PTT評價

[情報] 彼得汀克萊傑批真人版《白雪公主》還想

看板C_Chat標題[情報] 彼得汀克萊傑批真人版《白雪公主》還想作者
chirex
(沒有銅鋰鋅)
時間推噓60 推:62 噓:2 →:88

彼得汀克萊傑批真人版《白雪公主》還想拍七矮人是「過時」思維!迪士尼急發聲明滅火

https://www.toy-people.com/?p=68834

由《蜘蛛人:驚奇再起》(The Amazing Spider-Man)系列導演馬克偉伯(Marc Webb)掌舵的迪士尼版《白雪公主》(Snow White)真人電影自選角階段即備受議論,獲選出演「白雪」的新人瑞秋齊格勒(Rachel Zegler)被宣布之後,具哥倫比亞血統的她,便因膚色不符此角傳統的「雪白形象」而遭質疑是出於「政治正確」考量的選角。

但現在,真人版《白雪公主》又浮出另一項爭議。先天患有軟骨發育不全症的彼得汀克萊傑(Peter Dinklage)最近受訪時痛批,《白雪公主》的「七矮人」如今已是不合時宜的角色刻劃。



(圖片來源:迪士尼影業)

汀克萊傑日前在喜劇男星馬克馬龍(Marc Maron)主持的播客節目談到了《白雪公主》真人版的選角爭議,他表示:「當他們找拉丁裔女星來演白雪公主、還對這件事非常引以為傲時,我其實是有點吃驚,因為他們述說的依舊是那個『白雪公主與七矮人』的故事啊。你們何不退一步檢視一下自己在做的事情,這對我來說根本毫無意義。」

汀克萊傑繼續批評:「你們在某一方面的作法很進步,但在另一方面卻又還是在講七個矮人住在洞穴裡的過時故事,你們到底在衝三小?難道我為這種事情發聲得還不夠嗎?看來我的聲音是還不夠大。」汀克萊傑認為,《白雪公主》過去對矮人角色的描繪,放到現今是更顯刻板且冒犯的詮釋。



(圖片來源:Pinterest)

彼得汀克萊傑這段發言被媒體廣泛報導之後,迪士尼影業也隨即透過《好萊塢記者報》(THR)發布聲明回應:「為了避免強化原版動畫電影的刻板印象,我們對這七個角色採取了不同的詮釋方法,並一直在與侏儒症族群的成員進行溝通諮詢。經過漫長的開發期之後,本片即將進入製作階段,我們同時也期待將分享更多訊息給大家。」

以音樂劇呈現的真人版《白雪公主》 由馬克偉伯執導,並與《樂來越愛你》(La La
Land)製片人馬克普拉特(Marc Platt)合力監製,負責過《樂來越愛你》編曲工作的搭檔班傑帕塞克(Benj Pasek)與賈斯汀保羅(Justin Paul)則替本片譜寫新曲目。其他確認參演的卡司則有「壞皇后」蓋兒加朵(Gal Gadot)、以及角色未知的男主角-安德魯伯納普(Andrew Burnap)。

===

等等,矮人跟侏儒不一樣吧?

而且奇幻作品中的矮人本身就是以挖礦當天職,

所以住山洞很正常不是嗎?


矮人不能住山洞當礦工的話…,

那魔戒跟一堆動漫畫作品不就要被出征個沒完了?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
PTT 網址

iris48601/26 17:00白雪公主去掉小矮人的劇情還能叫白雪公主嗎......

Orianna01/26 17:00甘他屁事 除非侏儒是小矮人 根本不同種族

kuroxxoo01/26 17:00等矮人種族上街遊行

tsukirit01/26 17:02白痴 左膠跟辱華跟本一樣貨色

allanbrook01/26 17:02從一開始拿那些舊故事一直重做就是莫名奇妙的事

SHADOW486901/26 17:02哈比人表示:......

