[心得] 毒蛇女王 The Serpent Queen S01E07 (雷)
《毒蛇女王》The Serpent Queen 談 16 世紀法國王后與太后「梅地奇的凱薩琳」故事,本來還只是表現形式叛逆腹黑但在劇情上還算緊跟史實,不過演到現在我覺得形式也不算叛逆腹黑了、更像是在演齣荒唐鬧劇,而劇情與其說緊跟史實、不如說只緊跟史實大事件卻把細節與人物角色做了大搬風。這個大搬風的主要策略看來很明顯:在史實法國 1559 開始的「波旁 vs 吉斯」這新教舊教兩大家族鬥爭中,史實的作用者當然是男性,但此劇把真正腹黑操弄權力主導走向的都寫成了女性、相較之下男性雖有野心但更像是橡皮圖章,看到背後女性的野心與殘酷都不禁冷汗直冒。
https://i.imgur.com/7xzCsv0.jpg
上集緊跟的史實大事件是 1559/06/30 國王亨利二世在馬上長矛比武中被刺重傷、直到這集數日後死亡!不過這比武的場合、參與的人員、虎視眈眈的旁觀者、乃至數日後死亡的細節與風波,本劇都做了調整:
(1) 史實場合是大公主伊莉莎白與西班牙新王結婚,本劇換成太子 François II 與自小住在宮裡的「蘇格蘭女王瑪麗一世」結婚,以鋪陳瑪麗接下來的宮鬥;(2) 史實參與者沒有神聖羅馬的帝國死對頭「查理五世」因為他已經過世,但本劇讓查理五世多活幾年前來參加、還在亨利二世死後操弄瑪麗搞宮鬥!(3) 史實虎視眈眈的是吉斯家族趁機對新教發動清洗,本劇改寫成瑪麗發動;(4) 史實亨利二世國王受傷後在病榻撐了十天才死,本劇竟描繪他情婦 Diane de Poitiers把他從病榻硬挖起來當作沒事還參加宮廷宴會,沒有乖乖養病這才死透。
https://i.imgur.com/3clMlMk.jpg
因此對女主角凱薩琳來說憋了多年終於可以堂而皇之驅逐死對頭 Diane!在本劇描繪中這的確是她上集處心積慮的密謀,只是沒想到請鬼拿藥單剷除 Diane、代價竟然是自己王夫 Henri的性命,這代價她真的願付嗎?這集初透過她與史實親信 Ruggeri的激動辯論呈現了那矛盾:「我不要他死,我有阻止他」,但回顧上集夢境就知凱薩琳潛意識裡正默默推動他的死,給他配戴的顏色正是夢境中出現過的同一顏色;而從王夫的遺言恐怕也確認王夫自己一心求死是為成全她:亨利二世只要活著就永遠被 Diane操控還連累凱薩琳、唯有死了才會屬於凱薩琳而讓她得到自由。
五味雜陳地犧牲自己男人剷除第一個壞女人後,凱薩琳遇上的下一個壞女人是新媳婦也是新任王后「蘇格蘭女王瑪麗一世」!在本劇中她以前還是小孩子就一直當個女王蜂、把未來國王 François養成小跟班吃得死死的、如今成為王后當然繼續花言巧語掌控國王駕輕就熟!而新王 François II 一上任她就激情鼓動王夫通過「新教非法」的新法案、更施壓吉斯家族兩位本來鴿派的叔叔硬起來雷厲風行到處清洗新教徒!至於失勢的波旁家族兩男現在只能避風頭... 只是就算清洗新教又如何?本劇中的凱薩琳雖對新教沒啥意見而心懷包容,但需要為了新教問題與媳婦為敵嗎?
