[閒聊] 辛普森家庭台配會給幾分？
一般台灣配音
讓人聽得順耳就已經很厲害了
可是辛普森家庭
同時兼具了配得好、梗玩得巧妙
還有很神奇的小改編
有配音配得比辛普森家庭還神的嗎？
每次看完只能給100分 完美
你呢？給辛普森台配幾分呢？
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH2067.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.57.9 (臺灣)
※ PTT 網址
→
0
推
我看你是沒看過南方四賤客。
推
樓下抱怨太本土 怒噓
推
當配音看可能不及格 當二創看娛樂性很高
→
但我覺得蓋酷比較贏
推
推樓上
推
肥貓鬥小強
推
0
29
[閒聊] 會羨慕辛普森荷馬的生活嗎？小時候會嘲笑卡通人物 覺得他們很蠢 但成為大人後卻覺得他們才是人生贏家 辛普森家庭的肥佬荷馬 擁有一份穩定的工作（核電廠安全管理員）但是核電廠出包最多次造成公安意外的員工也是 荷馬 可是從來不會被開除 即使開除了 下一集工作又回來了 老闆伯恩斯先生即使記不住荷馬的名字 覺得他很蠢 老是找他當替死鬼 但是荷馬總能化險13
[閒聊]《辛普森家庭》魔改日系動畫！萬聖節特輯《辛普森家庭》魔改日系動畫！萬聖節特輯美枝變熟女人妻 麗莎撿到「死亡筆記本」？ 老牌長壽美式成人動畫《辛普森家庭》系列已經在今年正式邁向了第 33 週年，即使有著 如此漫長的歷史，觀眾們偶爾還是會看到這部動畫，推出一些能夠在粉絲之間引發討論話![[閒聊]《辛普森家庭》魔改日系動畫！萬聖節特輯](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/10/26/0/19071052.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800 "[閒聊]《辛普森家庭》魔改日系動畫！萬聖節特輯")
9
[問卦] 辛普森家庭字幕是不是都亂翻譯阿如題拉，小妹用迪士尼＋想看那個辛普森家庭拉想說就不用被那個白癡台配版荼毒，結果 哇幹 字幕也亂翻硬塞一堆難笑的梗，翻譯的人是不是活網路活太久了啊，真的很不敬業誒！！ --5
[問卦] Disney+辛普森沒中配是不是不必訂閱了?剛訂閱好Disney+一年份 滿心期待進去想看辛普森台配版 結果點進去發現各種語言配音 英文 義大利文 西班牙文 法文都有 就是沒有台灣配音 Disney+是不是沒有訂閱的必要了8
[閒聊] 比較喜歡辛普森的台配還是蓋酷家庭？台灣改編版的配音啦 雖然也沒有一般版的台配就是 我知道有些人會覺得改編不倫不類 但這兩部的台配真的是很有魔性 YT跳出來都會看完![[閒聊] 比較喜歡辛普森的台配還是蓋酷家庭？](https://img.youtube.com/vi/KAvGk54EqjI/mqdefault.jpg "[閒聊] 比較喜歡辛普森的台配還是蓋酷家庭？")
6
[問卦] 為什麼辛普森家庭的台灣翻譯一定要在內以前78台FOX 台還在台灣的時候 看辛普森還得看魯蛋叔叔配音版 裡面一堆鄉民梗 剛開始看還覺得好笑 後來就覺得膩了 太超過了 有點為賦新詞強說愁的感覺X
[問卦] 哭啊 Disney+辛普森沒有台配很高興的刷了270元 點進去辛普森1-32季都有 是很豐富啦 有點開心 但是沒有台配 沒有台配的辛普森就少了很重要的那個味道 哭啊3
[問卦] 有神人找到辛普森家庭預言結果了嗎？如題 有神人找到辛普森家庭預言結果了嗎？ 每次好幾個重要事件都會跟辛普森家庭有關係 結果這次好像都沒有看到有人有任何的留言 真的有神人可以從頭到尾看完並知道1
[問卦] 《辛普森家庭》有預言台海戰爭嗎???據我了解...........。 《辛普森家庭》原來，早在1998年卡通就預言俄羅斯入侵烏克蘭，而過去「辛普森家庭」還曾 預言川普會當選美國總統，簡直比保加利亞神婆、印度神童還準。![[問卦] 《辛普森家庭》有預言台海戰爭嗎???](https://img.youtube.com/vi/FuxIQEhD2xE/mqdefault.jpg "[問卦] 《辛普森家庭》有預言台海戰爭嗎???")
