[22春] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 73
神回
這集列為神回毫無疑問,不用爭是不是最神,因為神回不必只有一回。
雖然一直虧哈德拉是鼻涕司令,但從他的角度來看,哈德拉確實從失敗與羞辱中站起,
勇於面對自己的缺點,重新找回了尊嚴與榮耀,再看看我方這邊,
這故事簡直跟波普如出一轍,難怪最後兩個死敵能互相認同,甚至為彼此流淚。
最後讓哈德拉死在阿邦懷裡不得不說太容易歪樓,或許前傳會歪得更厲害(?)
所以破邪咒文可以抵擋方塊九?如果波普早點想到是不是也能擋住最後一擊?
不過死神那擊真的難防,也只有當過壞人小人的哈德拉會反應過來吧。
死神說大魔宮擺滿陷阱,如果大魔王不小心踩到、挖坑給老闆跳的死神會不會被洞八?
--
神回~
死神的陷阱要他本人發動,所以大魔王要是踩到的話
反正死神本來的目的就是要....
那個不是破邪咒文擋方塊九,整個大魔宮都已經在大破
邪咒文下了,重複的破邪咒文沒有意義,下集有伏筆
死神陷阱應該都是主動發動的
大魔王如果會被死神的陷阱困住,那他也不配稱大魔王
我倆惺惺相惜
阿邦用的是DQ3陷阱標準解法,只是buff上超大
大破邪已經用掉了。
只是後面更過份,直接用暴力解法
翻開陷阱卡(X
阿邦用的魔法陣形狀是跟地面上的大破邪咒文形狀一樣嗎??
阿邦用的不是之前波普救達伊爺爺那招嗎?
阿邦一開始有用將整個島都圍住的範圍破邪陣之類的
然後波普對上鱷魚時是利用破碎魔法杖晶石弄出小型的破邪陣
下一集或再下一集會說明是什麼破掉方塊九,先不說破,總
之不算是直接的破邪咒文。
死神的陷阱還要親手操作才能發動嗎??不是全自動的哦??
波普才能很厲害,就算沒心學阿邦的破邪陣也能臨急弄一個出來
阿邦也很會教,還教會波普魔法師基礎,阿邦根本學者全能類型嘛
https://i.imgur.com/ZdSMBgg.jpg 和當年印象比較
https://i.imgur.com/VDyuEN0.jpg 最大的不同在這
光看哈德拉變超魔生物後的親衛隊就知道,全受哈德拉心態影響
所以當年開門的咒文與用來破解方塊9的技巧 大然完全翻錯
看上面的圖才發現大然當初是在亂翻什麼...XD
就士兵希姆跟騎士西格馬都是會尊重敵手也不小看對方
因此千萬別用大然的翻譯來解釋破除陷阱的解法
大然真的翻譯的很糟糕
那漫畫在講什麼笑死
阿邦是學者家系沒錯啊
大然的翻譯真的超爛的XD 動畫翻譯是對的
親衛隊真的反應出哈德拉的心態
個人感覺這集也呈現出親衛隊女王的愛是哈德拉的內心投射
雖然已看過原作,但還是邊看邊哭,哭掉一堆衛生紙 囧
以前看大然對話覺得不錯啊lol
不識日文者看大然翻譯如入鮑魚之肆,久而不聞其臭
大魔王霸恩應該可以直接一回合三動解掉陷阱吧
真的要感謝有愛的動畫組 不只把作品動畫化還非常傳神
地還原出原始作品的情感
哈德拉壓在波普身上比較容易歪樓吧
大然翻譯"大魔王所懼怕的男人"感覺很對,前期大魔王很重視
要先幹掉阿邦的
大然的翻譯我覺得不是看不懂 而是他不想花時間做到最好
所以很多地方他把覺得上下看起來可以說得過去的台詞填進
去就交稿了,無視原作的真實意思
這裡哈德拉是擔心阿邦在戰場無法保持冷酷導致失敗
但大然這翻譯變成哈德拉覺得阿邦來了我就放心了,差太多
有點雷…方塊9打在正面仰躺的波布上 不是會彈回去嗎?