https://i.imgur.com/hqZ9YPr.jpg
史載的凱薩琳儘管旁人看來是腹黑弄權,但她自己總堅稱「一切都是為了法國」,此劇也為她堅守這底線描繪她一切作為都是「相忍為國」,畢竟公公 François Ier與丈夫 Henri II 都曾將國家交付給她、而她出嫁人生唯一受到認同感到價值的恐怕就是這託付!而本劇安排多活幾年前來法國目睹亨利二世死去的神聖羅馬帝國老對頭「查理五世」,他就肩負在本劇正當化凱薩琳作為的重責大任了:本來就算新教舊教多所爭端但都為了法國、本來就算瑪麗一世是個女王蜂但也都忠於法國,只是查理五世一來花言巧語就矇騙瑪麗成了他棋子、而只有夫亡失勢的凱薩琳有緣知道:
對法國吉斯家族的長輩政客與晚輩瑪麗這些虔誠天主教來說,政治的鬥爭很簡單就是「天主教 vs 新教」,查理五世與神聖羅馬帝國就是理所當然的同盟,可以結成天主教陣營一齊回頭併吞英格蘭成為超級強權!但對查理五世這王權巨頭來說,什麼「天主教結盟」只是個幌子、只是拿來哄騙神權至上的傻子,其實骨子裡還是「神聖羅馬帝國 vs 法國」的王權之爭、甚至「查理五世 vs 法蘭西斯一世」這上代王者之爭的延伸,而今只要宗教結盟就可收編法國天主教傻子為我所用、幫我剷除其他新教國家後再被我併吞!查理五世知道凱薩琳都懂,但吃定她夫亡失勢已沒人會聽。
https://i.imgur.com/uuH7BQN.jpg
凱薩琳還有多少奧援呢?很捉襟見肘。首先自己曾帶來的四大僕從如今分崩離析中,香水師 Angelica 背叛了她而跟 Diane de Poitiers一起被驅逐、吹笛師 Aabis扯上了新教勢力現在自身難保、占卜師 Ruggeri行事召忌早已隱居森林中、唯一剩下比較可靠的侏儒弄臣 Mathilde 還被瑪麗一世威脅挖角... 看來小凱還要做事只能繼續去森林找 Ruggeri做黑的 XD 本劇「現在線」是 1560 年底到 1561 年初新王 François II 過世不久時、這集「過去線」竟已在 1559 年後半甚至 1560 年前半!當我們看到 François II 新王上任躊躇滿志時突然吐血真令人期待 XD
看來過去線凱薩琳對決瑪麗的婆媳過招、將延伸到現在線迎來季末大高潮!這集 E07也初次由「老凱說故事」改為「瑪麗說故事」,只是要說有什麼從瑪麗眼光下看這一遭的初衷與苦衷嗎?只能說聽完她自己講故事愈發覺得她真的是個婊子 XD 而且當婊子當得毫無愧色引以為傲真令人傾心!話說各類關於「蘇格蘭女王瑪麗」的歷史,總景仰她知書達禮才貌雙全信仰堅定,只是這「信仰堅定」的聖女變成宮鬥大女人又會如何?本劇描繪下更像「惡媳婦」欺負凱薩琳這可憐婆婆 XD 季終預告,腥風血雨,婆媳兩人各露驚恐不知鹿死誰手,只知「毒蛇女王」終於誕生!
https://www.youtube.com/watch?v=2bU9yMdFT8A
--
這回看到蘇格蘭的瑪麗居然頗有血腥瑪麗之風有點傻眼
雖說她旅法的時候確實有愛干政,牽著老公的鼻子走的
說法,但居然被搬演成跟自家表親不相上下...
明明 Starz手上還有個真血腥瑪麗準備大刀闊斧,結果就沒了...
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.158.145 臺灣), 10/25/2022 14:27:43最後好想知道她有沒有發現女僕拿走了那個
我很惡劣地希望這小妮子最後證明是被犧牲的棋子 XD
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.158.145 臺灣), 10/26/2022 12:27:46爆
[爆卦] 我昨晚做了一個溫柔又堅定的惡夢…無重大八卦請勿使用此分類,否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月) 未滿30繁體中文字 水桶3個月 小妹昨晚看到某位正在參選民代的女醫師,暴怒敲桌的影片。頓時精神受到衝擊昏厥,做 了一個夢。 裏頭我昏昏沉沉迷迷糊糊,雙腳步入了全台灣唯一沒有靠海,沒有高科技卻又叫做科技園89