[問卦] 辛普森家庭去哪了？如題 之前不是很多人會拿辛普森家庭那個動畫來說什麼神預言之類的 這次怎麼完全沒看到有人拿辛普森家庭出來炒作 所以是辛普森家庭已經不準了嗎？ 還是全都是事後諸葛呢？![[問卦] 辛普森家庭去哪了？](https://i.imgur.com/exEc4sAb.jpg "[問卦] 辛普森家庭去哪了？")
爆
[鳴潮] 跪了，今日的朋友費![[鳴潮] 跪了，今日的朋友費](https://i.imgur.com/nytKYLxb.jpg "[鳴潮] 跪了，今日的朋友費")
65
[閒聊] 下一部現象級作品會是誰？![[閒聊] 下一部現象級作品會是誰？](https://i.imgur.com/WkNdThcb.jpg "[閒聊] 下一部現象級作品會是誰？")
71
[情報] 魔獸世界中國服取消6/4活動將維護整天67
[閒聊] 為什麼鳴潮急了 反應是趕快開女角卡池？![[閒聊] 為什麼鳴潮急了 反應是趕快開女角卡池？](https://i.imgur.com/AADaL54b.jpeg "[閒聊] 為什麼鳴潮急了 反應是趕快開女角卡池？")
69
[閒聊] 有很棒的隨機超能力但所有人都知道 要嗎34
[閒聊] 安佐哥致敬五條悟![[閒聊] 安佐哥致敬五條悟](https://i.imgur.com/krDt5hRb.jpeg "[閒聊] 安佐哥致敬五條悟")
59
[24春] 水母09 難道芽衣是…![[24春] 水母09 難道芽衣是…](https://i.imgur.com/cpHE7C9b.jpeg "[24春] 水母09 難道芽衣是…")
55
[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww![[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww](https://img.youtube.com/vi/kcBhdSzlJ-0/mqdefault.jpg "[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww")
55
[11春] 未聞花名 大概是幾集神作?52
[閒聊] 台灣國產遊戲界做出好口碑的是赤燭嗎？44
[閒聊] 人生經歷+1：床被書壓垮了...![[閒聊] 人生經歷+1：床被書壓垮了...](https://i.imgur.com/2xZCmrHb.jpeg "[閒聊] 人生經歷+1：床被書壓垮了...")
46
[GKMS] 佑芽之力 兩天11億![[GKMS] 佑芽之力 兩天11億](https://i.imgur.com/p9BwOlGb.jpeg "[GKMS] 佑芽之力 兩天11億")
34
[MYGO] 什麼情況下，你會原諒祥子？![[MYGO] 什麼情況下，你會原諒祥子？](https://i.imgur.com/bvvLs84b.jpeg "[MYGO] 什麼情況下，你會原諒祥子？")
爆
[閒聊] 中國有配音員的聲音被偷走了36
[討論] 行政院竟然包庇貪汙舞弊的內鬼???![[討論] 行政院竟然包庇貪汙舞弊的內鬼???](https://i.imgur.com/LhqTExqb.png "[討論] 行政院竟然包庇貪汙舞弊的內鬼???")
31
[閒聊] 偶像抽菸真的很過分嗎？![[閒聊] 偶像抽菸真的很過分嗎？](https://i.imgur.com/eesr3rEb.jpg "[閒聊] 偶像抽菸真的很過分嗎？")
35
[討論] 有出現「0」的動畫都是名作嗎？![[討論] 有出現「0」的動畫都是名作嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GO80Hega4AAxWhB.jpg "[討論] 有出現「0」的動畫都是名作嗎？")
34
[獵人] 富樫義博推特/X 小傑新插畫![[獵人] 富樫義博推特/X 小傑新插畫](https://i.imgur.com/OaZNWnSb.jpeg "[獵人] 富樫義博推特/X 小傑新插畫")
34
[情報] 巨乳學園宣布重製 採用AI繪圖![[情報] 巨乳學園宣布重製 採用AI繪圖](https://i.imgur.com/C70nMo1b.jpeg "[情報] 巨乳學園宣布重製 採用AI繪圖")
34
[妮姬] 戰力通膨對一般人來說是不是超爽的32
[閒聊] ACG中能代表各國/文化的武裝?![[閒聊] ACG中能代表各國/文化的武裝?](https://img.youtube.com/vi/kQKrmDLvijo/mqdefault.jpg "[閒聊] ACG中能代表各國/文化的武裝?")
37
[閒聊] 鳴潮抽吟霖歪到雪豹會退坑嗎?![[閒聊] 鳴潮抽吟霖歪到雪豹會退坑嗎?](https://i.imgur.com/ozbjv83b.jpeg "[閒聊] 鳴潮抽吟霖歪到雪豹會退坑嗎?")
27
[問題] 曹魏有馬為什麼打不動其他兩國？29
[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐![[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐](https://i.imgur.com/FMVZitpb.jpg "[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐")
29
[百合] 不認真百跟不重要書訊![[百合] 不認真百跟不重要書訊](https://pbs.twimg.com/media/GO-u3c1bkAAIe3v.jpg "[百合] 不認真百跟不重要書訊")
29
[閒聊] 任天堂光靠IP就賺爆嗎？![[閒聊] 任天堂光靠IP就賺爆嗎？](https://img.youtube.com/vi/Jj4sfry-wYw/mqdefault.jpg "[閒聊] 任天堂光靠IP就賺爆嗎？")
35
[問題] 魔物獵人冰原 有沒有冥赤龍武器的介紹？28
[蔚藍] 紫的SD是發生什麼事？![[蔚藍] 紫的SD是發生什麼事？](https://i.imgur.com/RHWK4iOb.jpeg "[蔚藍] 紫的SD是發生什麼事？")
26
[Ψ] 會想支持照橋心美對齊木楠雄的戀情嗎？20
[討論] 蝙蝠俠算究極的中二病晚期吧