[請益] Netflix預設字幕問題

alonxalon 發表於 2020/5/3 上午8:22:52

看板EAseries標題[請益] Netflix預設字幕問題作者

alonxalon

(Alon)時間May 3 08:22:52 2020推噓 2 推:2 噓:0 →:3

PTT評價

最近發現Netflix每次重看影片
字幕都會變成預設"繁體中文CC"
但我不想要每次都重新設定成只有中文而沒有隱藏式字幕
不知道要如何修改Netflix的預設字幕呢？
謝謝！

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.23.157 (臺灣)

※ PTT 網址

推

steffenlee05/03 09:37沒錯也有這個困擾明明設定一般字幕下一集又跳回隱

→

steffenlee05/03 09:37藏式字幕隱藏式字幕是為聽障人士設計的嗎?

推

justin194305/03 12:07專為樓上設計的啦

→

alonxalon05/04 07:42其實為聽障設計用意很好，但希望能設定預設字幕，應該

→

alonxalon05/04 07:42是合理需求？

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

28
[閒聊] netflix鬼滅第四集沒中文字幕是怎樣?
假日來看個netflix 想說鬼滅第四集上了結果點開...沒字幕?
34
[討論] Netflix 可以在影片中變更字幕樣式了
Netflix字幕變更方法一直都不是很方便，原先須透過官網內的個人偏好設定做字幕樣式變更，且很長一段時間字幕變更功能不適用於繁體中文使用者。如今官方終於跟上時代，像Disney+, Prime Video平台一樣讓使用者能直接在影片中變更字幕樣式，而且繁體中文使用者也適用。
13
Re: [討論] 《孤味》Netflix 2/5上線
為什麼原版電影的中字幕會全部更換成Netflix腔的中文(XD) 那首本來就有歌詞的《再會啦心愛的無緣的人》改的像是從英文又翻回中文XD 平常NF上一些動畫卡通字幕跟配音都不同調就算了為何院線過NF版權不是跟字幕一起談啊，重製實在是卡卡的，雖然不看字幕也無妨，但繁中字幕不就是為了貼近在地觀眾存在的嗎？
11
[問題] netflix字幕亮度閃爍
本來想說要來爽看x9000h，但是用Netflix看部分影片（黑錢聖地）時中文字幕會造成畫面下半部跟著一明一暗。查了一下似乎是老問題，部分建議透過關動態增強就可避免，但是netflix的校正模式不允許我調整，它預設應該也是關掉的，
11
[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)
之前在美國，Netflix是美國IP位址,全歐最酷線上藥頭這部戲只有英文字幕沒有中文 (有好幾部Netflix Original也是沒有中文字幕，記得Dirty John也是) 語言德文配上英文字幕有點難啃，就想等到回台灣再看現在人在台灣，全歐藥頭還是一樣沒有中文字幕@@ 怎麼會？不是看IP位址的嗎？
5
[軟體] Mac上看NETFLIX同時有1080和雙字幕的方法
最近想用mac看個netflix真的好難平常習慣裝chrome上的雙字幕擴充看netflix 但偏偏chorme 1080的擴充又下架了不想成為720p次等公民還有什麼別的辦法嗎?
3
[請益] Netflix字幕反白顏色
Netflix最近的字幕很奇怪白色的字幕突然出現透明黑的反白我反覆確認後發現... 只要是Netflix自製電影影集就有黑底
X
[討論] 電影背景字幕
最近用PS5看Disney+，場景人物在笑>>背景字幕：“愉悅的笑聲”，場景下雨天>>背景字幕：“水滴的聲音”，後來知道可以直接在PS5設定裡關掉，不過預設這個有種被當笨蛋的感覺，之前PS4時netflix好像也有這樣，到底設計這種字幕有何意義？ --
1
[問題] APPLE TV上的FRIDAY可以改字幕嗎
請問APPLE TV上的FRIDAY可以改字幕嗎用手機和電腦看FRIDAY字幕都可以但是如果用ATV看字幕就會變成全白的那種很容易看不清楚 ATV上的netflix itunes電影字幕都很清楚不會是那種全白的請問用隱藏式字幕什麼的有辦法改嗎我自己試都改不了謝謝
1
[問題] apple tv的youtube可以改預設字幕語言嗎
機型名稱： apple tv 4k 系統版本： tvos14.5 問題描述：