tim520131401/26 17:03到底在想什麼@@ 你這種想法才是歧視吧

allanbrook01/26 17:03自己寫新作品又怕賺不到錢 只能一直強姦舊思維

astinky01/26 17:03七矮人在那年代就是歧視其他人種用的

tsukirit01/26 17:03怎麼不抗議魔戒,矮人貪心挖礦叫醒炎魔被滅族

Orianna01/26 17:03我真的相信下次哈比人會找NBA球星演

sigma327401/26 17:04把矮人換成七個黑人就沒事了

ymib01/26 17:05要不要WOW砍掉地精跟矮

ymib01/26 17:05

willytp9712101/26 17:05充其量也不過是個二創電影 他們選擇不尊重原作故事

willytp9712101/26 17:05的時代與作者的思想也不是說不行

setetsfe01/26 17:05侏儒症演員:幹,閉嘴

guogu01/26 17:05矮人不是虛構人種嗎? 就跟精靈一樣意思

JACK9014201/26 17:06為了避免歧視跟開拓中國市場,我們決定把七矮人改成七

JACK9014201/26 17:06個中國人

spfy01/26 17:06意思是不夠正確?

LAODIE01/26 17:0612樓那要改叫棉花公主

Annulene01/26 17:07迪士尼真的是永遠不缺這種新聞...

Annulene01/26 17:08這年頭不發個聲 顯得很low跟不上時代一樣...

Flyroach01/26 17:08不是呀,講真的小矮人能讓這個故事看起來不猥褻

frozensummer01/26 17:08白雪公主和七個黑人,這是謎片吧

Flyroach01/26 17:08不然七個正常老頭把一個貌美女孩撿屍帶回家的故事...

WLR01/26 17:10原故事裡的矮人是人類種還是矮人種?

Flyroach01/26 17:10而且七個小矮人明明是住森林裡的小屋,哪是住洞穴?

hylio775401/26 17:10他故意講的吧

ass49901/26 17:12動畫版不是去挖礦嗎

oasis40401/26 17:13小矮人就是比較可愛的角色吧,不然七個大男人撿到不覺

oasis40401/26 17:13得有點怪嗎?

starsheep01301/26 17:14安啦,名字旁邊標註跨跨就好,只是有屌的新女性

dnek01/26 17:15他是不是想酸白雪都不白了,矮人也不用矮,面目全非的故事

RockZelda01/26 17:15不過有點好奇,現在電影的「矮人」角色還是找有侏儒症

RockZelda01/26 17:15的演員嗎?

Annulene01/26 17:15摻在一起改成黑人 在洞穴裡挖礦好了.....然後就爆炸了

Annulene01/26 17:15 各種層面上

RockZelda01/26 17:15還是透過後製拍成的?

tyifgee01/26 17:16意思是迪士尼都願意為白雪公主政治正確 啊七矮人怎麼不

tyifgee01/26 17:16順便?

allanbrook01/26 17:16其實也沒多少電影有矮人這種東西

kdrama01/26 17:16棉花公主笑死XDDDDDD

MikageSayo01/26 17:16可以學某國,畫面旁打上「戲劇效果請勿模仿」的警語

Flyroach01/26 17:17其實,小矮人很可能是暗指童工,那個時代挖礦的童工

tyifgee01/26 17:17我覺得他在酸拉 SJW不是最愛講平等多元

Flyroach01/26 17:17我是不知道矮人幹麼要政治正確了,世界上又沒有矮人種

Flyroach01/26 17:17有種迪士尼真的找兒童來演童工小矮人

l632189901/26 17:18看起來是在酸都找膚色不對的演了,何必堅持七個矮人?

wyner01/26 17:18甜點 但是會辣vs白雪公主 但是是黑的

leamaSTC01/26 17:18這諷刺正確啦 你膚色都能翻轉了 那為啥矮人還是矮人

deathdog01/26 17:18不要矮人,改七個印度人

Flyroach01/26 17:18問題不是矮人整部片就變謎片了

Football02101/26 17:18沒錯啊 身高180也想當矮人演員怎麼不給當 484歧視

l632189901/26 17:19不過童話的矮人好像真的是礦工XD

MikageSayo01/26 17:20[批評] 為什麼白雪公主不找BTS來演 不是都7個人

oasis40401/26 17:20魔戒那幾個演矮人的都滿高的,演金靂的180幾

arrenwu01/26 17:20矮人就該是礦工啊 boradgame 不都這樣玩的

arrenwu01/26 17:21有一次我還把自己角色看錯,以為自己是壞矮人,然後好矮

arrenwu01/26 17:21人們就爆了

rronbang01/26 17:22有住在山洞嗎? 不是有房子?

