[情報]GameInformer 艾爾登法環專題&訪談翻譯
來源：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=181
原文太長我就不貼上來了，感謝這位大佬的辛苦翻譯
宮崎英高大人♡給我…好想要…想要看到你的環…♡嗚嗚、不行了，我已經變成玩不到法環
就不行的笨蛋了…好癢…感覺身上有好多梅琳娜在爬……啊啊♡好喜歡♡艾爾登法環，我求
求你快發售吧！
https://i.imgur.com/Lh2V6tf.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.70.135 (臺灣)
※ PTT 網址
→
看他的描述 玩了十小時根本才一點點
→
還有工作人員盯著不讓他跑太遠暴雷
推
媽的可以有天讓馬丁把原稿背景出書嗎，像火與血那樣
推
窩好興奮R 整天看這些情報就快高潮惹
→
身上好多梅琳娜在爬是怎樣w
推
已經是英高的形狀了
爆
[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆網路上看到的新聞所以翻譯到西洽 括號內是自己加註 艾爾登法環2被延後，因為喬治RR馬丁還沒打贏惡兆妖鬼馬爾基特。 如果你已經通關了FromSoftware的新作：艾爾登法環，那有一個壞消息：艾爾登法環2被![[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆](https://i.imgur.com/50iJxLnb.jpg "[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆")
54
[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚'Elden Ring' Has Already Sold a Mind-Boggling 12 Million Copies in Under Three Weeks BY MATT VILLEI PUBLISHED 9 HOURS AGO![[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚](https://i.imgur.com/BteVmKkb.jpg "[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚")
36
Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: Steam 標題: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:14:59 2022 影片好讀版：![Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析](https://img.youtube.com/vi/n4r-F66caN8/mqdefault.jpg "Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析")
19
Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: PlayStation 標題: Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:26:13 2022 ※ [本文轉錄自 Steam 看板 #1YOwTtQQ ] 作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: Steam15
[閒聊] 菈妮與梅琳娜艾爾登法環是一款硬核遊戲(X) 艾爾登法環是一款愛情遊戲(X) 艾爾登法環是一款暈船遊戲(O) 天啊，這次法環三位女角的設計都好好。(暈爛) 菈妮我婆!![[閒聊] 菈妮與梅琳娜](https://i.imgur.com/JRknlUAb.jpg "[閒聊] 菈妮與梅琳娜")
12
[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3月底前賣400萬套就行 昨（16）日《艾爾登法環》發行商萬代南夢宮與開發商 FromSoftware 宣佈，《艾爾登法 環》出貨量已經突破 1200 萬套，其銷售成績令人驚嘆。![[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3](https://img.4gamers.com.tw/news-image/f49ddbd7-b263-4a42-a765-2a49961829c8.jpg "[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3")
14
[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套艾爾登法環真的超強耶！不到一年就快兩千萬套了，而且今年GOTY還獲得7項提名，搞不 好有機會拿下，順便突破兩千萬。 消息來源： 由FromSoftware開發、 萬代南夢宮娛樂發行的魂系遊戲《艾爾登法環》，發售後可說是 叫好又叫座的代表，根據發行商最新的決算會議報告顯示，遊戲的銷售量已銷售量達1750![[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套](https://i.imgur.com/ghXJnUUb.jpg "[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套")
10
[閒聊] 艾爾登法環現狀對岸玩家做的一系列真人影片 還蠻白爛的XD bilibili連結不喜勿點 記得開音效 艾爾登現狀 下面幾個有可能OP 不過順手放一下![[閒聊] 艾爾登法環現狀](https://i.imgur.com/bXmpfX4b.jpg "[閒聊] 艾爾登法環現狀")
8
[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀法環癮發作最嚴重的一次，躺在床上，拼命念讚美太陽，難受地一直抓自己的流放者大刀， 右手的咒術之火越來越大都要炸開了一樣，滿頭是虛汗，身上感覺有太陽蟲在爬，坐了起來 ，拼命血癲狂，越捅越用力，捅到自己紅淚流出來，我真的想玩法環想得要發瘋了... 是、是的…♡我想玩艾爾登法環！我真的想要法環！宮崎英高大人♡給我…好想要…想要看 到你的環…♡嗚嗚、不行了，我已經變成玩不到法環就不行的笨蛋了……啊啊♡好喜歡♡艾![[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀](https://i.imgur.com/UIs4NlPb.jpg "[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀")
X
[討論]改名艾爾登初上法環 會比較好嗎！？妾 剛好想到 艾爾登法環 覺得宮崎英高取名不太行 我幫宮崎想到 改名叫艾爾登初上法環 會比較好吧
爆
[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區![[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區](https://i.imgur.com/RsqgyRMb.jpeg "[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區")
爆
[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢![[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢](https://i.imgur.com/8Z5YTNvb.jpeg "[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢")
爆
