[閒聊] 上世紀台港翻唱日美卡漫曲 比原版優的
上世紀台港引進日美卡通動畫
大都會中文/粵語翻唱
通常都認為原版優很多
那有沒有 覺得翻唱比原版好聽的情形?
我覺得這首有得拚
https://www.youtube.com/watch?v=0oXp6Xl-w74
--
吼蛙~杞謀厚阿~
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.111.251 (臺灣)
※ PTT 網址
推
地球戰士算嗎
推
真珠美人魚 中文歌唱的比日文歌好
推
窩～們～是正義的一方～
推
珍珠美人魚 七彩的微風到現在還會唱
→
沙羅個人曲最好聽
→
鋼彈勇士？
推
海底兩萬里？
推
真珠美人魚是這個世紀的吧…
推
海綿寶寶
23
[BGD] 簡單推幾首邦邦的翻唱每團都推個幾首 Poppin'Party 「セツナトリップ」 「大河よ共に泣いてくれ」![[BGD] 簡單推幾首邦邦的翻唱](https://img.youtube.com/vi/Zjn0cFITKqs/mqdefault.jpg "[BGD] 簡單推幾首邦邦的翻唱")
13
[問卦] 「真夏の果実」哪個版本的比較好聽?真夏の果実神曲不解釋 今天YT不知道為甚麼突然聽到就循環了一整天 我是覺得原唱比較好聽啦 不過好像有各種版本 鄧麗君也唱過![[問卦] 「真夏の果実」哪個版本的比較好聽?](https://img.youtube.com/vi/b3kldO_3XKM/mqdefault.jpg "[問卦] 「真夏の果実」哪個版本的比較好聽?")
12
[問卦] 為什麼「真夏的果實」這麼多人愛翻唱?是這樣啦 日本陳昇 桑田佳祐 是日本國民天團「南方之星」的主唱兼吉他手 創造許多膾炙人口的好歌 讓一堆人翻唱 其中又以「真夏的果實」最多... 原版 真D好聽![[問卦] 為什麼「真夏的果實」這麼多人愛翻唱?](https://img.youtube.com/vi/8mYSLRDeQfg/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼「真夏的果實」這麼多人愛翻唱?")
8
Re: [閒聊] 你認為無法超越原唱的歌曲我覺得Beyond the time 應該算是非常符合了 可以找到相當多的翻唱![Re: [閒聊] 你認為無法超越原唱的歌曲](https://img.youtube.com/vi/xE6SAE1tCEE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 你認為無法超越原唱的歌曲")
5
[推薦] マーシャル・マキシマイザー 洗腦歌曲マーシャル・マキシマイザー(Marshall Maximizer) 是由ボカロP 柊マグネタイト在2021/8 使用CeVIO AI可不所製作出的歌曲 原版 以下是我最近狂聽的翻唱![[推薦] マーシャル・マキシマイザー 洗腦歌曲](https://img.youtube.com/vi/jMKPYg0uhCI/mqdefault.jpg "[推薦] マーシャル・マキシマイザー 洗腦歌曲")
5
[問卦] 朋友覺得日文翻唱比原版好聽怎解？打給後 各位日K肥宅午安 如題，剛剛我朋友阿肥傳一首日文歌給我聽，說超讚der 我一聽，幹，這葛旋律不是那些年ㄇ？ 結果一查原來是日文翻唱，馬上傳給阿肥 結果阿肥滿臉不屑的說中文不知道在唱殺小，日文才唱出惹精髓2
[問卦] 三個版本的好想大聲說喜歡你哪個最強呢?1. 原版 2. 男生翻唱 3. 女孩翻唱 各有各的特色 原版有摻雜回憶應該是最強![[問卦] 三個版本的好想大聲說喜歡你哪個最強呢?](https://img.youtube.com/vi/8i862BjPn5c/mqdefault.jpg "[問卦] 三個版本的好想大聲說喜歡你哪個最強呢?")
