[閒聊] 間諜家家酒改編成歐美影集,會怎改動
歐美最近好像劇本荒,拍攝許多日本ACG作品真人化,若間諜家家酒改編成歐美影集,人設、劇情會怎改動呢?
洽眾覺得演員該找誰?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.1.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不用想了 約兒找丹鳳眼華人 安妮亞是黑人
→
黃昏就布萊德彼特吧
推
黑化安妮亞成真
推
黑人警告
→
馮迪索沒有客串,或主演,我是不看的喔
推
弗朗基絕對變黑人
→
黑人 女黑人 跨性別女黑人
推
黑人 黑人 和更多的黑人
推
安妮雅從小就教他做自己
推
次子三人組是開放式關係
推
喬爾飾演黃昏,艾比飾演約兒,艾莉飾演安妮亞,約
→
兒敲死黃昏,安妮亞踏上復仇之旅
推
那黃昏會有很多床戲
→
概念圖
推
樓上選角政治不正確
推
黑人 x 同性戀 x 跨女
推
都是黑人
推
東非和西非
→
小孩變黑人吧
推
有Family就要找馮迪索阿
推
個人覺得布萊爾姐弟找黃種人其實可以欸(不過希望是帥哥
→
美女
→
弗朗基變黑人也沒問題
→
巨石強森演安妮亞我會看
推
安妮雅絕對是黑人 辮子頭
→
約兒華裔(武打刻板印象) 佛朗基也是黑人麻吉
→
我不太信任外國人對東亞俊男美女的印象,雖然美籍
→
東南亞人都很好看
推
看原作者的干涉力
→
東國既然影射東德,出現黑人的問題程度就直接原作粉
→
碎程度
→
還真不如塞越南人
推
搞笑跟班現在應該不太敢找黑人了
推
黑人孤兒被領養政治很正確嗎?
爆
[閒聊] SPYxFAMILY除了間諜家家酒 怎麼翻會更好SPYxFAMILY 台灣叫間諜家家酒 某國叫間諜過家家 日文假名是スパイファミリー 間諜家家酒已經是翻得最好的嗎67
[閒聊] SPY×FAMILY間諜家家酒算超譯嗎?SPY×FAMILY スパイファミリー 台譯 SPY×FAMILY間諜家家酒 中譯 間諜過家家 都是翻譯成家家酒的意思 不過原文跟日文都是SPY×FAMILY其實沒有家家酒的意思45
[間諜] 間諜家家酒算紅出圈了嗎最近間諜家家酒的熱度好像很高 一度登上韓劇平台Netflix的封面 連公視台語台都拿去當梗圖了 特別是安妮亞的圖無限增生57
[閒聊] 間諜家家酒真人版最適合請誰來演?日本最紅的動漫作品 一定要歷經的經驗就是真人化 阿真人化能搞得好的又是少數 基本上都是慘遭真人化 我相信間諜家家酒一定會被真人化&舞台劇化4X
[翻譯] 過家家 v.s. 家家酒各位比較喜歡哪個翻譯? 我個人比較喜歡間諜過家家 間諜家家酒唸起來沒那麼順 ++9聽起來也很像8+9 家家酒這個詞彙30
[閒聊] 好萊塢會怎麼翻拍間諜家家酒?SPY ×FAMILY 又是間諜又是殺手又是超能力者 故事背景設定酷似歐美 命名方式也類似歐美 特別是角色非常適合給歐美人飾演22
[問題] 間諜家家酒 vs 間諜過家家 誰先出現的SPY X FAMILY スパイファミリー 台灣翻間諜家家酒 中國翻間諜過家家 很明顯的 台灣跟中國用的是同個翻譯邏輯19
[22春] 間諜家家酒間諜家家都人氣真的超高 剛剛看這新聞 不只亞洲 歐美也是人氣超高 國外開始有英文配音之類的6
[閒聊] 間諜家家酒的反戰會打到歐美的點嗎看間諜家家酒漫畫兩遍了 雖然是一個搞笑漫畫 不過該嚴肅的像是戰爭還蠻印象深刻的 更別說最近的烏俄戰爭 間諜家家酒的反戰會打到歐美的點嗎
爆
Re: [推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」 催票89
Re: [Vtub] VSPO新成員 千燈ゆうひ 5/2出道配信80
[閒聊] 看了之後會充滿勇氣的作品?66
[閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主62
[閒聊] 不滿部下暴雷我推的孩子 長官施暴被偵辦94
[閒聊] 妮姬 卡關了......= =a71
[閒聊] 除了三國中國還有哪段歷史適合做成動漫畫58
[閒聊] 庵野秀明稱《EVA》中最喜歡明日香 計劃44
[問題] 妮姬的活動塔防小遊戲可以跳過或練功嗎爆
[情報] 城市風雲兒完整動畫化決定45
[閒聊] 伊織萌 Cos御坂美琴45
[閒聊] 市場分析師:遊戲主機已成老人平台47
[劍星] 金亨泰:沒有飲料品牌想要和我們合作45
[閒聊] 不覺得絕地戰兵2的蟲子和機器人很可憐嗎40
[閒聊] 台V:我已經結婚 是人妻。43
[Vtub] 全球Vtubers 2024 Q1統計(含YT、圖奇等)41
Re: [閒聊] 五等分結局是故意弄爛的嗎?43
Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫40
[閒聊] 遊戲王除了味道還有什麼外掛攻擊法?40
[閒聊] 能力是支配人妻 上限高嗎?39
[情報] 數碼寶貝一番賞-帝皇龍甲&紅蓮騎士38
Re: [閒聊] 一個把全部賭注押在Holo股票上的推主38
[閒聊] 我要成為林尼的新娘!!35
[閒聊] 阿備當曹操副手會不會更好?35
[閒聊] motoGP實拍影片太假 反被懷疑是CG33
[問題] 黑短髮眼鏡女上司即將展開新生活35
[閒聊] 怪物彈珠也太硬派了吧85
[Vtub] 彩虹官方商店音聲購買出包31
[妮姬] 關於鐘鳴(雷)32
Re: [閒聊] 金庸結局最愁悵的是哪部?