PTT評價

[問題] Google Play的動畫電影翻譯如何

jack34031 發表於 2022/6/5 上午12:03:56
看板C_Chat標題[問題] Google Play的動畫電影翻譯如何作者
jack34031
 (Jackal)時間推噓 推:0 噓:0 →:5

如題

偶爾想看個動畫電影

動畫瘋沒有的那種

有看到Google Play可以花小錢租片

所以想問一下Google Play的字幕中翻穩嗎？

會像Netflix一樣可怕嗎？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.34.75 (臺灣)
※ PTT 網址
→

durantjosh06/05 00:05從代理那邊拿的，基本上應該和院線的翻譯一樣

中文好像有兩種選擇？ 中文跟中文（繁體）的差別是什麼呢

※ 編輯: jack34031 (39.8.34.75 臺灣), 06/05/2022 00:06:05
→

mahimahi06/05 00:07簡體中文？

→

forsakesheep06/05 00:21你要用什麼硬體看，電腦不行喔

→

forsakesheep06/05 00:22我上次租導演版正聯，電腦只能開480p，爛死

就算租HD的，電腦也只能開480P?

※ 編輯: jack34031 (39.8.34.75 臺灣), 06/05/2022 00:26:28
→

SchnauZ06/05 00:56對，這我有特別去問過，用瀏覽器看目前就是只有480p
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