PTT評價

[Vtub] EN組最近很流行瞎妹口音?

看板C_Chat標題[Vtub] EN組最近很流行瞎妹口音?作者
iGao
(Olala)
時間推噓27 推:39 噓:12 →:59

英文好像是valley girl
中文翻譯叫做瞎妹
我也沒特別去了解這是什麼意思
不過體現在英語系Vtuber上面好像是指使用某種特別的口音
一種聽起來比較水準低下的腔調

感覺接近很久以前我們「台灣國語」「原住民口音」所代表的含意?

總之最近這股風氣似乎在Holo的EN組流行起來了
讓我也想聽聽看
這方面哪位Vtuber比較厲害啊?
請洽眾介紹
謝謝啦

--
神燈精靈:「你把我放了出來,陌生人。許願吧,這是我給你的回報。」
肥宅:「我希望能在死前破處!」

肥宅獲得永生。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.212.94 (臺灣)
PTT 網址

r31251z10/25 22:39https://youtu.be/_kPfiDjNJZo

wizardfizban10/25 22:39不是水準低下 那是種有錢小姐的特殊口音

shampoopoo10/25 22:39Valley girl根本10年前的話題了吧

leeleelee910/25 22:40你誤解valley girl 了,

wizardfizban10/25 22:40就Gura說起來很好笑 所以就玩開了

mayolane10/25 22:41不是有錢小姐吧,有點高中夯妹的那種,智障智障的感覺

A88050710/25 22:41美國的無腦大小姐口音吧 住比佛利那種的?

allanbrook10/25 22:41跟你說的差很多吧

allanbrook10/25 22:42比較像大小S那種感覺

gox111710/25 22:42連valley girl是什麼都搞不清楚

tsubasawolfy10/25 22:42OMG 大小S的形容超~貼~切

leeleelee910/25 22:42去看辣妹過招就知道什麼是valley girl

DarkKnight10/25 22:42 YEAH片那種 無腦女的感覺?Y

wizardfizban10/25 22:43是有錢小姐沒錯呀 谷地本是指特定地區哦

wizardfizban10/25 22:43查了一下 洛杉磯聖費爾南多谷 Valley就是指這

wizardfizban10/25 22:44就是那種愛玩又愛購物的中產階級小姐的特殊口音

wizardfizban10/25 22:44還帶有無腦屬性

shampoopoo10/25 22:44艾蜜莉亞克拉克會學

CactusFlower10/25 22:44Velly girl都是有錢人家的欸 你也太.....

klaynaruto10/25 22:46你為何不稍微google一下

sjimmy4310/25 22:46洛杉磯的天龍大小姐口音

Arctica10/25 22:47原PO理解的意思也差太多XD

Kyameron10/25 22:47是哪種會跟黑奴做愛的有錢農場千金

fordpines10/25 22:48https://youtu.be/iYLosOtsjLM

fordpines10/25 22:48龍媽上各類綜藝居然也這麼久了…

Orianna10/25 22:48最接近 大概是電影clueness那種

BlackWood10/25 22:48valley girl明明就有錢人 先了解再發文好不好

clothg3456910/25 22:49WIKI就有了 查一下不難吧...

linearppt10/25 22:49渾沌不是問瞎妹是不是金髮嗎?我想是指像卡戴珊家族那

linearppt10/25 22:49些金髮蠢蛋吧

bnd032710/25 22:49只是很想講原住民或台語口音水準低下吧,我懂

Luos10/25 22:50我前幾天才知道有valley girls 這個詞 今天才知道有翻譯…

Orianna10/25 22:50kardasian覺得是後來來的

wizardfizban10/25 22:51而且其實也不是口音..比較偏向一種特定說話方式

wizardfizban10/25 22:51會特別強調字詞之類的...好像是這樣

minagi10/25 22:51你何不google一下呢

felixden10/25 22:52看了樓上的影片才知道瞎妹口音是什麼

uhawae10/25 22:52還 蠻 屌 的 屌 爆 了

felixden10/25 22:53增加知識了

mayolane10/25 22:53翻成中文大概就是一直說真的假的的女生的感覺吧

mayolane10/25 22:54聽到會很想巴他們的感覺

Beantownfan10/25 22:54阿伯不要裝年輕好嗎

Leaflock10/25 22:55都知道是valley girl了 可以先google一下嗎

beep36010/25 22:55valley girl對應到男性的話就be a Sir

beep36010/25 22:55就是一種腔調

GordonJordan10/25 22:58阿梅平常有時候語氣好像valley girl

iGao10/25 22:58"被如此稱呼的女人都是外表給人感覺愚笨" 感覺就是低水準啊

rotusea10/25 22:59就8+9妹啊

ken84152010/25 23:01不是低水準,是因為有錢所以不必太動腦,生活就是圍繞

ken84152010/25 23:01在購物打扮之類的

Irenicus10/25 23:01那種愚笨指的是嬌生慣養導致沒有常識不知民間疾苦大小姐

wizardfizban10/25 23:01笨不代表低水準呀....