[閒聊] 今天是我老婆生日![[閒聊] 今天是我老婆生日](https://i.imgur.com/aQtkkdQb.jpeg "[閒聊] 今天是我老婆生日")
91
[推薦] PS5 PRO大禮包![[推薦] PS5 PRO大禮包](https://i.imgur.com/WsUilRKb.jpeg "[推薦] PS5 PRO大禮包")
83
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋廣告以前是幾秒啊![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋廣告以前是幾秒啊](https://i.imgur.com/BD1WACCb.jpeg "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋廣告以前是幾秒啊")
84
[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流![[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流](https://i.imgur.com/rfxHXdKb.jpg "[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流")
71
[問題] 求推薦動畫，大小作不拘![[問題] 求推薦動畫，大小作不拘](https://i.imgur.com/1AnG4ueb.jpg "[問題] 求推薦動畫，大小作不拘")
68
[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額![[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額](https://i.imgur.com/zb67Iozb.gif "[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額")
66
[妮姬] 灰姑娘諮詢是不是最麻煩的女人:(66
[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?![[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?](https://i.imgur.com/9kt0bMLb.jpeg "[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?")
64
[閒聊] 蟻王在七龍珠是什麼等級？63
[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧![[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧](https://i.imgur.com/Ga77naSb.jpeg "[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧")
55
[閒聊] 有作者亂搞被制裁的嗎？57
[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？![[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？](https://i.imgur.com/SVVOpxyb.jpeg "[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？")
61
[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..![[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..](https://i.imgur.com/Fhgb5z7b.jpeg "[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..")
57
[閒聊] 現實裡4000人死亡的恐攻是什麼水準![[閒聊] 現實裡4000人死亡的恐攻是什麼水準](https://i.imgur.com/LSxOOjqb.jpeg "[閒聊] 現實裡4000人死亡的恐攻是什麼水準")
58
[閒聊] 魔物獵人的龍哪條能摧毀現代人類?55
[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門![[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門](https://i.imgur.com/fC9vb4db.jpeg "[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門")
61
[妮姬] 妮又送![[妮姬] 妮又送](https://i.imgur.com/ZhSDqfxb.jpeg "[妮姬] 妮又送")
45
[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億![[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億](https://i.imgur.com/5YfkVUCb.png "[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億")
42
[閒聊] 以前的動畫節奏都這麼慢嗎？![[閒聊] 以前的動畫節奏都這麼慢嗎？](https://i.imgur.com/8QbyIcwb.jpg "[閒聊] 以前的動畫節奏都這麼慢嗎？")
41
[閒聊] 海賊怎麼收可以比我推咒術還炎上37
[閒聊] YOASOBI 抽票的邏輯是什麼啊？40
[討論] 中國為什麼內卷不出yoasobi38
[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺![[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺](https://i.imgur.com/647ySXVb.png "[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺")
38
[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親![[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親](https://i.imgur.com/qPfGbjlb.jpeg "[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親")
45
[閒聊] PTCGP新活動![[閒聊] PTCGP新活動](https://i.imgur.com/9AmkKLtb.jpeg "[閒聊] PTCGP新活動")
43
[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧![[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧](https://i.imgur.com/BiMD109b.jpeg "[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧")
47
[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)![[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)](https://pbs.twimg.com/media/GXHLhVEbEAELMCf.jpg "[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)")
32
[閒聊] 大逃殺的劇情是不是怪怪的