爆
[閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎![[閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎](https://cdn2.ettoday.net/images/4923/e4923965.jpg "[閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎")
爆
[閒聊] 第75回紅白歌合戰歌手發表![[閒聊] 第75回紅白歌合戰歌手發表](https://i.imgur.com/VyykWPxb.png "[閒聊] 第75回紅白歌合戰歌手發表")
爆
[閒聊] Ado秒殺![[閒聊] Ado秒殺](https://img.youtube.com/vi/1FliVTcX8bQ/mqdefault.jpg "[閒聊] Ado秒殺")
爆
[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam![[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam](https://media.wired.com/photos/5eab26ac9134122793932cf6/191:100/w_1280,c_limit/Security_steamextremism_1132282499.jpg "[閒聊] 美國參議員發信G胖要關閉steam")
爆
[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況![[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況](https://i.imgur.com/ALg8iMLb.jpeg "[閒聊] GOTY名單公布後 看了下歐美論壇情況")
92
[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲![[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲](https://i.imgur.com/cASXKh0b.png "[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲")
86
[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪![[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪](https://i.imgur.com/lBTV2Lhb.jpeg "[閒聊] 鐵道 3.0 黑塔本體「大黑塔」立繪")
69
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽](https://i.imgur.com/CwJopMYb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：關羽")
57
Re: [閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎69
[童磨] 辣妹同學為了攻略我變成我喜歡的類型![[童磨] 辣妹同學為了攻略我變成我喜歡的類型](https://i.meee.com.tw/kqvG3Ps.jpg "[童磨] 辣妹同學為了攻略我變成我喜歡的類型")
92
[閒聊] 九日為什麼沒有入圍 TGA==57
[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄![[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/02/78b901aabcf56de54fcb6856ae1s6vq5.JPG "[情報] 朱紫刷新寶可夢系列作日本最高銷量紀錄")
57
[閒聊] 不殺小孩這件事![[閒聊] 不殺小孩這件事](https://i.imge.tw/OVi.jpg "[閒聊] 不殺小孩這件事")
54
[閒聊] 如果STEAM真的被關惹，你各位會怎麼辦?43
[閒聊] 巫師血與酒是輸法環黃金樹哪裡？48
[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了![[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了](https://img.youtube.com/vi/lzl_sDffiew/mqdefault.jpg "[Vtub] 獅白: 我快崩潰的時候,是被沁音給拯救了")
49
[情報] 藍色監獄 Blue Lock 284 嘴砲的潔上線![[情報] 藍色監獄 Blue Lock 284 嘴砲的潔上線](https://i.imgur.com/IZi5wsQb.jpg?fb "[情報] 藍色監獄 Blue Lock 284 嘴砲的潔上線")
46
Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎![Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎](https://i.imgur.com/ZsB6Y1Qb.jpg "Re: [閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎")
45
[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠![[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠](https://i.imgur.com/uL9HZYcb.jpeg "[情報] 暗喻幻想首度在XBOX和Windows25%優惠")
8
[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消![[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消](https://i.imgur.com/SEvWRyvb.jpeg "[Vtub] Kronii粉絲應援活動被取消")
42
[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回![[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回](https://i.meee.com.tw/4toxOkh.jpg "[閒聊] 中國手遊白荊迴廊圖標在韓國審核被駁回")
41
[PTCG]水草火電惡超鬥鋼![[PTCG]水草火電惡超鬥鋼](https://i.imgur.com/0SIiQNhb.jpeg "[PTCG]水草火電惡超鬥鋼")
47
[閒聊] 很多人不允許小丑牌拿goty嗎?39
[生死格鬥] DOAXVVP：島主的工作就是拍照34
[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？![[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？](https://i.imgur.com/koR6rpRb.jpeg "[TGA] GOTY不能提名DLC跟重製今年還有啥能提？")
32
[討論] 明年真是百花齊放的一年60
[討論] 黑悟空TGA會得哪些獎？34
[寶可夢]養狗要注意長很快![[寶可夢]養狗要注意長很快](https://i.imgur.com/v68SD9Tb.jpeg "[寶可夢]養狗要注意長很快")
34
[閒聊] Falcom經營43年來從沒虧過錢 越賺越多![[閒聊] Falcom經營43年來從沒虧過錢 越賺越多](https://i.imgur.com/uYI7dGnb.jpeg "[閒聊] Falcom經營43年來從沒虧過錢 越賺越多")
32
Re: [閒聊] 怎麼決定Figure是要預訂還是等現貨？