[深淵] 第六層的語言有幾種阿? 動畫組沒做好?
如題啦
稍微整理動畫使用的語言
罡甲:日語
慘劇終末村:哈迪馬語
莉可一行人:日語(奧森語)
法普妲:日語
初遇法普妲的雷古:不明 (但卡布倫又說跟白笛的語言相同)
這邊有點無法理解
理論上罡甲跟慘劇終末村使用的語言應該是要一致吧?
法普妲的語言是跟卡布倫學的
卡布倫則是從其他干涉器接收罡甲的語言
所以語言的使用
罡甲=慘劇終末村=法普妲
(依動畫的演出,無法解釋為何中間多了一個哈迪馬語)
然後雷古使用的語言跟白笛相同
如果白笛的語言就是奧森語的話
也無法解釋為什麼雷古會講出那一串外語
我自己的理解應該是下面這樣:
罡甲:罡甲語(哈迪馬語?)
慘劇終末村:罡甲語
莉可一行人:奧森語(日語)
法普妲:罡甲語,遇到雷古後學會奧森語
初遇法普妲的雷古:奧森語(與白笛的語言相同)
還是我有哪裡漏看了嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.198.17 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: qize1428 (1.173.198.17 臺灣), 09/08/2022 23:28:17
推
空啵斯
→
哈洽瑪
推
哈迪瑪
推
你媽的
推
我都用Fortran
推
原罡甲也只有三賢能直接跟莉可一行直接溝通 他們自學的吧
→
初遇法普妲那邊 我當作是動畫組用法普妲當主視角的演出
推
回憶那邊法普塔自帶翻譯,所以是反過來
推
你理解應該沒錯
→
雷古用的語言和莉可用的是一樣的 哪裡是為了表現法普塔第一
→
次聽到的語言而做的演出
原來如此,謝謝尼
→
※ 編輯: qize1428 (1.173.198.17 臺灣), 09/09/2022 00:59:15
哈迪瑪是媽媽的語言
推
只有三種吧 罡甲團一種 但他們後來都是用法普坦的語
→
言生活 莉可都是用現代語 幾個比較菜的終末慘劇還有
→
三賢才會
推
你可以參考一下無職轉生,日語的使用時機是作為第一
→
視角使用時使用,跟他是哪一種語言無關
推
哈迪馬…
96
[閒聊] 大家都怎麼唸「罡甲」?「罡甲」 來自深淵中 一個團體的名稱 領導人是深淵美食家瓦茲強 一開始還真不知道怎麼唸81
[問卦] 學什麼語言,CP值最高?剛看新聞 說英文超流利、日本說的像母語的大學畢業生 拿到的薪水也沒因此拉高多少 有老闆說現在台灣人會說英日語的,比比皆是沒啥了不起 那這樣如果要學外語的話57
[問卦] 第二外語除了日語還推薦什麼語言?安安如題 現在年輕人學習資源很多 想來學學第二外語 不管是求職還是升遷都有額外的優勢 「日語」基本上確定列入考慮57
[閒聊] 青文為什麼會翻慘劇終末如題 動畫第一季原代理將娜娜奇這種物種翻作生骸 而來自深淵漫畫青文翻作慘劇終末 後來深淵第一季換木棉花代理後54
[閒聊] 瓦茲強成為白笛 會叫什麼卿?來自深淵的白笛 有為人類帶來黎明的波多爾多「黎明卿」 體型巨大的奧森「不動卿」 此外還有「殲滅卿」「神秘卿」「先導卿」 而瓦茲強12
[深淵] 法普妲加入讓娜娜奇變得很尷尬?原本深淵的可愛擔當都是由娜娜奇一手包辦 可是法普妲出現後 娜娜奇會的 法普妲都會 但是法普塔會的 娜娜奇通常都不行 比較下 娜娜奇看的到力場 法普妲也看的到20
[深淵] 所以大家支持法普妲這邊嗎法普妲進村了,最高價值哈克法環帥到不行 演講完就要開始屠村了 很多村民應該都不是罡甲的元老成員 先說我是完全支持的啦 也不完全是因為村子建成過程「並不好」8
[深淵]關於生骸村的語言(雷)有來自深淵漫畫雷 剛看完動畫第三話突然想到一個問題 生骸村裡大部分村民使用的都是特殊的語言 跟莉可她們的語言不同7
[閒聊] 罡甲小隊當初怎麼在第六層生存如題 來自深淵這部第二季 人家有雷格這個作弊特級遺物想獵個食物都有困難了 罡甲小隊帶一堆小孩 又是初見
爆
[情報] 華納兄弟:全新『魔戒』電影將在2026上映爆
[情報] 法米通:日本星劍銷量第一,賣了6萬799
Re: [閒聊] FF7這冷飯史克威爾是不是又炒壞了89
[閒聊] 我到底看了三小?的動漫69
Re: [塵白] 塵白官群內戰,百合玩家遭肅清72
[閒聊] 卡普空財報公開,連續7年創下利潤新高70
[閒聊] 榎宮佑和編輯開戰了54
[閒聊] 疑似咪醬新的身體60
[16夏] ReLIFE 讀完碩士結果高中都忘光有可能嗎?65
[妮姬] 王來承認 王來允許 王來讓你出獄爆
[閒聊] 你對遊戲的男角色的容忍程度?51
Re: [閒聊] 兔田是真的假的不知道有其他同事在推石頭54
[閒聊] FF17該怎麼力挽狂瀾?50
[Vtub] hololive Meet at Taipei 2024 注意事項48
[閒聊] 從敵方變我方時突然轉變成舔狗的角色?47
Re: [塵白] 塵白官群內戰,百合玩家遭肅清49
[閒聊] 遊戲訂閱制如XGP/PS+ 幾乎完全沒有成長49
[閒聊] 為什麼在動畫都是租房子居多?48
[閒聊] 柯南要犯什麼錯誤才會人氣暴跌?48
Re: [推投] 白箱SHIROBAKO 最喜歡女角「1票」 催票48
Re: [Vtub] 彩虹社JP 能量飲料工商出事45
Re: [閒聊] 咒術作者是生病了嗎?怎毀掉自己的作品44
[閒聊] 金亨泰因重大貢獻受到韓國紅十字會之表揚71
[閒聊] FF7這冷飯史克威爾是不是又炒壞了41
[閒聊] 剛開始看FX戰士久留美需要注意什麼?40
[問題] 為什麼麻將都要先打掉1 9和字?40
[情報] 英雄聯盟BLG vs PSG 目前2:238
[情報] 你的名字製作人至少與二十位少女買春38
Re: [塵白] 塵白官群內戰,百合玩家遭肅清33
[閒聊] 把死神Bleach重新整理一下是不是可以屌