PTT評價

[情報] 16/03~22/03/2020 Weekly Horoscope

看板Cancer標題[情報] 16/03~22/03/2020 Weekly Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Someone's constant demand for attention may be sapping not just your
energy but also your peaceful state of mind. This may be someone who has
always come off as rather emotionally needy, even though they may have a
lot going for them. This week, you might try a different approach to
dealing with this person since past efforts have always led to the same
results. If you refuse to help directly but encourage them from the
sidelines, you can help them build up their own confidence and rely less
on you, Moonchild. You are well-known for your empathy and your sensitive
nature, but this week someone could try to take advantage of that by
luring you into a project you don't really want to take on. Or perhaps
this is something you have space in your heart for - but not time on your
agenda. Be strong and say no if the timing is wrong. You could always take
a raincheck and get involved later. If you are looking to increase your
income, this is a perfect week to begin exploring something that has been
on your mind for a long time. This is a way to make money that you have
not taken advantage of, but it could wind up being very successful for
you. In addition, you may also find that an unrelated windfall is making
its way to you. It may arrive this week, but if not, look for it in the
very near future.

某個人一直想要獲得你的關注,而這也許不只是耗費你的精力,也破壞了你那平和的
心境。這可能是某個人總是需要你哄他,就算是他有很多事要做也一樣。本週,你也
許會嘗試用不同的做法來處理這個人,因為過去的努力總是導向相同的結果。如果你
拒絕直接幫助他,改用從旁鼓勵的方式,那你就可以幫他建立自信心,而他比較不會
依賴你了,月之子。

大家都知道你很有同理心,還有生性敏感,不過在本週,某個人會試圖利用你的那些
特質,誘使你加入一個你不是真的很想加入的專案,也或許是一個你在心中想了很久
卻沒時間做的事。如果這個時間點不對,那你要勇敢而堅定地拒絕,你永遠都可以延
期,擇日再做。

如果你正在期望增加自己的收入,本週是開始探索自己心中考慮許久的事情的絕佳時
機。這是你沒有善加利用的賺錢方式,但是這最終對你來說會非常成功。除此之外,
你也許還會發現額外的意外之財正要來到你面前,可能會在本週來臨,可是如果沒有
的話,看看不遠的將來就會有了。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.184.193 (臺灣)
PTT 網址

nunubila55503/17 12:03謝謝翻譯

imyung03/17 18:56謝謝翻譯