[閒聊] 賓士談季前測試
我自己是看得懂但是我沒有辦法翻譯XD
簡單的說就是他們談了車隊是如何從其他車隊的冬測公開數據來做一些有根據的猜測
而且往往都還蠻準的?
蠻有趣的 英文ok的版友可以瞧瞧
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.224.51 (臺灣)
※ 編輯: bob870507 (114.136.224.51 臺灣), 02/22/2020 22:17:45
※ PTT 網址
※ 編輯: bob870507 (114.136.224.51 臺灣), 02/22/2020 20:50:30
推
我可以幫你翻譯最後一段 墨爾本站的火星組競爭很激烈
→
中游集團和火星組的距離更接近 然後還有一台W10攪局
→
冬測時間並不是毫無意義 而是要小心和仔細的結篩這金山
→
直到最後清楚的成績才會真正的顯示
→
我應該發文慢慢翻的XD 只是法迷最近連呼吸都有罪QQ
造福版友XD 這篇談了很多策略運作的細節我覺得很值得大家看看 只是我最近在趕備審沒時間QQ
推
法迷沒罪啊 只是被壓心裡難過吧
→
xxx給他一台有競爭力的車 絕對是冠軍 每個年代都有被
→
攏斷的時候QQ
→
撇開爭冠 內鬥好看
爆
[閒聊] Horner :某些車隊想藉由海豚跳來修改規原文 目前紅牛解決海豚跳的方法很有效。 霍納認為,某些車隊誇大了對海豚跳的擔憂,希望能 藉此改變規則。 在接受Racefans的採訪時霍納說:“換做是我也會告訴我的車手們盡可能多地在TR裡發牢騷 ,把事情搞大。這是比賽的一部分。42
[情報] 據悉Mercedes在冬測中保留了五十匹馬力Motorsport報導說,Mercedes F1車隊在測試中故意隱藏了實力,引擎保留了50匹。 "根據對手車隊測算,W12在測試中保留了50馬力的動力輸出,以避免暴露手中握有太多的牌可打。” 原文寫到。 -----29
[閒聊] 版上搜尋halo看看以前報導各車隊和車手的反應,還有版友的討論,覺得還蠻有趣的 果然路遙知馬力~ --26
[閒聊] 五個Sainz能夠快速適應法拉利的因素原文: 重點翻譯下收 1、搬家: Carlos 在小牛與雷諾時就已經搬到了倫敦,轉會麥隊時則搬到Woking ,離麥家總部不遠 的公寓。現在,他則住在法拉利總部Maranello 附近。11
[問題] 籃球研究院談陳將双?平常都會關注籃球研究院的文章 畢竟跑基層籃球的人真的不多 最近陳將雙的新聞很多 但我真的看不懂這篇到底在說啥19
[情報] Marko:Mercedes尚未展現真正實力Mercedes車隊在2021賽季巴林季前測試期間遇到了不少問題,除了遇到了變速箱故障外, 賽車的平衡性也出現了問題。最終,衛冕冠軍車隊共完成304圈成為季前測試期間裡程數 積累最少的車隊。 盡管如此,紅牛車隊顧問Marko警告稱仍然不能輕視Mercedes車隊,並表示他們正準備挑戰 第八個車手及車隊世界冠軍。17
[情報] Ricciardo明年可能會去賓士Daniel Ricciardo is reportedly at an advanced stage of negotiations to join Mercedes as a reserve driver for 2023. 正在跟賓士談 明年可能會擔任後備車手 前幾天也有被拍到從賓士的招待處走出來9
[花絮] Shaq談傳統長人的沒落頻道名稱:籃球譯釋界 頻道連結: 簡短敘述:前幾天偶然看到這個系列的影片(還有老巴、愛神、晨星等等對於傳統長人 沒落的看法),覺得俠客談的內容蠻有趣的就順手翻譯了一下!希望大家喜歡!4
[情報] Ricciardo談DAS:應該向Mercedes致敬儘管Mercedes的雙軸轉向系統備受爭議,但雷諾車隊的Ricciardo表示,應該像Mercedes 車隊脫帽致敬。「儘管他們統治了整個混動時代,但他們仍然在推動其他車隊的每一個人, 」他對F1官方媒體表示。對於今年的RS20,Ricciardo測試完的感覺是,比去年要正常 很多。3
Re: [情報] VER:賓士的底板是最有彈性的來源: 本週要在紅牛環比賽 話題都圍繞在彈性底板上面 MAX理所當然被問到這個問題 MAX表示「嗯,我不太明白的是賓士抱怨的彈性地板,但是就他了解賓士的底板是最有 彈性的」