Irenicus10/25 23:02那種意思好嗎

czplus10/25 23:02有錢人家的瞎妹

Irenicus10/25 23:02就是ACG裡常出現的那種會去做庶民體驗的那種大小姐啦

shampoopoo10/25 23:03美國真的low的人講話有另一種感覺 這就只是中高產階

shampoopoo10/25 23:03級小女生有點像辣妹的講話方式 會一直講like之類的

shampoopoo10/25 23:03只喜歡打扮想法偏膚淺的印象而已

undeadmask10/25 23:03GTAV麥可的女兒就是這種瞎妹口音的標準代表

Irenicus10/25 23:03https://www.youtube.com/watch?v=J-IGgJWPcGg 示範

westgatepark10/25 23:04原PO居然可以理解成完全相反的意思 www

Irenicus10/25 23:04有觀眾說阿梅有valley girl accent 被鯊鯊秒否認

iGao10/25 23:05看來是我觀念錯誤,好吧我認錯

dos0110/25 23:14真的要說的話是特別注重咬字 注重音節到毫無意義的程度

dos0110/25 23:15要對比的話 其實比較像講話一定要去故意捲舌麼高級天龍人

ashkaze10/25 23:15你理解能力真的很有問題= =

chino3281810/25 23:2360樓那個好猛

adasin10/25 23:32喔 很像是B級恐怖片那種負責養眼然後去死的大小姐嗎

EMANON23110/25 23:33這篇讓我想到《小姐好白》裡面,主角跟富家女鬥嘴那段

EMANON23110/25 23:33XD

EMANON23110/25 23:33https://bit.ly/3nuIioW

ashkaze10/25 23:39美劇這種角色人設很常見,但前面說大小S害我回不去了XDD

ashkaze10/25 23:39D

JustBecauseU10/25 23:44不是,應該是天母貴族學校口音

ks00710/25 23:49XD

lee98832510/25 23:55金髮巨乳無腦有錢年輕女性

lee98832510/25 23:56喔 還有勢利 瞧不起窮人

class3018310/25 23:57上次看到EN烤肉,討論區也是推60樓的經典影片,用AC

class3018310/25 23:57G圈的例子來說是配角的惡役千金那樣吧。帶有一點選民

class3018310/25 23:57思想+盛氣凌人,被寵溺出來的勢利眼小公主。

kuo9510/25 23:58台灣國語是三小

KangarooDad10/25 23:59沒常識

echoo10/26 00:06https://youtu.be/SwJ4PuHURaA 台灣瞎妹的素材也很多啊 這

echoo10/26 00:07種文化比較像是成長過程中青春期的女生產生的特有講話方式

echoo10/26 00:08你是從小到大都讀男校嗎

sundazlas10/26 00:16比佛利山莊口氣 是財大氣粗而不是低下人

sundazlas10/26 00:17真要用台灣的分類,可能晶晶體還比較像

sundazlas10/26 00:17還有偉x幫那群也很像

Irenicus10/26 00:18這個更好笑

eas06u410/26 00:20有夠雲 某樓也是

Luvsic10/26 00:45先搜尋一下很難?

milkkiss10/26 00:46大小s 真貼切

qjehydhskod10/26 00:48定義

RedBottleona10/26 00:59原住民口音=水準低下?????

iiKryptos10/26 01:20val girl是指家裡有錢但腦袋空空,只會用基礎單字的瞎

iiKryptos10/26 01:20妹。拿台灣國語和原住民有點超過了。

rainyct10/26 01:35大小S超貼切xDD我覺得內文改一下比較好

z592136110/26 02:23這篇歧視意味這麼濃厚,都沒幾個被釣到 不簡單

mmm8796310/26 02:24歧視原住民口音?

shampoopoo10/26 02:30原po可能真的要加油一下 都沒有自覺自己在講什麼 這

shampoopoo10/26 02:30麼優越的覺得原住民口音跟臺灣國語是”低水準”嗎

tmwolf10/26 02:45剛好相反,那是富二代專用腔

tmwolf10/26 02:47會認為台灣國語跟原民腔很低俗那你就錯了。低俗不低俗是看

tmwolf10/26 02:47說話內容。valley girl重點就在於內容空洞且充滿無知

tmwolf10/26 02:49我爸朋友是部落頭目,講話內容真的有那種領袖氣質,一點都

tmwolf10/26 02:49不蠢

zuchang10/26 04:48有沒有看過歌舞青春 看過就知道valley girl在講哪種人了

sai00778810/26 06:49一言不合種族歧視

Belfast10/26 07:11原po親自示範valley girl怎麼說話的