[討論] 關於大河劇史實雷討論5/2 18:35再追記 其實會決定提出來講就是因為大河本身有一個歷史在那邊變成入門門檻 我自己長年對大河敬而遠之也是因為這樣, 就算這幾年大河卡司劇本漸漸年輕化(?)但還是不敢輕易跨進來 這次跟大家一起參與討論、也看到很多本來沒在看大河的觀眾也開始看5
[心得] Highland Queen - 瑪麗女王悲慘又充滿故品飲連結: 故事連結: 這次的歷史故事要從Highland Queen這品牌威士忌開始說起。Highland的威士忌在台灣比 較門。這品牌的威士忌於1983年就被一位羅德里克·麥克唐納 (Roderick Macdonald)所 創建,原本是使用Glenmorangie Distillery產的威士忌裝瓶。後來易主後改用2
[心得] 毒蛇女王 The Serpent Queen S01E01 (雷) Starz 法宮劇推出很多 Philippa Gregory 歷史小說劇的 Starz今年大換口味,六月先推出手持鏡頭自然採光冷峻現實的英宮劇Becoming Elizabeth《成為伊莉莎白》,昨天再推出毒舌賤嘴玩世不恭笑看荒唐的法宮劇 The Serpent Queen直譯《毒蛇女王》,主角是16世紀法國四位國王背後的王后與太后「梅地奇的凱薩琳」Catherine de' Medici雖非正式女王但掌控宮廷政治大搞宮鬥與謀殺、不但法國宗教清洗的「聖巴托羅謬大屠殺」要算她帳上、還兼當「時尚女王」發明束腹禁錮女性三個半世紀 XD 我們就別說什麼「平反」了、她就是「反派」無誤!本劇就以黑色喜劇談個反派的生成。 片頭堂而皇之就是各種童話與奇幻故事反派專用的多層黑色禮服、包藏禍心的裙子下竄出源源不絕的毒蛇、龐克搖滾配樂出自兩代天后 Patti Smith & PJ Harvey之手、演員則是一臉陰狠冷酷卻藏著扭曲創傷的 Samantha Morton!雖然她只擔綱凱瑟琳當太后的中老年時期、前半劇還要靠圓臉演員 Liv Hill 演繹她醜少女時代、但劇情採用「倒敘法」讓 Samantha 隨時出來毒舌開講少女黑歷史!本劇採取黑色喜劇形式對這主角來說應算安全牌,因為嚴肅拍來她恐怕是個大反派令觀眾痛恨,但戲謔拍來就算血流成河觀眾都能拍手叫好 XD 也才能開始聽聽可惡之人有啥可憐之處。 E01 標題「梅地奇婊子」Medici Bitch,開場就以倒敘法分現在與過去,雙線並進觀看凱瑟琳的成長對比:現在線 1560 的凱薩琳給 Samantha Morton演來還真是個「婊子」、在宮廷下人眼中則是人人懼怕的「女巫」,服侍她的工作人人避之唯恐不及、都推給一個地位最低爛命最賤的黑人女僕 Rahima 去扛,但焉知這黑人女僕能否從這梅地奇婊子身上學到絕活呢?Samantha Morton 不按牌理出牌的毒蛇演技,就是跟女僕剝個橘子皮都能玩弄權術撩撥人心:「妳飄洋過海來到法國爛命一條什麼都不是」太后我最懂!真的嗎?這集就從「橘子」開始,談談爛命一條的觸底翻身: 話說回 1519 年,凱薩琳出生在梅地奇家族,但如史實她父親母親與祖母都在短短一年內死光,舉目無親只好送到修道院養大,按表操課的念經人生中唯有偶爾「偷個橘子」刷刷叛逆存在感 XD 當然偷橘子就一次次挨打、挨了打她自會陰險小復仇、從小沒愛毫無憐憫連可愛小狗都能犧牲!這失根的缺愛人生真是孕育冷血「毒蛇」的土壤,甚至「人生第一次覺得不孤獨」是有人打她一拳暴力綁架要勒索贖金,她滿臉鼻血卻心頭一甜「原來世上有人關心我」?關心她的叔叔竟是上帝在人間的代言人「教宗克萊蒙七世」!不過這張臉是 Charles Dance我們都知絕非正常的關心 XD1