Ariadust01/26 17:22台灣會不會變成七個矮黑人 這樣應該可以拿到補助

oasis40401/26 17:23話說好萊塢其實侏儒角色很搶手的,因為這種角色很少,

oasis40401/26 17:23之前看Ozzy的書有講過

arrenwu01/26 17:23矮黑人是什麼梗?

Flyroach01/26 17:23也不能是森林的小屋呀,古代歐洲人對森林有未知的恐懼,

Flyroach01/26 17:24才會一堆故事好的壞的都往森林丟,翻拍要政治正確,那也

Flyroach01/26 17:24要還森林一個公道,舞台改成一般城鎮好了

Flyroach01/26 17:24然後七個中年老頭把一個貌美女子抬進鎮內的大房子裡,久

Flyroach01/26 17:24久不讓她出門關在家,這根本謎片

oasis40401/26 17:24所以基本上也不太會有侏儒症演員去抗議,真的改掉他們

oasis40401/26 17:24要演啥

l632189901/26 17:25用毒蘋果會引起農民不滿,改成賣香水用噴霧毒好了(X

RushMonkey01/26 17:25......奇幻世界的矮人招誰惹誰了?

SinPerson01/26 17:26矮人在傳說應該是有所本的,但不會是在說侏儒症

Flyroach01/26 17:27歷史考究就指半輩子都在礦工工作導致駝背的老礦工+童工

oasis40401/26 17:27矮人在神話裡面就是手巧、愛錢的種族吧

RockZelda01/26 17:27政確一點的話,其實七矮人都是女的,除了免去白雪公主

RockZelda01/26 17:27的窘境外,女矮人有鬍子不也很合理嗎?

Flyroach01/26 17:27矮人已經是把童工這個比較敏感的狀況隱喻化的表現了

oasis40401/26 17:27北歐神話裡面的矮人還輪流%愛神

guets01/26 17:28矮人跟侏儒不一樣你要不要查一下這兩個英文單字哪裡不一樣

chirex01/26 17:28北歐埃達很早就有矮人的存在了。北歐神話沒有矮人根本玩

chirex01/26 17:28不下去。

l632189901/26 17:28矮人擅長工藝一開始只聽說從北歐神話傳出來,其他不明..

chirex01/26 17:28誒~不是,彼得他自己不就演過矮人?

chirex01/26 17:29復仇者聯盟3啊。只是他那矮人超大隻

efkfkp01/26 17:29矮人本身沒有不政確,矮人當免費傭人舔狗然後公主跟王子結

efkfkp01/26 17:29婚非常不正確XD

allanbrook01/26 17:30就你沒事拿個舊故事來亂搞 這麼進步幹嘛不好好寫新的

basara3001/26 17:30https://i.imgur.com/6kjEm5G.jpg 我認為的真人版

arrenwu01/26 17:31https://i.imgur.com/BQ6sluD.jpg 這種小矮人?

tsukasaxx01/26 17:31去找非洲國家來拍這部不就得了 不會有爭議

allanbrook01/26 17:31當時從根本上的創作邏輯就跟你現在有出入了 改那種外

allanbrook01/26 17:31表人種這類問題根本不能傳遞你們想要傳遞的所謂進步

chirex01/26 17:32矮人:Dwarf 侏儒:Dwarfism

Flyroach01/26 17:32其實要搞政治正確,最根本就不該拍白雪公主吧

oasis40401/26 17:32要去翻拍那種幾百年前的故事本來就不可能多政確

Flyroach01/26 17:33應該拍白雪王子呀,國王一直想要個女兒,結果不願面對現

tym748201/26 17:33讚啦大家來挑問題啊

Flyroach01/26 17:33實所以決定把王子當公主養從小就讓他穿女裝

oasis40401/26 17:33就像紅樓夢你有可能拍成政確版嗎?不可能吧

Flyroach01/26 17:33結局換成公主來親白雪王子,王子最後娶了公主跟後母雙飛

oasis40401/26 17:34你要政確就自己想些新的點子,不要整天只想魔改

moon100001/26 17:34矮人不是種族嗎 因為身材要魔改才是歧視吧

RockZelda01/26 17:35實際上侏儒症的名稱也是來自北歐神話的「矮人」啊

metallolly01/26 17:40白雪公主跟七矮人我現在都會想到本本..我怎麼了

RedBottleona01/26 17:40我覺得他就是在嘴砲而已吧XD

RedBottleona01/26 17:41侏儒症就是dwarf=矮人不是?

