PTT評價

[情報] 08/07/2021Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 08/07/2021Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Cancer horoscope for 星期四 7月 8

You are well known for your empathy, Moonchild. You can pick up the emotions other people are feeling, even if you don't know them well. And when you do, you feel those emotions too. It is both a blessing and a curse. But now someonemay not understand how deeply empathic you are, and they may think you don't understand something they are going through. But they may be making that assumption based on your hard outer shell. You don't often reveal what you are feeling. Right now, it might be good to show that you sympathize. It will offer great support, and it will help you deal with an upcoming challenge very well.

月之子,你以同情心而聞名。
即使您不太了解其他人,您也可以感受他們的情緒,這既是福也是禍。
但現在有人可能不明白你的同理心有多深,他們可能認為你不了解他們正在經歷的事情。但他們可能是根據你的堅硬外殼做出這個假設的,你不會經常透露你的感受。
現在,可以表現出你的同情心。它將提供極大的支持,它將幫助您很好地應對即將到來的挑戰。

----------------------------------------
渣渣翻譯,翻錯請見諒。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.16.58 (臺灣)
PTT 網址

imyung07/08 13:56謝謝翻譯