[心得] 毒蛇女王 The Serpent Queen S01E02 (雷) Starz 法宮劇Starz 最新推出的法宮劇《毒蛇女王》談 16 世紀法國引領宮廷文化的一任王后與三任太后「梅地奇的凱薩琳」Catherine de' Medici,繼第一集以黑色幽默帶點龐克搖滾風高調爽快揭開序幕後,第二集看來已奠定了全劇架構正慢慢走上軌道中:凱薩琳這血統富裕但出身卑微、人醜吃草又家道中落的邊緣女子,要怎樣長大成為「梅地奇婊子」引領法國宮廷時尚與腹黑宮鬥?那就要爬梳她朝不保夕掙扎生存的少女時代:身為梅地奇女兒聯姻法國並非嫁進來就有長期飯票還雞犬升天、反而很多王室眉角要學習更有王室任務要達成、若沒達成不只自己一人連雞犬都小命不保! 於是繼上集 1560 老凱說故事教導黑人女僕「不要相信任何人」之後,這集繼續這個老凱說故事的倒敘法模板,把 1536(史實 1533)小凱初嫁法國的生存必修課一課課回顧、拿來一集集調教黑人女僕 Rahima 谷底反擊做自己主人。這樣的雙線架構下,觀眾比較期待飆戲使壞的 Samantha Morton戲份有限、倒是一張大臉的年輕演員 Liv Hill 慢慢從青澀身段演出世故成長的魅力。兩集比較,我覺得 E01比較風格化也比較高張力,E02 就比較像普通成長故事,而且老凱繼 E01當個惡婆婆倒打女僕一耙後,E02 居然就推心置腹傾囊相授把她當徒兒?惡女都有點不太惡了呀... 有意思的還是 1536 少女線的新嫁娘生活,這集標題 "To War Rather Than To Bed"有提到「上床」,談的就是史實 1534(劇中 1536)小凱的新困境:雖然去年風光嫁來了,但教宗叔叔 Clement VII嫁妝還欠了一大筆沒付、丈夫 Henry也都在情婦溫柔鄉而一直冷落她,誰知如今才來一年教宗叔叔就不幸身亡、另一個 Farnese家族的新教宗並沒要守他承諾付清嫁妝、甚至把法義同盟之約翻臉不認、逕自結盟法王 Francis I 宿敵 Charles V 的神聖羅馬帝國!怎麼看都該把小凱解除婚約送回義大利呀 XD 怎奈此時梅地奇家族在義大利名聲很臭人人喊打頻遭謀殺中 (!)。 以傳統眼光看,小凱唯一的希望就是趕快「懷孕」吧,就算兩國關係毀了她已成外交負債、至少腹中有個繼承人還是能母以子貴,本來丈夫不想理她她也不想強求、覺得反正我以前就爛命一條大不了回到義大利?但眼看義大利的梅地奇家族人人喊打性命不保、不但小凱自己回去也處處凶險、而且小凱手下還養了一群侍從侍女性命要顧呀 XD 在此看出小凱至少是有仁心也有責任感的,有意識到身為貴族並不只自己一人、下面一個團隊就猶如一群小國民;不過當她開始學習用點計謀權術捍衛自己保護手下時,也赫然發現在這「權謀」路上手下往往可以比她做到更瘋狂失控。1
[心得] 毒蛇女王 The Serpent Queen S01E03 (雷) Starz 法宮劇Starz 推出的法宮劇《毒蛇女王》The Serpent Queen 談 16 世紀法國王后與太后「梅地奇的凱薩琳」Catherine de’ Medici 已談到第三集,我覺得已經有點漸漸欲振乏力了起來,想想它季初時龐克搖滾又心機腹黑的壞女孩宮庭風格拿到爛番茄影劇評 100% 肯定!但如果劇評有續追也許也會慢慢失望吧?首先,E01 陰惻使壞令人拍案叫絕的 Samantha Morton飾演的老凱,繼 E02 後到 E03 竟已連續乖了兩集,把小兔誤闖叢林般的黑人女僕 Rahima 納入羽翼力挺保護還傾囊相授,竟然背後什麼玩弄或利用的心機都沒有?這太后已沒什麼「毒蛇」味、成了娓娓道來的說書人。 小凱擔綱的過去線,繼上集小試一招遊說鄂圖曼蘇丹連結夫君 Henry一起入侵義大利、一石三鳥解決嫁妝問題夫君信心問題與自己地位問題後,這集一開始還自以為歌舞昇平已獲得幸福:夫君本來在法國時總與她尷尬不對盤、這下到了她老家義大利倒是書信往返情話綿綿、總令小凱覺得雖沒得他身體懷他孩子但心心相印中... 但夫君凱旋回家竟令她與情敵嘴巴雙雙掉下來:Henry 在義大利征戰一年已有了新情婦、不但生了女兒還帶回來介紹給妻子與舊情婦認識作伴、父王 François Ier看到私生孫女也喜出望外含飴弄孫彷彿年輕了十歲!真令小凱暈倒「這到底什麼家庭」? 嘿嘿王室家庭歷來本如此,小凱也心裡有數只是需要花時間接受現實,倒是和本來處處整她的家族長輩友人 Diane de Poitier 意外化敵為友成同一陣線,因為小凱如能順利生子鞏固地位對她倆都好,畢竟「女人自小被嫁受暴」尋覓一生為的無非就是求「自由」、而「只要生下繼承人」只要辛苦一時就換得自由一生連老公都懶得管?