[閒聊] 用咒術迴戰學英語
https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-781719-5
封面
https://i.imgur.com/ic2a8EL.jpg
目次
<CONTENTS 目次>
本書について
はじめに
第1章【呪】呪術師の台詞
呪術師の台詞
第2章【術】必殺技
呪術師、呪い、呪詛師の技
第3章【廻】呪い・呪詛師の台詞
呪い・呪詛師の台詞
第4章【戦】ダイアローグ
呪術師、呪い、呪詛師の会話
あとがき
他、
コラム
■「八握剣異戒神将魔虚羅(やつかのつるぎいかいしんしょうまこら)」を英語で言うと…
■『呪術廻戦』ナレーション
■発音できるかな?呪術廻戦的擬音&擬態語
など
<【はじめに】より一部抜粋>
Emerge from darkness, blacker than darkness.
闇より出でて闇より黒く
Purify that which is impure.
その穢れを禊ぎ祓え
作者之前寫過用JOJO學英文
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.109.159 (臺灣)
※ PTT 網址
→
無量空處翻成英文還潮得起來嗎
→
我以為招式都是直接音譯
推
好像是Infinite Void還是Unlimited Void
→
純愛翻成pure love超級無感==
→
S‧H‧I‧T
推
Domain expansion
推
勞動都是狗屎
62
[退隊] 被S級隊伍解雇的「呪具師」主角 - 蓋爾從創始之初便在隊伍「牙狼的群落」待了3年 到了今天,隊伍總算升上S級 然後他就被解雇了 隊長 - 聖騎士的卡修認為身為呪具師的主角是最廢的支援職 只會用消耗品的呪具給怪上Debuff33
[情報] 咒術迴戰 177話 日文看不懂日文 用google翻譯根本亂翻一通....跪求日文大師 我只看得懂里香好像要發威了~~ ======================177話 石流も過去の呪術師ぽい32
[情報] 咒術迴戰 19卷 封面公開【最新刊カバー公開!】4月4日(月)に発売となる #呪術廻戦 コミックス最新19巻の カバーを解禁!表紙は日車寛見です!発売をぜひお楽しみに!! 日車能力還滿強的 要不是虎杖能扛 不然很難打贏吧21
[閒聊] 咒術迴戰 仙台簡易聖地巡禮網誌好讀版 前幾天拍的上低音號大概會有超過350組對照圖 想一想就頭痛 所以在那之前先來一篇極簡巡禮吧XD11
[情報] 咒術迴戰動漫爆紅 日本年輕人關心詛咒人『呪術廻戦』の影響も、藁人形がネットで買える時代に “呪術師”が困惑する令和のヤバい「呪い事情」 04/10(日) 16:01配信 -9
Re: [討論] 《媽的多重宇宙》翻譯影展沒事 上映卻炎上關於「呪術廻戦」這個作品名稱,目前沒有芥見下々(作者)解釋作品名稱的正式資 料或訪談解釋作品名稱的發想緣由,如果單純就作品名稱字義來看,可猜測是想表 達「經由呪術進行永無止境的戰爭」,或是「以呪術為中心所展開的戰爭」。 由作品劇情來看,軸心就是圍繞著以六眼、天元與羂索為首的呪術師與呪詛師之間 持續不斷的戰爭,且因為羂索本身的生得術式的特性,讓這場雙方以星漿體為中心8
[普雷] 呪術迴戰0(有劇透,漫畫劇透)其實本來是為了0.5卷來看的,但是沒想到第一天上映就送完了 因為本身有看過呪術迴戰0的漫畫版,對比起來除了某些加戲的場景,劇場版可以說是非 常照漫畫走。 除了劇場版某些剪輯和鏡頭讓人出戲外,基本上就是會動的漫畫 包括最後乙骨秒殺夏油傑也是,漫畫裡面夏油傑只用了一招極ノ番,和乙骨互嗆後結束了7
[閒聊] 呪術迴戰19同捆簡易開箱這次19同捆版內容有點趣味,分享一下 毫無疑問 19單行本 收到171話 伏黑惠領域展開滿帥的3
[閒聊] 呪術廻戦 人生ゲーム從東京校的六人選一個角色開始 還有領域展開 這個人生遊戲也太辛苦了吧
爆
[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ76
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?53
[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎?爆
[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?爆
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST41
[24春] 蔚藍檔案 0741
[百合]神田アリスも推理スル39
[Vtub] 5/19同接鬥蟲42
[閒聊] 派對咖孔明-146 急了32
[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~28
[閒聊] 遊戲製作者不解釋造成一堆解讀23
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性24
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?24
Re: [閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續22
[閒聊] 所以彌助刺殺了誰22
Re: [閒聊] 當年gbf玩家都怎麼退坑的?18
Re: [討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?20
[閒聊] 小愛長大還看得上新之助嗎19
[閒聊] 小時候的觀眾長大造成的風潮 要叫做什麼?68
[閒聊] 男、女之間的體能差距多少?40
[JOJO] 哪一部的最終大BOSS最難被攻略15
[閒聊] My GO!!!!! 11~13END 哇勒,祥子妳…15
[水母] 理性分享為什麼自己喜歡水母這部動畫15
[蔚藍] 為何陽奈知道星野還在就硬了14
[問題] 電影版黃金神威如何?25
[閒聊] 貝克街的亡靈的設定也太前衛了吧?16
[閒聊] 爆肝的佐藤不開後宮卻又不拒絕人家14
[閒聊] 中國新海賊王手遊13
[閒聊] 無盡的任務:《沉睡者克拉夫》擊殺事件13
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性