PTT評價

[情報] 2023/03/16 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 2023/03/16 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

3月16日星期四巨蟹座運勢


親愛的月之子,有人現在對你隱瞞了一個秘密嗎?
如果你有這種感覺,那麼你可能會感到受傷。

畢竟,你是一個可以信任的秘密守護者。
更重要的是,你是可以給予需要幫助的人出色建議的人。

這個人肯定知道你的這些優點。

但也許他們並沒有真正對你隱瞞一個秘密 ,也許他們自己還在否認。

他們可能需要一些時間來接受這個事實,才會與你分享。

請不要把它當作個人問題,請嘗試看到更大的畫面。




Cancer horoscope for 星期四 3月 16

Is someone keeping a secret from you now, dear Moonchild? If you have that
feeling, then you probably feel hurt. After all, you are clearly someone who
can be trusted with a secret. And even more, you are someone who can give
excellent advice to someone who needs it. Surely this person knows all of
this about you. But maybe they aren't really keeping a secret from you -
maybe they are in denial themselves. It may take some time to come to terms
with it before they share it with you. Don't take it personally. Try to see abigger picture.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.213.22 (臺灣)
PTT 網址

diashly03/15 23:26謝謝翻譯,希望自己能平常心

gn0233209303/16 00:22謝謝翻譯