PTT評價

[MH] 龍人真的會產卵嗎?

看板C_Chat標題[MH] 龍人真的會產卵嗎?作者
john91018
(我是全婆俠)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:1

如題

來源:https://is.gd/w7zOn8

這位推主發現英文版的水藝,說了這句台詞
https://i.imgur.com/gok2rzD.jpg


水藝說自己畫畫很爛,是不能給別人看到的那種

然後下一句就說她要下蛋??太色了吧

好啦其實I’d lay an egg是一句英文俚語,意思就是表達自己不擅長某件事

還是這句話其實是話中有話,水藝是不是真的會產卵?

我直接想到異種族風俗孃= =

--
老婆1 https://i.imgur.com/f3g7y5L.jpg 老婆2 https://i.imgur.com/8wwHilm.jpg

老婆3 https://i.imgur.com/ax3twCy.jpg 老婆4https://i.imgur.com/jrnUTlO.jpg
老婆5https://i.imgur.com/vyFERKv.jpg 老婆6 https://i.imgur.com/8bVs9ly.jpg
老婆7 https://i.imgur.com/0te5bsz.png 老婆8 https://i.imgur.com/tsdxmhj.jpg

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 160.86.231.148 (日本)
PTT 網址

SALEENS7LM07/06 22:28搞不好是卵胎生

caryamdtom07/06 22:37感覺英文翻譯者故意的XD

aftermathx07/06 22:45火芽是糰子吃太多哦

SsuWeiYuan07/06 22:46肯定是故意的

jeff66607/07 00:46XDDDD