket課金有多坑65
[毒物] 已經……不想再工作了63
[鳴潮] 椿還是愛我的56
[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了55
[閒聊] 老任明年台北電玩展不會有NS後繼機情報50
[情報] B站財報首次成功實現單季盈利46
[問題] 赤坂有達成在 VT 直播上說的諾言嗎?47
[Holo] 星街 Live Tour 2024 轉賣消息46
[Vtub] ビビデバ Youtube觀看數破億45
[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放45
[妮姬] 泰特拉會不會太多了吧56
[Vtub] FLOW GLOW團 Youtube第二刀 開砍43
[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?42
[MyGO] MyGO!!!!! x Lawson 中國聯動41
[閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%!41
[活俠] 中了雲裳的最後暗器 怎麼辦46
Re: [閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%!38
[閒聊] 有沒有愛情觀不太正確的作品?39
[MyGO] 愛爽偷捏36
[GBF] 首次合作活動石抽池終於來了(轉生史萊姆)42
[Vtub] 沙花叉虎鯨、天音彼方、AZKi 彼建景品32
[閒聊] 大賀!闇龍紀元4狂銷百萬套33
[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼35
[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串33
[閒聊] 仙境傳說3試玩影片42
[閒聊] 如果要變成寶可夢,要變成哪一隻?爆
[蔚藍] 台港澳周邊商店 VS 中國周邊商店30
[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售30
[閒聊] PTCP 霞,妳再丟正面啊30
[閒聊] 你妄想過什麼IP和玩法的結合?