PTT評價

[情報] 26/07/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 26/07/2020 Daily Horoscope作者
aa85720tw
(Cielo)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

It is easy to have patience and to dig in when learning somthing new when it
involves a topic that is of great interest to you. Studying something you findboring can be terribly monotonous.

You may soon have to learn something new that may not seem all that exciting,dear Cancer, and you may be dreading it. But since this course of study can
eventually bring success and good fortune into your life, you need to delve
into it with that in mind. Imagining the result of your efforts will make themnot just more tolerable, but truly more enjoyable.
----
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope


學習對你有利的新事物時很容易讓你擁有耐心跟樂於深入,但學習你覺得無聊的東西時則會讓你覺得單調至極。

親愛的巨蟹們,你們可能很快就必須學習某些似乎並不讓人興奮的新事物,而你可能會對其感到恐懼。但因為這個課程最後可能為你帶來成功和好運,所以你必須用心好好鑽研這門課程。想像你的努力將會為你帶來的收獲吧,這不僅會讓這門課程變得比較可以忍受,甚至會讓你樂在其中。

----
如有誤譯請提醒,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.232.109 (臺灣)
PTT 網址

gn0233209307/25 23:34謝謝翻譯,最近真的有報名課程XD

imyung07/26 05:31謝謝翻譯