這女人哲學挺有現代感,史料從不會那麼離經叛道但背後誰知道?總之也是默默印在小凱心裡若有所思。雖然這集二度「懷孕大作戰」還是沒個影,但現在情勢不同還算可以拖:嫁妝問題靠戰勝土地償還了、夫君戰場重拾自信能與她共處了... 最重要的還是國王 Francois Ier 從旁觀察知道兒子娶到了個有腦的妻子、長得醜不醜或有沒懷孕倒還是其次、未來可以輔佐兒子 Henry那才是大計!於是有腦的小凱與有戰功的 Henry在父王面前愈發得寵、當然也令沒啥功績卻又愛耍中二的太子 Francis感到地位不保... 在此本劇要玩史實 1536/08/10 太子暴斃的「網球場懸案」:太子在一場球賽後要了一杯水喝竟然喝完就死了!這種死法在那年代總會被流言蜚語臆測「毒殺」,尤其後世許多史家都懷疑就是「梅地奇的凱薩琳」暗中操盤推給替死鬼!史實被認定兇手的是太子的義大利秘書、本劇則讓這殺給小凱一課成長。1
[心得] 毒蛇女王 The Serpent Queen S01E04 (雷) Starz 法宮劇Starz 談「梅地奇的凱薩琳」的法宮劇《毒蛇女王》The Serpent Queen 已到季中第四集!這集標題 New Era「新時代」意味著什麼?以戲劇本身來講是進入一個新時代:本來演 1536-1539(史實 1533-1536)年輕小凱的圓臉演員 Liv Hill 從此退場了、改由 Samantha Morton 從老國王 François Ier 駕崩的 1547 年開始演出小凱!這當然難免令人錯愕:此時 1547 小凱也才 28 歲,居然演員就換成現年 45 歲的 Morton 來裝小,但除小凱與夫君 Henri換了年長演員外其他角色都維持原樣、甚至家族長輩友人 Diane de Poitiers仍由 43 歲的 Ludivine Sagnier 演出? 沒本劇這樣放一起比對,我還真沒想到 Morton & Sagnier 這兩人在英影法影兩個領域中竟屬同一個世代,這集看 Sagnier本人年齡 43 角色年齡 47 寬衣解帶仍令國王與觀眾鼻血直流!上集原本王儲 Francis於 1539(史實 1536)離奇死亡時,小凱本來還覺得解除了危機鞏固了丈夫至少小命得保了、到了這集已經過八年(史實11年但別太認真看)連老國王 François Ier都駕崩了,才赫然發現不管國王在世時妳多受寵多有保障、等國王死了權力重組都不得不自我放逐以保小命!François Ier 愛的情婦 Anne 與娶的老婆 Eleanor都立馬求去,小凱自己難道就能偏安度日? 的確國王駕崩權力重組總是很嚇人,尤其當繼位國王此前並未鞏固人脈掌握實權時,而小凱夫君 Henri II 在本劇描繪中就仍是個戀母情結的媽寶,雖也有戰陣功績但不太想管國家大事只想自由戀愛做自己!夫君的「自由戀愛」就是大他 19 歲的 Diane de Poitiers,好啦小凱忍氣吞聲八年(史實11年)也都與他們和解達成三人默契了,但未來夫君真當國王難道還能讓「自由戀愛」凌駕「王室權威」繼續搞戀母?還好,本劇選角長得不太像法王本尊反而更像英國亨利八世 XD 的老國王 François Ier,倒是把握 1547 史實死前最後一刻拉著小凱語重心長分享了權力的秘密: 法國掌權的現在就 Bourbon vs Guise 兩大家族持續爭鋒中,他們忠於國王維繫和平的上代父親隕落中,下代小輩則虎視眈眈準備大顯身手就看老國王何時駕崩!不過「只要維繫這兩家持續鬥爭,我們王室就永保無上權威」,是否將開啟小凱進化為老凱的腹黑開關?總之老國王臨終託孤「讓你夫人進樞密院,她是我們王朝貴人!」一方面讓乖乖聽話的新王 Henri II 保住小凱學聽妻子的話、另一方面也終於給了小凱位置讓她躋身男人殿堂、將女人的宮鬥轉戰應用男人的國政!這國政當然是要對付隔壁「神聖羅馬帝國」查理五世 Charles V,不知本劇會不會有天歡迎他登場?