PTT評價

[情報] 11/16 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/16 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

A difficult moment or happening from the past, whether recent or distant, seems to be defining you on some level, dear Gemini. Have you noticed that? Have you noticed that so much of what you think and do comes back to that experience, probably because you don't know how to resolve it? But it is not your responsibility to resolve it. What's more, you might not even be able to if you try. Therefore, you need to concentrate on what's best for you, not what will wind up fixing what you perceive to be wrong. Be your best self - that's all you need to do now.

一段艱困的時刻或者是過去發生的事情,無論是最近或者是很久以前發生的,

似乎在某種程度上定義你,親愛的雙子們。

你是否注意到那個?

你是否注意到你的許多想法都來自那過往的經驗,

大概是因為你不知道該怎麼解決它?

但是解決它並不是你的責任。

更重要的是,即使你嘗試過,你也可能無法解決。

因此,你需要專注在什麼對你最有利的,

而不是最終會解決你察覺到錯誤的事情。

做最好的自己 — 那才是現在的你需要做的事情。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.3.246 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW11/15 22:10謝謝