PTT評價

[情報] 21/11/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 21/11/2020 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

The path to a goal isn't always straightforward. It doesn't always follow
a clear line from point A to point B. You may have spent a lot of time
traveling toward an achievement, Moonchild. You have pulled out all the
stops. You have worked hard. And with your extreme tenacity and dedication,
you have probably done everything you can think of and then some.
Shouldn't you be there by now? Shouldn't you be enjoying the fruits of
your labor? Well, the path to a goal can meander, and there are often
really great things to experience along that path. Right now, concentrate
on absorbing what is there to observe. There are still valuable lessons
left to learn.

通往目標的道路並不總是筆直的康莊大道,這不會永遠都是從A點走直線到B點。你也
許已經花了許多時間獲取某個成就,月之子。你已經全力以赴了,你已經很努力了,
而伴隨著你那極度的頑強與奉獻,你或許已經做了你所認為能做的事。你現在不是應
該抵達目的地了嗎?你不是應該在享受自己的勞動所帶來的甜美果實?嗯,通往目標
的道路是迂迴曲折的。此時此刻,專注在吸收與觀察,還是有珍貴的經驗值得你學習。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.255.219 (臺灣)
PTT 網址

bobobo090711/21 00:40謝謝翻譯!

akane7411/21 00:41謝謝翻譯~

j50829j11/21 11:17謝謝翻譯!

maple15081411/21 11:57謝謝翻譯