PTT評價

[情報] 13/10/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 13/10/2020 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

You are someone who tends to be very tenacious, dear Cancer. This means
that once you find something you want, you can become almost obsessive in
your efforts to get it. That's a good thing when it comes to learning or
working hard to attain something. But at times, this goes against you. If
you can't let go of something that isn't working out, it may be because it
is not meant to work out - or perhaps it isn't meant to work out right now.
Don't drive yourself crazy. Let it go for now. You can try again later on.
It isn't really giving up; it's giving yourself a break.

你是容易變得非常頑固的人,親愛的巨蟹,這意味著一旦你發現某個想要的東西,你
幾乎會變得執著,很努力地想要得到它。當這是跟學習或努力得到某個東西有關的時
候,這樣是好事,不過有時候這也會反噬你。如果你不能放下某個發展得不順利的東
西,這也許是因為這註定了不會有結果——或者可能是註定了現在不會實現的。不要
把自己逼瘋,現在暫時放下,你可以之後再試試看,這不是真正的放棄,而是讓自己
休息一下。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
PTT 網址

maple15081410/13 23:24謝謝翻譯

yao86071810/14 01:46感謝翻譯

JBlover10/14 20:20完全是現在最需要的提醒,謝謝