[Vtub] 天音かなた推特近況
分享一下生病休養中的最可愛天使近況
https://twitter.com/amanekanatach/status/1493398189634125827?s=21
附上好心嘿民翻譯
https://i.imgur.com/qenJuW2.jpg
中文翻譯好像有些人反應沒翻好
補個英文的
https://i.imgur.com/kyNbvP4.jpg
聲音變成老婆婆了QQ
還有友人送來的甜甜圈!!
可是…
https://i.imgur.com/DEqV86q.jpg
https://i.imgur.com/L9dcubt.jpg
https://i.imgur.com/N7T9AgL.jpg
馬上正向思考的孩子XD
看到她還是那麼有元氣的樣子覺得放心多了!!
祝福她早日康復!!
https://i.imgur.com/E76PyXO.jpg
https://twitter.com/_tokinari_/status/1491370692159602692?s=21
最後附上可愛的情人節PP
沒看的去看一下吧!
https://youtu.be/wFvK_FvT3Hc
Sent from JPTT on my iPhone
--
不知道握力會不會改變
那聲音真的很婆……婆
該不會是D吧
太苦了..我的天使..
聲音超婆(X)
從樂觀變的擔心
味覺嗅覺消失,O不是沒這些症狀嗎…希望不要太嚴重
聽到就忍不住笑了
終於要正式把路邊野草納入菜譜了嗎
欸!?沒注意到症狀…拜託平平安安康復
一邊臭一邊推的泰迪哥
查了一下原來冬甩就是香港的甜甜圈
讓人擔心又好笑
第一篇翻譯看了頭好痛
叫哈洽馬來做菜看能不能刺激一下味覺(x
ポンデリング就蜜糖波提
去狼半仙解完籤 要去菁英巫女安光明燈阿
太積極正向了吧XDDDD
幹 是D喔?
好聰明喔 瘋狂做菜 來吃
該不會是d吧,有點慘,o沒有那麼嚴重吧
哈洽馬準備好了
聲音超級慘的 其實我笑不太出來
味覺喪失… 可能真的不是歐米克隆
其實也還好吧 感冒鼻塞時也常常吃東西沒味道
如果是D,死亡率是OO五倍
O好像是有機會 但機率很低
Q口Q
不會是D吧....
希望能康復回來Orz
味嗅覺喪失在歐米糠是少見症狀耶 她該不會是中delta
握力沒有受影響吧? QQ
輕症?
比較擔心肺活量受到影響
味覺異常只有1%佔比
保重
重感冒的時候也是快二個月味覺才回來,那個時候重辣沒
感覺,但有微微的香味感覺好吃
看樣子還很有精神
沒生命危險都是輕症沒問題 希望她康復時沒後遺症
味覺消失吃蔬菜...算你贏
奇怪原文只有この声 為什麼翻譯有老婆婆?
天使加油qq
她症狀也太嚴重 大概不是O
上=推文中翻,下=音聲部分中翻
pp天使QQ
第一個 那三小翻譯
也不用瞎猜 至少目前看起來沒有其他更糟的症狀 祈禱
她早日康復
天才啊
QQQ
第一個這種水平的翻譯還能有200多個愛心
味覺消失的話讓人更擔心了…
乾那三小翻譯???
更新翻譯了
開始啃蔬果的猩猩
天使加油
天使婆婆 加油QQ
武漢O有這種症狀?
看到她在嗅味覺喪失還保持開朗反而心疼阿,聽覺喪失快一半
笑死,正向思考
覺得她已經習慣被病徵這樣剝奪了
真的是很正向 QQ
一堆機翻是怎樣 自己校對一下不行喔XDD
一耳沒聽覺 現在連嗅覺和味覺都不見 太苦了天使
在Google地圖上看甜甜圈店也都叫冬甩
友人C發推:朋友的聲音LOL
友人C妳到底喔XDD
老婆可愛
冬甩...(甩
天使QQ
翻譯的那個先學好中文吧…
o型一樣有這個症狀的,一堆人一直洗輕症流感化其實很要不得
PP早日康復啊QQ
是說LINE那段的中文翻譯完全沒翻對欸...
求天使早日康復了QQ
婆婆加油QQ
越來越婆ㄌ
雖然很無良...最後的"おつかなた~"太爆笑了XD 早日康復~
0:14-0:37關於line的部分好像是這樣,應該有在抱怨診
所的人一直問答些類似的東西。
真的很婆(物理
這翻譯是估狗還是粵語特色啊==
爆
[Vtub] 開箱天使二週年親簽套組期待已久的套組終於到了!! 心目中最棒最可愛的唯一vtuber天使-天音かなた!!!! 打開來的內容物52
[發錢] 我推的v終於又開台唱歌了 感動 等好久了p幣不多 只能發一點點 == 每5推 20 p 發到第30推 小學生詩音 終於開台唱歌了 上次是一個月前 感動qq47
[閒聊] Mumei眼中的世界到底是長怎樣!?最可愛的 百鬼大小姐 這次情人節的禮物是手繪巧克力XDD 她的手繪功夫不太行26
[Vtub] [Holo]Haachama off shot with 天音かな0:04秒元氣滿滿的“哈洽馬洽馬” 配上旋轉跳躍的可愛動作 心豚我整個人都好了 PP天使:很可愛吧17
[閒聊] 百鬼感冒了QQ百鬼這摸可愛 她今天早上在推特表示 她今天感冒了 早上醒來的時候 她頭痛和全身發冷 而且喉嚨很痛15
[Vtub] 我的PP怎麼了Hololive最喜歡的小天使-天音かなた 永遠最有元氣最可愛的那個PP天使… Pixiv:902598797
[Vtub] 紫咲詩音推特圖分享5
[Vtub] 聖誕鯊鯊推特圖分享聖誕節鯊鯊2
[紫咲詩音推特圖分享] 感謝版友一直關心我
爆
[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區爆
[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢爆
[閒聊] 今天是我老婆生日91
[推薦] PS5 PRO大禮包83
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋廣告以前是幾秒啊84
[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流71
[問題] 求推薦動畫,大小作不拘68
[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額66
[妮姬] 灰姑娘諮詢是不是最麻煩的女人:(66
[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?64
[閒聊] 蟻王在七龍珠是什麼等級?63
[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧55
[閒聊] 有作者亂搞被制裁的嗎?57
[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎?61
[Vtub] 螺鈿:咦...這個聲音是..57
[閒聊] 現實裡4000人死亡的恐攻是什麼水準58
[閒聊] 魔物獵人的龍哪條能摧毀現代人類?55
[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門61
[妮姬] 妮又送45
[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億42
[閒聊] 以前的動畫節奏都這麼慢嗎?41
[閒聊] 海賊怎麼收可以比我推咒術還炎上37
[閒聊] YOASOBI 抽票的邏輯是什麼啊?40
[討論] 中國為什麼內卷不出yoasobi38
[索尼] PS5 Pro於全球正式推出!但光碟機仍缺38
[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親45
[閒聊] PTCGP新活動43
[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧47
[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)32
[閒聊] 大逃殺的劇情是不是怪怪的