RedBottleona01/26 17:41在英文裡兩者無差

korsg01/26 17:41幹他媽這是有什麼毛病? 不就是奇幻文學嗎?這也能歧視?

probsk01/26 17:43這個時代應該拍七個哥布林

ArtoriaSaber01/26 17:43應該要找七個BBC圍繞白雪公主

momocom01/26 17:47矮人在魔戒裡面超強的好嗎

winer556601/26 17:49我要看七個黑人 最好是可以圍在白雪身邊

momocom01/26 17:51改成黃金7甲猛漢就沒有政治正確問題了

Eito701/26 17:54改成白雪公主與七黑人 讚!

lucifiel161801/26 17:56是閱讀能力有多差才會以為他是在酸

as110001/26 18:03沒錯!應該改成7黑人才符合

MrJB01/26 18:07哈比人:

coolboy1601/26 18:08我是覺得他在酸政確啊…開頭就先說都可以找不同膚色來

coolboy1601/26 18:08演白雪公主了,那怎麼還在七矮人,就是想嗆迪士尼吧

coolboy1601/26 18:08當然這樣類比不一定是好例子 但前後文看起來是這樣

linzero01/26 18:12奇幻作品的矮人有他的特定形象吧

rairobin01/26 18:12推文印度人跟BTS也太好笑

tony16007901/26 18:17侏儒也能有好的角色啊 他的代表作小惡魔就是

tony16007901/26 18:17白雪公主的七矮人就是普通的陪襯而已

tony16007901/26 18:18他說過他很討厭演既定的矮人形象角色

woifeiwen01/26 18:37正確的事就要做到底啊 怎麼能做半套呢

onnax01/26 18:52黑皮白雪公主+7猩猩

panda81601/26 18:58換七個黑人好了

panda81601/26 18:5992樓跟我想的一樣XD

bounceback01/26 19:00他不是聲量不夠 是身高不夠 眼界不夠

bounceback01/26 19:01改成白粉公主和七黑人 讚

ppsc01/26 19:10哈比人傳奇:還好我早早就拍完了

vking22301/26 19:14魔戒瑟瑟發抖

AkikaCat01/26 19:34不是啊,人家就是白雪公主與七矮人,不這樣拍要怎樣?

AkikaCat01/26 19:34改成黑炭公主與七巨漢?

zien022301/26 20:03只能說迪士尼活該 誰叫他們要玩政治正確這把火

SinPerson01/26 20:45改成七個礦工,然後跟獵人展開大戰

xiaohua01/27 05:12他意思應該是,因為這個角色是dwarf,所以就找有dwarf(病

xiaohua01/27 05:12症)的人來飾演是一種刻板印象與歧視。畢竟魔戒都示範過怎

xiaohua01/27 05:12麼拍哈比人了,而且現在白雪公主演員也不是白皮膚,那還

xiaohua01/27 05:12為了”還原”而刻意找dwarf來拍就顯得莫名其妙了。

xiaohua01/27 05:22我以為魔戒是用類似獅子王那樣的補捉技術做的,查了一下

xiaohua01/27 05:22發現魔戒表現哈比人身材的時候,其實主要還是用侏儒症演

xiaohua01/27 05:23員當替身= =“

shawncarter01/27 06:25那個,在英文裡七個小矮人就是7 Dwarfs,小惡魔是侏

shawncarter01/27 06:25儒一樣是dwarf,所以他算是很有權力不爽的

atari7701/27 10:22意思就是白富美公主王子都住城堡 矮人這種怪咖就要被丟到

atari7701/27 10:26森林深處過活 階級差異感很明顯 你也可換成莊園