- Starz 談「梅地奇的凱薩琳」的法國宮廷劇《毒蛇女王》The Serpent Queen 已到第五集進入下半季,這集標題「第一次攝政」談 1551 年夫君 Henri II 向神聖羅馬帝國開打「義大利戰爭」而啟程御駕親征時、小凱(其實已經和老凱只差八歲了)於 1552 年當攝政女王的第一次掌權嘗試與挫折經驗,以本劇的格局來說算是後半季進入正題的新時代: 本劇八集,前四集基本以「一集說一個故事」的宮廷生存法則為主題,串起過去線小凱的年輕時代、也讓現在線的黑人女僕 Rahima 跟老凱多多學習;但後半季,則要正式進入 1552 年後的「宮鬥」,這宮鬥延續到現在線 1561 年還沒結束還會繼續,而老凱調教四集的黑人女僕 Rahima 現在要當她棋子!Things get real! 因此前四集很多看似背景的角色從第五集都開始活躍起來,這當然圍繞在當時代最紅的「宗教改革」與後來 1562 進階展開的「法國宗教戰爭」或稱「胡格諾戰爭」,在這集過去線 1552 年時具體表現在法國宮廷兩大家族「吉斯 vs 波旁」的對立!至於日後法國宗教戰爭中也很活躍的 Montmorency家族代表?此時還在放逐中,正準備回歸: 一、吉斯家族,是舊教天主教陣營,本劇代表是當將軍的哥哥 François (1519-1563)、與當紅衣主教的弟弟 Charles (1525-1547),兩兄弟已接替 E01登場 E04退場的爸爸 Claude (1496-1550) 在宮廷掌權!不過在本劇的表現下,這兩兄弟雖然人前一個看似威風凜凜一個看似老謀深算,其實都仍然是媽寶被他們老媽 Antoinette (1494-1583) 玩弄於股掌中!他們大可安於現狀以和為貴和對手達成平衡,但老媽總在背後煽風點火下指導棋驅動他們進逼挑釁。
- Starz 法宮劇《毒蛇女王》談 16 世紀法國王后「梅地奇的凱薩琳」,E01-E03 主要談她初嫁進來的 1536-1539(史實 1533-1536),E04-E06 則談夫君繼位她也成為王后的 1547-1559,時間過得很快這集 E06已到了 1559 夫君駕崩時!這集標題 "The Last Joust" 直譯「最後的馬上長槍比武」,的確就是在說這場凱薩琳的王夫 Henri II 喪命的致命比試,從此法國還真率歐洲之先開始全面廢除這種中世紀競技,而這集就將這史實對決稍稍移花接木來說本劇自己故事。 這場對決的史實是:法國與神聖羅馬帝國經過多年「義大利戰爭」終於大局底定於 1559/04/03 簽訂和約重新結盟後,法王 Henri II 決定把大公主 Élisabeth de France 嫁給繼承查理五世一半領土的西班牙新王 Felipe II,而在 1559/06/30 的婚禮上與手下蘇格蘭衛隊隊長 Montgommery比武時受傷致死。這場比武王后有勸阻、隊長有謙讓、但國王本人堅持要親身上陣還要隊長全力以以赴!堅持的結果就是受傷身亡。 本劇則稍加改編:多年的「義大利戰爭」結束了,法國與神聖羅馬帝國簽下和約了,剛好法國太子 Francis與蘇格蘭女王 Mary I 婚約多年也該辦大婚了,那就當作一場宣示性的「天主教聯姻」也把神聖羅馬帝國請來觀禮宣示天主教結盟!還請到了 Henri II 與上任國王 François Ier的宿敵查理五世大駕光臨!不過史實呢,太子與 Mary I 早在 1558 就完婚了、查理五世也在 1556 退位 1558 過世了,本劇只是把這些國際政治背景給簡化為國內政治,而做了些許移花接木。(至於史實結婚的伊莉莎白公主?本劇根本沒這角色啦 XD ) 但這場比武令人揪心的細節還是在本劇重現了:王后凱薩琳有勸阻、衛隊隊長也要謙讓、但 Henri II 還是堅持全力以赴終於遭惡果... 唯一改變的元素是 Henri II 上場披掛的是誰的顏色?是王后凱薩琳的還是情婦 Diane de Poitier 的?這就給本劇做了點小小更動,也加了些玄奇神秘的「作法」在裡面,而既然要作法那凱薩琳(此集開始不分「小凱」與「老凱」了,因為過去線與現在線已經極接近)就要請回她的史實預言顧問 Ruggeri!只是 Ruggeri一回來又先拋出警語:「願望一定有代價,您願犧牲多少?」