波布說不定早就算好不會死了 巴特拉cover反而一起死
阿邦的仁慈,以我的觀點確實對結局造成了影響
這裡是魔宮 不是男同俱樂部
翻譯不是自己寫作文 無視原作也太誇張
大魔王是恐怖的男人>大魔王恐懼的男人
這麼簡單的句子會錯不知道是眼殘看錯還是故意要寫作文
大然這種公司狀況不可能花錢找好翻譯也不會給翻譯時間吧
如果說給香蕉只請得起猴子 這位翻譯至少大多寫得流暢了
我以前看的時候 只有巴恩和巴特拉翻臉那邊覺得很違和
我也懷疑這句譯者是否真的沒看懂,因為句型簡單又沒難字
特別是下一句還完全翻對,這句卻錯這麼離譜很難讓人相信
這作品其實是正義的五芒星 跟現實歐美不同
神神神
所以才把圖案改成不是標準五芒星吧
爆
Re: [Vtub] 死神 我的超人 發錢啦死神日前突破200萬訂閱大關 接下來的生日禮物就是今天被環球音樂簽下 來 要做V做到被音樂公司簽約不是很容易 特別是要有強大的詞曲創作能力48
[22春] 勇鬥 達伊的大冒險 73話 辣個男人 神回巴特拉倒了 小呆雖然出去 但陷入超絕望狀況26
[閒聊] 死神是不是EN舞力值的天花板剛看到死神跳舞 簡直完美,連suisei也都被感染了死神的熱情一起跳 死神好像3D時都換了一個人14
[衝塔] 死神的新歌是不是風格走偏了死神剛出來的幾首歌我還滿喜歡的。 到red以前的歌都在我的循環歌單。 但這次專輯的幾首歌, 1. Rap量減少 2. 曲結構愈來愈日式敘事風格21
Re: [情報] 東映動畫遭駭客入侵 《達伊的大冒險》本週停播巴哈GNN新聞 《七龍珠 超 SUPER HERO》延期上映《達伊的大冒險》《光之美少女》順延播出 要繼續延了 連4月底的七龍珠超電影版也要延期來看21
[達伊] 巴恩:這裡是大魔宮有73雷 你知道為什麼巴恩在73臉都這麼臭嗎?不是因為他預知了阿邦的回歸,而是... 這裡是大魔宮,不是男同俱樂部好嗎?= = 波普跟哈德拉那個深情告白是怎樣?然後遇到阿邦那個真愛感,波普好像被NTR了 (瑪姆:並沒有) 。 = =17
[閒聊] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 71推薦這個頻道,每集都會解說原作和動畫之間的不同 還有這集的官方頻道解說13
[22冬] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 72恭喜小松未可子獲得助演女聲優賞 波普即刻救援真帥,隊友都只會大講武德的情況下,確實需要一個夠奸詐的法師。 雷歐娜雖然有領導氣質又能強制冷靜思考,在歪腦筋(?)上還是輸給一路廢怯的波普。 忽然想到既然陷阱是嵌在地板上的,那把地板上那兩排磚塊挖起來不就好了嗎? 下集哈德拉要哭哭,那個小物臭鼻涕司令能成長到現在這個樣子也真是經典了。11
[達伊] 的大冒險73!20年前讀者敬意最高的反派圖多 為什麼這回等了一個月我沒去查也不知道, 今天打開看就濕了, 我說眼眶!9
[閒聊] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 72無粹: 微妙な人間関係や世事が分からないこと…原來是不懂風趣,不風雅的意思 搭配上前一句,雖然現在要阻止輕而易舉 那表示哈德拉想要擊敗的,就只有敵人最強的招式 氣勢比大然的翻譯"掙扎也沒有用"高出太多啦
爆
[閒聊] 看了之後會充滿勇氣的作品?89
Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信83
[閒聊] 韓媒:傳劍星賣500萬 Shift Up:太多了吧60
[閒聊] NS2的一些性能規格爆料61
[情報] 葬送的芙莉蓮130 情報圖透49
[閒聊] 伊織萌 Cos御坂美琴51
[劍星] 金亨泰:沒有飲料品牌想要和我們合作47
[閒聊] 市場分析師:遊戲主機已成老人平台爆
Re: [推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」 催票40
[閒聊] 台V:我已經結婚 是人妻。47
[閒聊] 寶石之國 追完連載的你 還喜歡他們嗎?65
[閒聊] 不滿部下暴雷我推的孩子 長官施暴被偵辦40
[閒聊] 我要成為林尼的新娘!!40
[閒聊] 能力是支配人妻 上限高嗎?40
[閒聊] 遊戲王除了味道還有什麼外掛攻擊法?66
[閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主38
[閒聊] 青山剛昌:能不能目擊到殺人現場啊38
[閒聊] 怪物彈珠也太硬派了吧38
Re: [閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主35
Re: [閒聊] 金庸結局最愁悵的是哪部?32
[閒聊] 遊戲界政治正確什麼時候開始的?33
[蔚藍] P網 角色瀏覽量排行榜 三榜合一33
[妮姬]神罰比莉莉絲還強嗎?31
[閒聊] 超wwww 是甚麼意思39
[妮姬] 吉洛,你好厲害(雷30
[妮姬] 無限軌道部隊30
[24春] 迷宮飯 18 笑死w30
[閒聊] 迷宮飯18 冒牌貨出自誰的腦海?29
[閒聊] 為什麼男角就沒有政確問題29
[閒聊] 絕地戰兵2受PC市場挹注,超越地平線和最1