PTT評價

Re: [閒聊] 為什麼戰國時代的人要一直改名?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 為什麼戰國時代的人要一直改名?作者
w5553819
(呆呆鴻)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:19

※ 引述《mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)》之銘言:
: 最近在玩信長之野望新生
: 玩一玩就會突然跳出來改名事件
: 像豐臣秀吉一開始叫木下藤吉郎,後來改成木下秀吉.羽柴秀吉.藤原秀吉最後才改成豐臣秀吉
: 上杉謙信本來叫長尾景虎.後來改成上杉政虎.上杉輝虎.最後才變成上杉謙信
: 戶次鑑連初登場的時候完全不知道他誰,後來改名叫立花道雪才知道是宗茂他養父
: 遠國登庸到大浦為信的時候去攻略網查大浦還找不到人,才知道他後來改名叫津輕為信: 日本戰國時代的人幹嘛一直改名又改姓改到不知道誰是誰?
: 像織田信長幼名吉法師這樣從一而終不好嗎?
先說姓

很多改姓的其實是去繼承別人家

那個別人可能是無後或無男性繼承人的親戚或家臣或主君家
一般來說常有個誤解是日本不重視血統只看家名

但實際上很多狀況是無奈之舉.本家有人的話幹嘛找別人繼承?
很多繼承者不是有親戚關係就是當女婿,期待他生個外孫來繼承

要不然就是本家繼承人無能或是鬧不合,避免內亂才找個沒爭議的來穩住大局

真的完全生不出來又沒親戚的才會找外人
(那個外人通常還是老闆想辦法幫部下找來的)


就拿毛利兩川來說

吉川元春是去繼承母方親戚,這個比較單純點
小早川隆景就很髒,原本是主君大內家幫竹原小早川找繼承人
然後他進去以後,理論上是從沼田小早川(本家)娶妻生子
結果趁著本家繼承人年幼就竄了人家的家,然後該生的也沒生直接裝死

所以後來秀吉打算對他如法炮製的時候,警覺性有夠高,直接把小早川家切割掉

而上杉謙信也是繼承了主家以後才改姓的

像秀吉那種平民出身一直亂改的是特例,不然通常都是跟繼承有關才改姓

畢竟姓本身就是證明你家祖上的身分,沒事不會亂改的


名則是經常改沒錯

通常都是老闆賜姓,這點跟中國剛好相反,中國是要避諱,日本卻是拿來賜給家臣

這種賜字也有眉角,有分成該家族的通字或是老闆另一個字
簡單說家族通字就是將其視為准一門眾,當成家族成員的一分子
老闆另一個字則是單純兩人建立從屬關係

也就是賜通字的,先是該家的家臣,然後才是當代家督的家臣
而拿當代家督諱名的,就先是家督的家臣,再來才是家族的家臣

這個沒事的時候差別還不算大

如果像是東北那種整天上演三立連續劇的就有差了
老爸跟兒子打起來,親戚們會看狀況挺其中一邊

很可能就是通字的挺兒子(現任家督)
拿老爸諱名的挺老爸(個人從屬關係)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.69.41 (臺灣)
PTT 網址

nigatsuki12/13 22:55秀吉那個基本上也是他個人身分的進化歷程了

Owada12/13 22:59重不重視是相對概念

Owada12/13 22:59可以接受這種現象廣泛存在就已經很不重視了

w555381912/13 23:01應該說還是要看血緣.只是旁系的也能接受.真的全無血緣的

w555381912/13 23:02其實也是少數

zxcz147112/13 23:05家名是家族榮耀 所以常常把賭上爺爺名聲的 其實也是把

zxcz147112/13 23:05自己家族名聲榮辱賭下去的...

GP0112/13 23:08日本元服時領的字應該就代表親疏關係了

w555381912/13 23:10主要是元服後也可能會翻臉.或是後來有更大政治利益.所以

w555381912/13 23:10後來也可能改名字

GP0112/13 23:11信長當過利家兒子的烏帽子親算重視利家這個忠實小弟了

GP0112/13 23:13日本戰國東北是上演那時期的"親戚賣計較"吧~~

mushrimp546612/13 23:14推解說

Landius12/13 23:14不過如果主公名諱沒有家族通字,只剩下自己的部分可以賜..

GP0112/13 23:15東北南部家因為利家關係被秀吉承認請利家當繼承人的烏帽子親

a2109612/13 23:16推解說

GP0112/13 23:17東北真的是一堆親戚互打大亂鬥,打來打去都"自己人"嘛

※ 編輯: w5553819 (61.227.69.41 臺灣), 12/13/2022 23:19:13

SunnyBrian12/13 23:22五代十國收乾兒子也是很誇張,李克用、王建都收了上百

SunnyBrian12/13 23:22個義子,李存勗滅梁也大收降將為義兒,像是盜墓專家溫

SunnyBrian12/13 23:22韜先事李茂貞改名李彥韜,事梁覆姓溫昭圖,降後唐又改

SunnyBrian12/13 23:22名李紹沖,認爹換爹沒在客氣的

SangoGO12/13 23:28劉備自稱的中山靖王劉勝之後,也是而子孫眾多根本無法考

SangoGO12/13 23:28據那種,但漢獻帝劉協承認他是皇叔,就是真的了

GP0112/13 23:33劉備從中山靖王後幾乎不可考,但獻帝還是認他為皇叔就是真的

GP0112/13 23:35連曹魏的史書都寫劉備確有漢室血統,皇叔真的一大堆滿地跑啊

w555381912/13 23:40中山靖王那個根本沒差.無情播種機器耶.光兒孫就破百XD

Landius12/13 23:47劉備那個應該當地劉氏直接宗族化,畢竟還有個叔叔可以供他

Landius12/13 23:47上學了

w555381912/13 23:57雖然老是被酸織席販履之徒.但其實也是地方宗族啊

capsspac12/14 09:27劉備是有牌皇叔沒錯 但當代血統更純的大有人在